Manhunt (Zhui bu) (追捕)

مرحبا.

أين هو رئيسه؟

انها ليست على ما يرام اليوم.

نحن أيضا نفد من النبيذ.

ارجوك عد مجددا.

فجر.

لا يزال لدينا زجاجة اليسار.

يجب أن تحميه؟

عظيم! شكر.

انت صيني؟

أنت تتحدث الصينية؟

القليل.

أنا أعرف القليل من كل شيء.

هو جيد.

يجعل الحياة أسهل.

معرفة الكثير يمكن أن يكون عبئا.

أنت تأتي هنا غالبا؟

بعد كل هذه السنوات،

لا شيء تغير كثيرا.

لا يزال الناس ودودين.

لقد جئت إلى هنا في هذا الوقت كل عام.

كل شيء هنا

يذكرني بتلك الأفلام الكلاسيكية.

أتذكر بعض الخطوط.

"في بعض الأحيان رجل

يجب أن يواجه الموت عندما يطير ".

"نظرة!"

"انظر كيف الأزرق السماء."

"هناك،

ستنسجم مع السماء الزرقاء ".

"استمر في السير بشكل مستقيم.

لا تنظر جانبيا ".

شاهدت هذا الفيلم أيضا؟

ماذا تفعل؟

انا محامي.

أنت بحاجة إلى أي مساعدة؟

قل له أن تضيع.

أنتما تشربان معنا

بالتأكيد.

عفوا ، أيها السادة.

العشاء جاهز.

من هذا الاتجاه من فضلك.

ماذا بحق الجحيم أنت تبحث في؟

أسرع يا عاهرة

انت حقا لا تحتاج الى مساعدة؟

يرجى البقاء خارج هذا.

لا أحد يتحدث عن الأفلام الكلاسيكية بعد الآن.

هم طويلة جدا.

بالمناسبة،

لدي DVD لفيلم كلاسيكي في سيارتي.

أستطيع أن أعطيها لك.

شكر.

اذهب للحصول عليه الآن.

بالتأكيد.

إحضار الخمر ، العاهرة

لدينا التراب على هذا المسؤول.

- سيبقى المال المتداول في. - قطعا!

نعم ، إنه بالتأكيد هو.

هنا تذهب يا أبي.

لن يضطر صديقك لدفعه بعد الآن.

لعنة الله على ذلك. هذا الرجل دمر كل شيء تقريبا.

كان مصير.

كنا نتحدث فقط عن فيلم قديم.

فقط انتبه

في بعض الأحيان يتحدث الفيلم

هو مجرد هيا.

لنذهب.

رئيسنا ، السيد يوشيهيرو ساكاي ،

سيقول بضع كلمات.

شكرا لقدومك ومساعدتي في الاحتفال

هذا اليوم الذي لا ينسى

الذكرى ال 65 ل

Tenjin الدوائية.

حققت تانجين تقدما هائلا

بسبب دعمك.

أود التمديد

شكري الخاص للسيد دو كيو ،

المحامي الدولي الرائع.

منذ ثلاثة أعوام،

واجهنا دعوى قضائية صعبة

وفاز بها بالنسبة لنا.

بدونه،

Tenjin الدوائية لا تستطيع ذلك

وقد أدرجت في بورصة نيويورك.

دو سان.

شكرا جزيلا.

تهانينا!

شكرا لكم!

شكرا لكم.

من ناحية أخرى ، يسرني بشكل خاص أن أقول

سوف يتولى ابني

تطوير دواء جديد

واستبدلني كرئيس جديد.

أعتقد أنه سيقوم بعمل رائع

آمل أن تدعمه ،

كأنك دعمتني

يرجى اظهار الحبال.

الآب. شكرا لكم!

السيد الرئيس!

تهانينا!

سيد ساكاي

دو سان.

هل أنت واثق

يجب أن تذهب إلى الولايات؟

انا اسف!

إنه قرار إداري.

أنا أرى.

يرجى الحفاظ على أسرارنا.

سان أسانو ، أنت هنا في النهاية.

مرحبا ، سان أوكي!

ماذا عن التحقيق في المفقودين؟

وقد تم الاعتناء بها.

نائب الوزير ممتن لك

لرعاية المبتزين له.

كما أنه قال

عندما كان لديك وقت

يود لعب الجولف معك.

سيدي ، سان سانو هنا.

اسانو-سان!

تهانينا!

لقد كنت في انتظارك.

يمكنك أخيرا تثبت قيمتها.

ليس صحيحا.

أنا أعلم أنك لا تحب الطلقات.

انا صنعتك

حبوب الدواء.

انها مجرد مبهجة.

محام بارع في المخدرات أمر نادر الحدوث.

آمل أن يبقى دو تشيو

إبق، فأنا أحتاجك.

أعطني بعض الأمل

اراك قريبا.

صينى؟

كيف عرفت؟

تبدو تشيباو جيدة فقط للمرأة الصينية.

شكر.

أمي هي الصينية.

ألا تجد هذا مملاً؟

دعونا نتحدث في مكان آخر.

أنت تعرف سكاى جيدا؟

لا أعرفه

أنا لا أحب سماع اسمه أيضا.

لقد جئت إلى هنا لرؤيتك.

لكنني لا أعرفك حتى

ماذا تريد مني؟

لقد ربحت الكثير من الدعاوى القضائية لـ Tenjin

وتعرف الكثير من الأسرار.

لم تكن نظيفة كما تبدو ، أليس كذلك؟

كمحامي محترف ،

عندما أحمل قضية ،

وظيفتي هي الفوز بها.

لا أهتم بأي شيء آخر.

هل لديك أي شكوك

حول قضيتك؟

أي واحد؟

منذ ثلاثة أعوام

واحد ساكاي ذكرت للتو.

شكر.

دعونا نتقابل مرة أخرى.

حول القضية التي ذكرتها للتو ،

أود أن أسمع أكثر.

حسنا.

بعد غد في الساعة الثالثة بعد الظهر

Time & Space Plaza في محطة أوساكا.

ما اسمك؟

مايومي توحنامي.

يرجى الاتصال بي Mayumi.

حسنا.

هل هذا هو 110؟

اسمح لي بنقلك إلى خدمتنا باللغة الإنجليزية.

لحظة واحدة.

هذا الرجل!

هو القاتل!

من أنت؟

لم اراك من قبل

هي ميتة.

الجسم قاسي.

تلقت الشرطة تقريرا.

الشرطة تجمع الأدلة في مكان الحادث.

تم العثور على امرأة شابة ميتة على السرير.

أنا يوجي أسانو ،

من شرطة محافظة أوساكا ، القسم الأول.

أخبرني بما حدث.

هل تعلم الضحية؟

هل لديك علاقة خاصة مع الضحية؟

اريد محام.

تم القبض على المشتبه به في مكان الحادث.

وقد عُثر على الضحية ، وهي أنثى تبلغ من العمر 28 عاماً ، ميتة على السرير.

المفتش ، هذا المكان مليء بالمراسلين.

خذ الباب الأمامي واجذب انتباه وسائل الإعلام.

سنخرجه من الباب الخلفي

الشرطة ترافق المشتبه به من مسرح الجريمة.

قتل شخص ما ، هاجم ضابط شرطة وأخذ مسدسه.

اركض الآن.

ستكون فرصتك الأخيرة

المشتبه به قاوم الاعتقال وذهب بعيدا!

هناك!

نجا المشتبه به!

- مهلا! توقف

خارج الطريق! توقف!