Neptune Frost
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
ولِدت في الثالث والعشرين من عمري
أخذت اول انفاسي...
قُبيل الحرب مباشرة
تبِعها 22 عاماً مما أسمته عمتي بـ "الحياة الآخرة"
وكانت تشكر الرب على كل يوم يمضي
وأنا...
كنت فتىً صالحاً...
خُلِقتم من التُراب
وإلى التُراب تعودون
- لنكن بارّين امام الله - آمين
تبارك اسمه!
قولوا آمين
كانت العمّة إنسانة بحق
بعد هذه الحياة، هناك حياة أخرى
- آمين! - آمين!
لكن حياتي لم تكن ملكي قط
ما الشيء الذي أملكه؟
هل سأعرف ما هيّته حين أمسكه؟
هل سيسلب روحي أم يُطلقها؟
عد إلى العمل أيها الحالم!
"تكنو"!
عودوا الى العمل!
حالاً!
الموت يحيط بنا
على ما يبدو فإن العامل هو من يدفع الثمن
عُملة ثمينة من معدن نفيس
عُملة العالم الثالث والأول
عُملة السوق السوداء
عُملة تقاس بإيقاع الطبول ونبض القلوب
تلك العُملة السوداء العتيقة
عُملة دماء الشهداء
وعُملة كل الامور التي يُشترى الصمت عنها
أخي كان صالحاً!
"تكنو"!
«نبتـون فروسـت» تـرجمة و تعـديل مُـحمَّد الـزّندي
"وسيمسح الله كل دمعة من عيونهم"
"والموت لا يكون في ما بعد، ولا يكون حزن ولا صراخ ولا وجع في ما بعد"
"لأن الأمور الأولى قد مضت"
شكراً لك ايها القس
بالطبع يا فتى
قد يجبرنا الرب على سلوك طريق نشعر بأننا لسنا جاهزين له بعد
أجل ايها القس
"لا تخف لأني معك"
"لا تتلفت لأني إلهك"
"قد أيّدتك وأعنتك"
"وعضدتك بيمينِ بِرّي"
هؤلاء الأوغاد يأبون التراجع
هؤلاء الأوغاد يأبون التراجع
هؤلاء الأوغاد يأبون التراجع
هؤلاء الأوغاد يأبون التراجع
هؤلاء الأوغاد يأبون التراجع
هؤلاء الأوغاد يأبون التراجع
هؤلاء الأوغاد يأبون التراجع
اخترق...
اخترق...
اخترق...
اخترق حقوق ملكية الاراضي
اخترق قوانين الأعمال وحقوق الملكية التجارية
اخترق...
اخترق تاريخ البنوك
اخترق واطرح الأسئلة حول تجارة العبيد
وحول العمالة المجانية وعلاقتها بعالم اليوم
اخترق...
اخترق الطموح والجشع
والمعاناة والصبر
ومعاملة الاديان لبعضها
اخترق...
هناك طاقة في الاقتران
كان يا ما كان
في سالف الزمان
على قمة جبلٍ قد عشنا
حيث أمي وأبي كانا...
نجمان ثنائيان
عند قمة الجبل حيث اكتشفنا أنفسنا
طبيعتنا
وكثافتنا
المرئي واللا مرئي
وعيٌ لا يقطعه الشك
نظرية الجريمة الثنائية...
الأخذ والعطاء
لابد للقلب ان يُكسر...
إذا ما اردت أن تُزهر
كسوف الحواس...
طقس الدخان
ثم ظهرت الـ"نار"
نيران في السماء
ثم جاء الـ"نهار"
ثم كان الـ"نور"
نيران في السماء
نظرية الجريمة الثنائية...
الأخذ والعطاء
الغضب الأعمى، ونقيضه
لابد للقلب ان يُكسر...
إذا ما اردت أن تُزهر
هناك طريقة لكسر القلب...
بحيث ينسكب الدم بالتساوي على الصفحة
كتابٌ لا بد أن يُفتح
نيران في السماء...
نيران في السماء...
نيران في السماء...
ثم جاء الـ"نهار"
لكل قصة بداية
كما أن لكل منها العديد من التأويلات
حالها كحال الأحلام
الجميع يعرف متى تشرق الشمس
يرون فجرها بأعينهم
يموتون ويزهرون في كل فصل
الجميع يعرف ما يسمّى بالمنطق
على كوكب بعيد، حيث حطّ المنطق رحاله
والناس هناك شفافون
تُقدّم مشروبات من البعد الرابع
لا مجال للتراجع...
