Our Movie (우리영화)

فيلمنا

أي تشابه مع أشخاص حقيقيين، أماكن،

أو حالات طبية هو من قبيل الصدفة.

كان الممثلون الأطفال تحت الإشراف دائمًا

وتم تصويرهم بأمان وفقًا للإرشادات.

مكتبة لي غيو وون

لقد اتخذت القرار الصحيح.

أنت تعرف كم كان صعبًا أن نجعل هذا يحدث، أليس كذلك؟

إنها أفضل فرصة لنا للعودة إلى وضعنا الطبيعي.

حسنًا، سأتصل بك عندما أعود.

نعم، أراك في سيول.

لكن تلك المرأة…

سأتعامل معها.

يجب أن تسرع على الأرجح.

حسنًا، الوقت سيتكفل بالأمر.

أراك لاحقًا.

يجب أن تسرع على الأرجح. حسنًا… الوقت سيتكفل بالأمر.

الحلقة 9

أعرف.

جئت إلى هنا لأرى غروب الشمس،

لكني لا أستطيع حتى تذكر ما كان لونه.

لقد غربت الشمس، أليس كذلك؟

سيد لي.

عقلك شارد، تشعر وكأنك تحلم،

وقلبك يستمر في الخفقان، أليس كذلك؟ وكأنك فعلت شيئًا خاطئًا.

كيف عرفت ذلك؟

أستطيع الشعور بكل شيء.

كنت أستمر في التظاهر بعدم ملاحظة

المشاعر التي لدي تجاهك.

كنت خائفًا.

وأنا أيضًا.

همم؟

هل ما زلت خائفًا؟

لا، لقد نسيت كل ذلك.

رؤيتك قوية وابتسامتك طوال الوقت،

حتى عندما أعرف أن الأمر كان أصعب بكثير بالنسبة لك،

يجعل كل الخوف الذي كان لدي يبدو لا شيء.

الخوف ليس شيئًا أبدًا.

أنت لا تعرف ما هو الأمر.

الموت خوفًا من أن تموت، حتى لو لم تكن تموت.

هذا الشعور بالتساؤل عما إذا كان من المقبول أن تحب شخصًا يحتضر؟

أنا لا أعرف ذلك أيضًا.

عندما ركضت إليّ في وقت سابق،

شعرت أن قلبي سينفجر.

ولكن في نفس الوقت، انهار.

كل هذه السعادة التي أشعر بها الآن،

ربما سأنسى قريبًا.

والشخص الذي يبقى سيتذكرني بدوني.

لذلك أستمر في التساؤل عما إذا كان مسموحًا لي بالاستمتاع بكل هذا.

بالطبع أنت كذلك.

أنا، من بين الجميع، عندما سأموت قريبًا؟

هل من المقبول حقًا أن أحبك؟

هل هذا مقبول…

- لشخص مثلي أن يحبك؟ -

نعم.

دعنا فقط…

نعيش هذه اللحظة.

لقد اتخذت قراري.

إذًا أنت في ورطة.

ستكون سعيدًا جدًا قريبًا.

واو، تبدو لذيذة.

استمتعوا، أيها الجميع.

- استمتعوا. - بالهناء والشفاء.

- هذا بالتأكيد مكان شهير للأكل. - همم؟

لم تجرب الطعام بعد.

يمكنني أن أخبر دون أن آكل.

يمكنك أن تخبر من الأجواء أنها بقعة ساخنة.

لا أطيق الانتظار للبدء.

كيف كنتم الأربعة معًا؟

آه…

حسناً…

لقد أحرقت السيدة جو ثقبًا في معطفي بسيجارتها،

لذلك اشترت لي هذا بالأمس، وأردت أن أشكرها--

يا إلهي. يا لها من إطالة.

التقينا بهذين الاثنين في وسط المدينة، شربنا القهوة، وكنا في طريق عودتنا.

آه.

وكيف أنتما الاثنان…

ماذا كنتما تفعلان معًا؟

آه…

حسناً…

استكشاف مواقع التصوير.

كما تعلم، كانت الشمس عند الغروب جميلة جدًا.

اعتقدت أنها قد تكون مكانًا جيدًا للتصوير لاحقًا.

نعم، الغروب… جميل جدًا.

كونه ورديًا وكل ذلك.

كان برتقاليًا بوضوح.

-حـ-حسناً، برتقالي و… -برتقالي…

-برتقالي وردي. -نعم.

-برتقالي وردي، صحيح. -

مثل هذا اللون، أتعرف؟

جيهة، هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟

لا.

-واحد فقط. -لا.

-واحد فقط! -قلت لا.

هل تتذكر ما قلته آخر مرة؟

لا تمانع الأشياء التي تكرهها عادةً--

اهدأ.

