Better Things

-Hai, Ron. -Sam.

Kudengar kau akan datang ke San Fransisco untuk pembacaan naskah.

Kukira aku tak akan bisa keluar, tapi aku akan datang.

Aku sangat senang kau bergabung dalam produksi ini.

-Sampai jumpa, Ron. -Hati-hati di jalan.

Kau serius?

Seolah-olah kotoran akan bersih sendiri?

Halo?

Duke.

Siapa pun? Ada yang bisa membantuku membawa belanjaan?

Siapa pun?

Bisakah kau membacanya dengan keras?

-Bagaimana menurutmu? -Aku suka kalimat ini.

Itu metafora.

Aku melihat dunia saat melihat cerminku.

Seperti, kau mengatakan semua yang kau lakukan melalui telepon.

Apa ada kata lain selain cermin yang bisa kau gunakan?

Tapi itu terlihat seperti cermin.

Ada seluruh pertunjukan.

Aku tak tahu harus bilang apa.

Terasa lucu di sini.

-Nyonya. -Terima kasih.

Kita sekarang turun ke San Francisco

di mana suhu saat ini adalah 12 derajat Celsius yang sejuk.

Atas nama kru kami yang berbasis di LA,

kami ingin berterima kasih karena terbang bersama kami hari ini.

Vermont!

Aku di Vermont.

Lihat? Salju turun.

Keren. Hai.

Sam.

Jonah. Aku asisten sutradaramu.

-Halo. Ya. -Ya, baiklah.

Direktur fotografi menunggu karena kita sedikit terlambat.

Apa kita sudah bekerja sama?

Pernah. Monsters in the Moonlight.

Toilet, rapat keselamatan. Ya, maaf soal itu.

Ya.

Kau bisa memakai toiletku.

Senang menemuimu lagi.

Kurasa itu menjadikanmu bosku sekarang, bukan?

Baiklah.

Ayo, Nyonya Bos. Mari kita mulai hari ini.

Nyonya Bos?

Persetan kau.

Hei, kalian tak lihat tumpukan kotoran anjing

di bawah tangga?

Apa kau menyimpannya untuk sesuatu?

Untuk sains atau...

Itulah Exxon Valdez-nya kotoran anjing.

Aku akan bersihkan nanti.

Ya, sama-sama.

Tidak.

Tidak.

Persetan kau.

Ayo, Sayang.

-Buang air besar di luar. -Cut!

Bisa putar itu lagi?

Bisakah kau buat mereka...

Willow, bisa putar kembali?

Ya! Selamat datang di taman bermainku.

Hei!

Aku senang kau memutuskan untuk melakukan ini.

Aku sangat senang berada di sini.

Hei, Semuanya, bagaimana dengan yang ini?

-Hentikan. -Lihat yang ini.

-Lihat yang ini. Bukan? -Aku tahu, aku sayang dia!

-Aku akan menyimpannya. -Kembali bekerja.

-Baik. Terima kasih. -Kau brilian. Aku menyayangimu.

-Sampai nanti. -Terima kasih, Ron.

Jadi, kau tidak keberatan? Itu lumayan...

Ya. Kau tahu.

-Baiklah. -Seperti serialnya sebelumnya.

Ya, baiklah.

Rumah ini berantakan. Kita harus bersih-bersih.

-Hai. -Hai.

Pepper, itu bukan kamar Duke lagi. Itu kamarku.

Aku tahu.

Dan Duke?

Di kamar lamamu. Kami mengambil tempat.

Dia bersikap aneh.

Ini kunjungan buruk?

Ini pasti kunjungan yang buruk. Tidak bagus, bukan?

Tidak apa-apa.

Tidak bisa begitu. Dia memang aneh.

Aku tahu itu. Semua orang tahu.

Ayo keluar dari rumah. Kau suka itu?

Apa Duke harus ikut?

Duke.

Ini hari terakhir wanita ini di LA.

Jadi, kita akan mengeluarkan kalian.

Jadi, hentikan kegiatanmu dan kita pergi. Ayo, Tuan-tuan.

Tidak, Pepper, jangan masuk ke kamarku.

Sam, astaga, senang bertemu denganmu.

Ingat terakhir kita bekerja sama?