الجميع يعرف متى تشرق الشمس
يرون فجرها بأعينهم
والناس هناك شفافون
تُقدّم مشروبات من البعد الرابع
لا مجال للتراجع...
إن "اللوحة الأم" تنزف
"اللوحة الأم"؟
"ديو"!
لقد آن الاوان
جميعنا منجم ذهب
تُشحذ قوة العقل الباطن من خلال الإرشاد
استشعر الاتصال
ما بترته الولادة
سيعيد وصله الحب
أيتها "اللوحة الأم"
سنين ضوئية
ثمانية كواكب في الفضاء
سنين ضوئية
القنوط الذي اعتراني
تخيّل حلماً وتجرأ على عيشه
افتح روحك وتجرأ أن تهبها
مثقلون بالويلات والمخاوف...
الثائرون يستعرضون، ولا أحد يجرؤ...
على سحق اليأس، الذي يتولّد، من العيش في ظلال الشك
"اللوحة الأم"؟
تخيّل حلماً وتجرأ على عيشه
افتح روحك وتجرأ أن تهبها
مثقلون بالويلات والمخاوف...
الثائرون يستعرضون، ولا أحد يجرؤ...
على سحق اليأس، الذي يتولّد، من العيش في ظلال الشك
قومٌ فوق القمر
إليكِ ما سيحدث تالياً:
شهيق
ربما تسأل نفسك: "ما هذا بحق الجحيم؟"
أهو تصوّرُ شاعرٍ عن الحلم؟
شبكة الوعي تغلغلت في أعماقي
ما أزهر كفهمٍ وإدراك... كان قد زُرِع في سنوات من الالتباس والشك
الجميع يعرف متى تشرق الشمس
يرون فجرها بأعينهم
يموتون ويزهرون في كل فصل
الجميع يعرف ما يسمّى بالمنطق
لا مجال للتراجع...
الجميع يعرف متى تشرق الشمس
يرون فجرها بأعينهم
يموتون ويزهرون في كل فصل
الجميع يعرف ما يسمّى بالمنطق
لا مجال للتراجع...
الجميع يعرف متى تشرق الشمس
يرون فجرها بأعينهم
يموتون ويزهرون في كل فصل
الجميع يعرف ما يسمّى بالمنطق
على كوكب بعيد...
حيث حطّ المنطق رحاله
والناس هناك شفافون
تُقدّم مشروبات من البعد الرابع
لا مجال للتراجع...
نعم، أنا "فنّية الصوت"
أقوم بإنشاء أنظمة الصوت بناءً على الإحساس والذكريات
رأيت في المنام رجلاً بعجلة تشبه التي رآها "حزقيال"
وقال لي: "الصوت يحمل الذاكرة"
جئتُ الى هنا ثم وصلتِ انتِ...
وقُلتِ بأن اسمكِ هو "ميموري" = "ذاكرة"
أجبرتنا الحرب على النزوح إلى أبعاد أخرى...
حيث الأسوأ قد حدث بالفعل
فكرة جديدة أزهرت...
وبوعي أكبر
"إلوهيل"، إن الطيور شاهد حي
إنهم يطيرون عبر بواباتٍ يكون الألم فيها هو وسيلة العبور الوحيدة
"ماتالوسا"!
جميعنا منجم ذهب
نمتَ طوال اليوم
لقد كانت الرحلة طويلة
نمت جيداً إذن
الأحلام يا صديقتي
الأحلام هي كل ما نتحدث عنه هذه الأيام
- أترغب ببعض الجعة؟ - أهي دافئة؟
نعم، لم أكتشف بعد كيفية الحصول على الكهرباء
كان المكان هكذا حين وجدته
ثم جاءت "ميموري" إلى هنا والآن أنت
ما هذا المكان؟
إنه مثل بُعدٍ آخر
نختار أبعاداً للعيش فيها كما لو كانت مُدُناً
الرجل لا يختار
المرأة تختار
إذن، بماذا أخبرك الرجل ذو العجلة؟
"اخترق"
وبعد ذلك الحلم أتيتَ إلى هنا مشياً؟
واصلت المشي فحسب
Neptune Frost subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.