وأنت لا تتعب حتى.

أنا متعب الآن. كثيرًا.

يا رجل، هذا غريب.

صوتك بارد، لكن نظرة وجهك دافئة.

لم أر هذه النظرة عليك من قبل.

جيهة،

لماذا كنتِ…

تمسكين بيد دايم؟

هل رأيتِ ذلك؟

بالطبع رأيت! لدي عيون.

هل تواعدين دايم؟

هل يمكنكِ فعل ذلك؟

ألا أستطيع؟

كان بإمكانكِ على الأقل التحدث معي أولاً.

أنا المفترض أن أحمي حقوق فنانتي، كما تعلمين.

أنا مديرة دايم بعد كل شيء.

حماية حقوقها؟

يبدو جيداً.

هاه؟

ما هي كاميرا الفيديو هذه…

يا إلهي، دايم.

هذا الشيء…

مرحباً، غويونغ!

ألا تنظرين إلى هذا؟

أيتها الصغيرة…

هل يمكن أن تكوني أكثر وضوحاً؟ وتوقفي عن ترك أشيائكِ مبعثرة.

-أترك ماذا مبعثرة؟ - كاميرا الفيديو الخاصة بكِ.

إنها في يدي. كم تساوي لكِ؟

أوه، لا بد أنني تركتها. مرحباً، لا تلمسي ذلك.

لكن لماذا لستِ فيها؟ أنتِ البطلة.

انتظري، هل شاهدتها بالفعل؟

كان يجب أن تطلبي من مديركِ تصويركِ.

لقد طلبت منه تصويري،

لكنه ليس جيداً.

أعتقد أن هذا المحترف يجب أن يتدخل ويفعل ذلك لكِ.

لا. لا تفكري حتى في النزول إلى هنا بسببي.

أنتِ مشغولة جداً لدرجة عدم أخذ إجازة.

على أي حال، التصوير بجوار البحر.

وصديقي هناك.

يبدو وكأنه إجازة.

أتعلم، صوتك يبدو متحمسًا بشكل غريب.

ماذا؟ ماذا تقصد، أبدو متحمسًا؟

أعني، هل أنت فضولي حقًا؟

ماذا؟

ربما سأخبرك

في المرة القادمة التي أكون فيها في المنزل أو لا.

ماذا يجب أن أفعل؟

انتظر، هل أنت جاد؟ هاه؟

ليس شيئًا يمكنني أن أخبرك به بهذه السهولة.

أخبرني الآن وإلا!

حسنًا، ما حدث هو…

مكتبة لي غيوون

هناك.

حسناً.

هنا.

سأفعل ذلك. كنت أنا.

قطع! هذا جاهز. أحسنتم جميعًا.

- عمل رائع. - أحسنتم جميعًا!

- خذوا بعض لقطات الاستمرارية. - عمل رائع!

أنا ذاهب إلى سيول الآن.

أنت لا تفكر في الموت بعد، أليس كذلك؟

-كنت ترتدي هذا كثيرًا. -همم؟

أوه.

الجميع يقول إنه يبدو جيدًا. شكرًا مرة أخرى.

لماذا تشكرني؟ قلت إنني سأشتريه، لذلك فعلت.

اعتقدت ربما يجب أن أصافح هيونسانغ هنا.

هذان الاثنان.

متى تعتقد أنها بدأت؟

ممم…

لست متأكداً.

لنعد مرة أخرى من "شكراً لك على إنقاذي."

واو، أنت غافل جداً.

كيف يمكنك التصويب بهذه الجودة بهذا النوع من الوعي؟

حسناً، لا أعرف إذا كان يجب أن أكون مغتبطاً أم مستاءً.

كان بالتأكيد منذ عشاء الفريق. عيناي لا تخطئان أبداً.

فقط دع الأمر يمر.

ما الأمر الكبير؟

يمكن للناس أن يتعلقوا عندما يعملون معاً.

هذا ساذج بعض الشيء.

آمل فقط ألا ينفجر الأمر لاحقاً.

أوه، إونهو، إنه يومك الأخير، أليس كذلك؟

نعم.

انتظر. في هذه الحالة…

هل تريد تصوير المشهد الأخير؟

-سأتحدث مع السيد لي. -أنا؟

جربها.

-السيد لي. - نعم؟

إنه يوم إونهو الأخير اليوم.

- صحيح. - هل يمكنه تصوير المشهد الأخير؟

لا، لا بأس.

-الإنتاج سيوصل كل شيء. -

نعم.

مرحباً بالجميع.

نعم. أخبروني إذا كانت هناك أي مشاكل في موقع التصوير.

ما الذي أتى بك إلى هنا؟

حسناً، لماذا لم تفعل شيئاً حيال هذا؟