The Land (Kraj)

POLITIE

Iedereen rijdt te hard.

Ga jij?

Als het stopt met regenen.

Kijk nou wat hij doet.

Ik vermoord iedereen met een BMW.

Als ze zo'n oude rijden, vermoord ik ze twee keer.

Die eikels met een BMW moeten altijd te hard rijden.

Hoe ouder de auto…

…hoe harder ze rijden.

Geld lenen om een nieuwe te kopen…

…om maar te kunnen patsen met hoeveel geld ze hebben.

Geld is macht.

Wat?

Niks.

Waar slaat dat op?

Nergens.

Bestelwagens zijn niks beter.

Die vliegen voorbij alsof het eten koud wordt.

En vrachtwagens…

…uit Litouwen.

Daar ben ik het mee eens.

Wist je dat kleine banken autoleningen verstrekten…

…van het geld van de kinderbijslag?

Dus nu heb je elke zaterdag zo'n groep idioten die veel te hard rijdt.

Je durft niet meer naar buiten.

Iedereen wist vroeger…

…dat een kerel in een Wartburg…

…met een hoed op z'n hoofd…

…uit Radom…

…alles kon doen, maar hij vermoordde je in ieder geval niet.

Ik ga al 15 jaar naar…

…Zweden om te vissen.

Het is zo'n…

…kleine, rare gewoonte.

Of zoiets.

Ik kan het betalen omdat ik geen vrouw of kind heb.

En ik…

…heb daar die 15 jaar geen enkel ongeluk gezien.

Hier is dat aan de orde van de dag.

Elke dag weer. Het is…

…gewoon gestoord.

Het lijkt wel een andere planeet, of…

Ik ben in Zweden, een paar uur van hier…

…en als ik terugkom lijkt het of ik op Mars ben.

De wegen en huizen zijn hetzelfde, maar de wegen zitten vol aliens.

Hun lichten knipperen, de wielen piepen. Overal bloemen langs de weg…

…want als ze zijn verongelukt, zijn ze heilig. Eén groot kerkhof.

Weet je waarom ze zo rijden?

Omdat ze geen boeken lezen.

Hun fantasie bestaat niet…

…in de natuur.

Deze wereld vergaat niet door oorlogen, maar omdat niemand leest.

En die eikels weten niet eens wat ze doen.

Als je een boek leest, beeld je je iets in, toch?

Misschien.

Misschien?

Misschien beeld ik me iets in.

Hoe stel je je de Zweden in The Deluge voor?

Net als in de film.

Groot, in het zwart.

De man die die film maakte, had het boek eerst gelezen.

Hij moet ze eerst zo hebben ingebeeld om ze te laten zien.

Groot…

…en in het zwart.

Het zal wel.

Heb je het gelezen?

Weet ik niet.

Maar als je het had gelezen, zag je wat je las…

…in je verbeelding, toch?

Je gaat me niet vertellen dat jij je niks verbeeldt.

Kun je je smoel houden?

Het spijt me.

Ik wilde alleen zeggen dat die idioten zo rijden omdat…

…ze zich niet inbeelden…

…wat er…

…wat er…

Verdomme.

Wat?

Het was mijn schuld niet.

Die meid reed te langzaam.

Welk boek heb je onlangs gelezen? -Wat?

Wat kan jou dat schelen? -Ik ben u voor jou.

Mijn advocaat komt eraan.

Ik heb haast, dus ik teken wel wat ik moet tekenen.

Ik ben onschuldig. Hou maar op met dit circus.

Tot volgend jaar in de rechtbank. Of niet.

Ik heb een rang, behandel me ook zo.

Al was je een generaal. Ik wacht op mijn advocaat.

Als onze computer het begeeft, gebruiken we altijd een typemachine.

Proficiat.

Ik zoek even wat papier. Je bent een intelligente man.

Je hebt een vrouw en drie kinderen.

Goed.

Je leest geen boeken. -Hoe weet je dat?

Dus je hebt geen fantasie.

Maar wat als je…

…een e-mail leest…

…waarin staat dat je vrouw en kinderen zijn aangereden…

Waarom rijd je zo? -Dat doet iedereen.

Ik niet.

Gefeliciteerd, je kunt de volgende paus worden.

Dat denk ik niet.

Wat is het probleem?

Het kind heeft een nekbrace, de moeder is in orde.