Kita memerankan pekerja seks di Women of Importance.

Sumpah, jika aku lihat payudaramu lagi, aku bayar sendiri operasi payudaramu.

-Dimengerti. -Ana, pergi ke ruang ganti.

Teruslah makan, ya? Sampai jumpa.

Apa? Ini hanya telur.

Cut.

-Cut! -Astaga.

Keren. Kau punya catatan atau ide?

Ini acara jaringan.

Ya, aku merasa cukup senang dengan adegan itu.

Apa ada satu anak yang membuatmu gila?

-Ya. Dan! Dia sangat menyebalkan. -Ya.

Ya! Dan menyebalkan.

Itulah yang aku coba dapatkan.

Kau merasakannya?

-Dia sangat menyebalkan. -Ya.

Melambai pada ibumu.

Hai, Ibu.

Baiklah.

Kau mau?

Nyonya Bos, lewat sini.

Terima kasih.

Kevin, kau lihat ibumu?

Dia di stan peternakan.

Aku punya botol!

Dia akan lakukan seperti itu?

-Tolong tunggu. -Cut!

Semuanya ulang dari awal.

-Ya, tidak. -Ya.

Kau tahu? Saat kita melakukannya lagi, lain kali kau bilang punya sebuah botol.

Kau hanya memberi tahu dia informasi.

-Paham? Kau ingin melatihnya sekarang? -Ya, tentu.

Aku punya botol!

Kau tahu, aku suka saat ada cahaya...

Aku suka dapple itu. Dapple.

Aku suka itu.

Jadi, itu bisa seperti matahari.

Bagaimana ayamnya?

Enak.

Ya.

-Tarik napas yang dalam. Tarik. -Baiklah.

Lalu embuskan.

-Katakan saja seperti biasa. -Baiklah.

Aku punya botol!

Itu lucu.

Semua baik-baik saja? Tanda tanya.

Bagaimana kabar anak-anak? Tanda tanya.

Jangan lupa mengunci pintu di malam hari.

Tanda seru. Tanda seru.

Kami baik-baik saja, Bu. Nikmati di kantor. Kami mencintaimu.

Kau mau lagi?

-Terima kasih. -Terima kasih.

Tidak. Jangan.

Aku bodoh sekali.

Aku lupa, aku ada janji di bank.

Baiklah, selanjutnya Take ketiga. Take tiga.

Take tiga! Kita terlambat.

Baik, mari kita coba ini.

Lain kali kau bilang punya botol,

buang saja, seolah-olah kau tidak peduli.

Maksudmu, aku punya botol!

Bukan! Astaga.

Semua baik-baik saja?

Ya. Baiklah.

Baiklah. Bagaimana dengan ini?

Kau punya botol.

Ini rahasia, bukan?

Baik, cobalah.

Aku punya botol!

Baiklah, tidak.

Bagaimana dengan ini?

Kau menemukan botol kaca ini dan berbahaya.

Entah apa yang akan kau lakukan dengan itu.

Kau akan memecahkannya? Kau mencurinya?

Mungkin keduanya.

Kau berbahaya. Kau berbahaya.

Aku punya botol.

Itu cukup.

-Kerja bagus, Boston. -Terima kasih.

Ya.

Hai, ini Max. Jika kau ingin menghubungiku, kirim pesan saja.

Hanya memeriksa keadaanmu. Titik.

Merasa bersalah karena aku pergi. Titik.

Kau baik-baik saja? Tanda tanya.

Kami siap untukmu.

Kubilang jika kau merokok, jaga jarak enam meter.

Ya.

Enam meter.

Sudah keluar.

Baiklah.

Aku tahu ini pertama kalinya kau bekerja di acara ini,

jadi, aku hanya ingin memastikan kau tahu

bahwa kami hanya memanggil putraku dengan nama karakternya di lokasi.

Jadi, tidak ada Boston.

Hanya ada Kevin.

Baiklah.

Ini seperti Stanislavski.

Apa beratnya akan naik 18 kg untuk peran itu?

Pasti.

Dia anggap pekerjaannya sangat serius.

Ya, tentu saja.

Ya.

Kau mau berlatih?

-Kevin. -Bagus sekali.

-Eli, anak ini membuatku gila. -Kita akan membawanya ke sana.