Ice

Ice

دانلود زیرنویس English

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Ice S01E09 The Cut DVDRip x264-REWARD
ناشر paulekas
Resync

برچسب‌ها

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
تاریخ انتشار: 2017-07-01
تعداد دانلود: 36
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Previously, on Ice...

Sarah asked me to come by and get her things.

Listen to me.

You keep your fucking nose out of my marriage.

Are you threatening me, Cam?

I need him gone.

Pieter has something of mine

that I have to ensure is safe before his departure,

so we wait.

Jake and Freddy, we were friends at one point.

I know the way they think. I know their world,

so when it comes to this case, I am an asset.

You need to find a new supplier.

I'm pretty sure I can get a meeting

with someone who can help us get into the Russian syndicate.

It's called Kocoma.

Natalya Brekov.

We'd like to start with a million-dollar purchase.

We have a problem.

Freddy and Ava, they're off to Kocoma.

They've set up a buy.

We have to eliminate every single one of their suppliers.

Passports, please!

No, we, uh, we just went through Immigration. We're fine.

Turn around. You're under arrest.

Get me something I can use...

a soft, fleshy spot...

something that he holds dear.

You've found her?

Yes,

and she's in good health.

She's been in Los Angeles

ever since Mr. Van De Bruin arrived.

My faith is restored.

When can I see her?

We have to pay our friend who found her first,

then he will tell us where she is.

Give it all to him...

and make it fast. Time is running out.

May God give you the wind at your back, child.

I owe you so much.

Hello?

Can anyone hear me?

We need water!

Hello?

Can anyone hear me?

We need water!

We need water!

You know, they're probably just out

picking up Chinese food for us...

or something.

You all right?

Sorry, dumb question.

It's been 12 hours since we've seen anybody.

You ever been to jail?

And what do you think?

I don't know. You could have some

weird, dark past I don't know about.

Come to think of it, there was

a string of murders in the Southern California area

right before you hooked up with Jake, and I was always...

suspicious.

Oh, you must be cold. Come here. Um...

I should have offered this to you...

like, 10 hours ago.

There we go. Watch out for the, uh...

- Yeah. - The hepatitis streak there.

I'm kind of freaking out.

Yeah, me too.

You really don't think Natalya set us up?

No! No. She's making $100,000 on every million,

10% of every sale.

Why would she do this?

She's not going to let us rot in here.

What I'm really worried about is missing this meeting.

You don't get second chances at a place like Kocoma.

If Natalya stole our money, Kocoma doesn't matter.

We need to get the fuck out of here.

Yeah.

Well, I've got an idea.

Do you have a hairpin?

'Cause...

Motherfucker!

Are you out of your fucking mind?

I told you to watch him, not kill him.

Let's be perfectly clear about what you said.

You said you wanted to hurt Pieter,

and we both know what that meant,

so what difference does it make if it was now or later?

Because you don't do anything unless I tell you to!

Never!

Do you know what happens if Pieter finds out?

Hmm?

Palesa is dead, I am dead,

and you are very fucking dead.

So you better pray he doesn't.

Tell me no one saw you.

- Somebody might have... - Someone what?

Someone might have seen me.

There was a car in the garage.

Well...

it won't be long

until Pieter or the cops find that someone.

I need to find my daughter

and get out of this fucked-up country.

I'll deal with you later.

Now get out of my sight.

We have very little time.

Well, Ava and Freddy are being detained in Moscow,

just long enough for them to miss their appointment.

You really think that'll be enough?

We cannot afford to have it go through.

Kocoma won't like being stood up.

They'll have to forfeit the diamonds,

so you see, I killed the deal.

I did exactly what you asked me to.

What's wrong?

Yesterday...

Vincent was murdered.

- Jesus... - Assassinated. Didn't stand a chance.

The police have no idea. Not a clue.

Do you have an inkling as to

who may have been behind this?

- It's got to be Lady Rah. - No, no.

She's not that dumb.

Okay, um...

I mean, what are we going to do?

I... I guess we do like we did in Algiers. We adapt.

Gael, Vincent's brother, is coming here.

- Maybe we could work with him. - Fuck me, why?

I don't know, Cameron. I do not know!

Why not kill me?

Because when I find them...

they will wish

that they had killed me.

Well...

this better be important, Jacob.

It's time.

For a swim?

To kill Pieter.

I believe I've already told you...

calm the fuck down.

I am fucking calm.

I also know that the timing is perfect.

Okay? My family is out of town,

and besides, Rah...

I thought that you wanted this?

Lala killed Vincent.

Now, why would she go and do something like that?

I don't know, Jacob.

She fucked up.

Or maybe she's setting you up.

What do you mean?

You know she's fucking Cam, right?

You...

you don't know that?

So you think that she's working for Cam?

Well, I can't imagine it's love.

Look...

I thought she was working Cam for you,

but either way,

it's all the more reason to deal with Pieter now.

I am this close to finding my daughter.

So no.

We wait.

Okay.

We wait...

but you better find her fast,

because if he comes at me again...

I'm going to put him in the ground.

Let's go.

Gael, my partner, Cameron. Cameron,

- Vincent's brother, Gael. - My condolences.

Your brother was a fine man.

Yes, he was...

though I never accepted his lifestyle.

Well... Vincent was not very fond of your lifestyle either, Gael.

- Then we'll leave it at that. - Thank you.

Thank God our mother, may she rest in peace,

isn't alive to see this.

The murderer must be dealt with.

- It will. - Now you give me a name,

or you give me a body,

- and you do it soon. - Cameron is dealing with all that,

and nothing that you say or do

can make it any more urgent than it already is.

In the meantime,

I will make all the arrangements to send my brother home.

Who do you think

there is in the Venezuelan government

who can be our liaison?

Miguel.

- Miguel? - He worked directly with my brother.

They were close...

perhaps closer than you think.

- Is the security is in place? - Yes...

at the agreed-upon price.

Excellent.

Thank you.

Please tell me you ain't trusting that drug-dealing fuck?

More English subtitles for Ice

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left