Waar zeur je verdomme over?

Ik sms'te mijn oma. Het is de Dag van de Grootouders.

De meid reed veel te sloom. Ik heb het verkeerd ingeschat.

De maximumsnelheid is daar 60. -Niemand rijdt 60.

Zou jij 60 rijden? Kom op, wees eerlijk.

Denk je dat het jou niet zal overkomen?

Weet je hoe brekende botten klinken? -Nee, en daar kom ik nooit achter.

Ik moet plassen.

Wacht tot we bij een tankstation zijn.

Er is een maximumsnelheid. Gebruik de alarmlichten en stop even.

Stop even. -Dat doe ik.

Verdomme, je hebt m'n voet gebroken. -Het spijt me. Het was een ongelukje.

Gas geven is voor jou nu een stuk moeilijker.

Bel een ambulance.

Wat…

Waar ben jij mee bezig?

Je bent net het Rad van Fortuin. Je blijft maar draaien.

Wat? -Op een dag zal je iemand tegenkomen.

Help.

Schreeuwen heeft geen zin. Er komt niemand.

Wil je wat drinken?

Wat dacht je van een toost op broederschap?

Dat werkt niet. Je hebt al meteen mijn bloed afgenomen.

Mijn advocaat komt eraan. Je komt hier niet mee weg, vuile fascist.

Godverdomme.

Stop, verdomme, je verbrandt zo nog.

Waarom stond ze hier dan ook stil?

DOORGANG VRIJHOUDEN

Wat zei hij?

Dat het niet zijn schuld was.

LULU FLESVOEDING SPECIALE AANBIEDING 22,99

O nee. Luister naar me.

Ik weet niet wat je denkt…

…maar als Zośka er over een kwartier niet is…

…dan ga ik los, ja? Ik bel je reclasseringsambtenaar.

Oké, Baśka. We komen eraan. -Mijn moeder waarschuwde me nog.

Als je haar ontvoert, zit je weer in de bak.

We zijn melk gaan kopen en komen dan terug.

Jij kunt ook niets goed doen.

En toch heb ik een huis gebouwd. -Heb je haar meegenomen naar je werk?

Je hebt tien minuten om m'n baby terug te brengen.

Juist.

Onze baby, verdomme.

Het is al goed…

Waarom huil je zo?

Kijk wat papa heeft.

Je kunt er dit mee doen.

Zo.

Goed zo.

Beste klanten, begeef u naar de kassa.

EX

Kijk toch uit, man. -Sorry, maat.

Waar is ze?

Wat? Sorry van de telefoon. Ik wilde niet…

Waar heb je het over?

Schijt aan die telefoon.

Ben je iets kwijt?

Meneer.

Meneer.

Zosia.

Klanten, begeef u naar de kassa.

Waar is ze?

Sorry.

Meneer.

Het spijt me echt.

Rustig aan of ik bel de politie. -Ik ben mijn baby kwijt.

Wegwezen. -Kunt u me helpen?

Hou het een beetje rustig.

Ben je doof? Iemand heeft m'n baby ontvoerd.

Welke baby? Ben je high? Ga weg.

Prima. -Godsamme.

Meneer, wees stil.

Ik beveel onze barbecuesets aan.

Pardon.

Mag ik alstublieft even voor? -Wacht even.

Dat mag wel. Ook al hoeft het niet.

Ga maar.

Probleem bij de kassa.

Naar de uitgang. -Dat is mijn kind.

Ben je gek? -Geef Zosia terug.

Doe eens rustig. -Welke Zosia?

Ik herken mijn kind toch. Geef haar terug.

Kun je opschieten? Mijn man wacht.

Ze heeft mijn dochter gestolen. -Hij is gek.

Waar is haar maxicosi dan? Hoe heb je haar meegenomen?

Waar is die van jou?

Die dief wil niet werken. Hij kan alleen stelen.

Verdomme. -Heb je een ID van de baby?

Heb je je ID? -Kop dicht. ID-kaart, graag.

Wat bedoel je? Mijn kind staat niet op mijn ID-kaart.

Ga je die van haar ook controleren?

Niet huilen, Kacperek. -Je ziet dat het een jongen is.

Trek haar kleren uit, laten we kijken of ze een jongen is.

Rot op, flikker. -Het is mijn dochter, klootzak.

Mag ik even voor?