Gail Daughtry and the Celebrity Sex Pass

Tämä on Willowbrook,

pienin kaupunki, jolla on suurin sydän

täällä Kansasin keskellä.

Tiedättekö, minä tunnen jokaisen tässä kaupungissa,

ja tiedän kaikkien tarinat.

Mutta mikään tarina ei ole hullumpi

kuin Gail Daughtryn ja julkkisseksiluvan tarina.

Hei, Ollie.

Ja tuossa on Gail.

Hän on säteilevä valopilkku näillä seuduilla.

Tiedättekö, en tykkää suosia ketään kaupungissa,

mutta ihan sama, en välitä pätkääkään.

Gail on suosikkini.

Ja vain parin viikon päästä

kokoonnumme kaikki hänen ja Tomin häihin,

hänen nuoruudenrakastettunsa.

- Hei, Frank. - Huomenta!

- Ja minä olen nimeltäni Frank. - Hei, Frank!

Jos et ole vielä päätellyt asiayhteydestä, mitä teen työkikseni,

ehkä tämä iso postisäkki auttaa hahmottamaan sen.

Oletko yhä ymmälläsi?

No, annas kun annan toisen pienen vihjeen.

Olen posteljjoni.

Luuletko ymmärtäväsi? Mutta asiaan.

Tämä tarina kertoo todellisuudessa Gailista.

Taivaanrannassa kytee tornado,

ja kaikki alkaa viattomasta keskustelusta

kampaamossa, jossa hän työskentelee

- parhaan ystävänsä Otton kanssa. - Hei.

- Huomenta! - Hei! Hei, kulta!

Hei, Ronald! Sori, että olen myöhässä!

Gail, kultaseni, puhuimme juuri

julkkisvapaalipusta. Kuka sun on?

- Julkkisvapaalippu? - Niin.

- Mikä se on? - No tiedäthän,

tietynlainen juttu, että pariskunnan osapuolet saa yhden julkkiksen,

jonka kanssa voisi harrastaa seksiä tilaisuuden tullen.

Ai!

Niin? Ja toinen antaa siihen luvan.

Mulla se on Liam Neeson.

- Ai. - Koska epäilen, että makuuhuoneessa

hänellä on erityisiä taitoja.

Voi sua!

Tom on tietysti mun julkkislupani.

Onhan hän sentään Wildcatsin aloitustason pelinrakentaja.

Okei, mutta jos sun ois pakko valita joku muu kuin poikaystäväsi?

- Hän on sulhaseni, Otto. - Ai.

Sain hänet vihdoin ostamaan lehmän, kun olin antanut kaiken maitoni ilmaiseksi.

- Sitä sinulle, äiti! - Kulta, kuinkas muutenkaan?

Tarkoitan, että tulen seisomaan aivan vierelläsi

ja nyyhkyttämään kuin katsoisin Schindlerin listaa 12. Kerran.

Luulin sun katsoneen sen vain 11 kertaa.

Katsoin sen uudelleen eilen illalla.

Joka tapauksessa, mun täytyy hankkia hieno puku suureen päivään,

kun olen L.A: ssa tänä viikonloppuna.

- Niin tosiaan! - Niinpä.

Meneepäs West Coast Hairstyling Expo -messuille.

Olen kyllä tosi kateellinen sulle.

No, valmistaudu olemaan mucho kateellinen.

"Mucho kateellinen"? Katsos sua.

- Heitätkö vähän espanjaa sekaan? - Niinpä.

Kuka olisi arvannut sun olevan kaksikielinen?

Kulta, mä olen kaksikaikkea.

Joka toinen viikko?

- Okei, voitit minut. - Niin tein.

Joka tapauksessa, pointtini on, arvaa kuka on messuilla?

- Kuka? - Kampaamoguru...

Odotahan vain.

Remy Fontaine.

Remy Fontaine on siellä?

- Aivan niin! - Remy Fontaine!

Piiskakiharan kuningas Remy Fontaine?

Hänen Kuninkaallinen Korkeutensa itse.

- Olen vieläkin kateellisempi. - Niinpä.

En ole koskaan käynyt Kaliforniassa. En edes poistunut osavaltiosta.

Kulta, miksi et tule mukaani?

Nopea kolmen päivän matka.

Pyörimme Hollywoodin tähtien seassa.

Universal CityWalkilla.

Ääh. En voi, täällä on niin paljon vilinää.

Pakotan Tomin ajamaan minut kaupunkiin kirjan signeeraustilaisuuteen myöhemmin

ja häät ovat kahden viikon päästä, joten...

Los Angeles kuulostaa mahtavalta.

Eikö vain, Ronald?

Los Angeles? Ääh.

- Siellä on liikaa ihmisiä. - Niin Ronaldkin sanoi.

Mitä tulee vapaalippujuttuun,

ainoa julkkis, johon olen koskaan ollut ihastunut,

on eräs Wildcatsin päähuutaja.

Voi, miten suloista.

Olet aina ollut rinkeli tuorejuustoni alla ja päällä.

Voi. Mutta jos sun ois pakko valita joku julkkis...

Tilda Swinton. Hän olisi minun lupani.

Ai.

- Entä sinä? - En tiedä.

Rehellisesti sanottuna en ole koskaan ajatellut asiaa.

No entä Jon Hamm?

Etkö ajatellut häntä,

kun käytit ennen käsisuihkua?

Kun olin joku 16...

19-vuotiaaksi asti.

Nyt todellakin kadun, että kerroin ton sulle.

Emme polta enää ikinä pilveä.

Oof. Sopii mulle. Se on liian kallista.

Joka tapauksessa, täydellistä.

Jon Hamm on sun julkkislupasi.

Selvä. Voimmeko jatkaa nyt?

- Mitä vaan rinkellini eteen. - Kiitos, tuorejuustoni!

"Pilko yksi keskikokoinen sipuli.

"Hienoksi.

"Pilko yksi varsiselleri.

"Hienoksi. Pilko kaksi valkosipulinkynttä.

"Lisää kilo jauhelihaa..."

Hän on uskomaton.

Ei, et ole väärässä. Olen kyllä vaikuttunut.

"Suolaa ja pippuria maun mukaan.

"Nauti yhden tai kahden vesilasillisen kera."

Vau.

- Voi, kiitos. - Jiihaa!

Niin. Vain...

- Kiitos paljon. - Hei.

Kiitos paljon tulostanne.

Arvostan sitä todella paljon.

Oi, hei. Olen Gail. Olen todella suuri fanisi.

Enkä vain keittokirjan. Olen nähnyt sun näyttelemistä televisiossa

- ja elokuvissa... - Kiitos.

- ...jo ennen The Morning Show’ta. - Todella suloista.

Sori, missä mun käytöstavat ovat? Tässä on sulhaseni Tom.

En ole nähnyt mitään sun juttujas.

Menemme naimisiin 27. Päivä.

Voi, olettepa söpöjä. Aion tehdä teille jotain erikoista.

- Ai teettekö? - Kyllä. Kyllä aion.

En mä petä.

Niinpä.

Jep.

Hän tuoksuu niin hyvältä.

Okei.

- Nauttikaa siitä. - Kiitos paljon.

Ollos hyvä.

Voi herranjumala!

Hän on livenä vielä mukavampi kuin keittokirjassa.

Minun täytyy myöntää, etten ole koskaan ollut hänen suhteen puolesta tai vastaan.

Mutta olit oikeassa. Hän on fantastinen.

- Hän sai uuden fanin. - Niinkö?

Aiotko vaihtaa julkkislupasi Jennifer Anistoniin?

Tiedätkö mitä?

Kyllä, miksipä ei.

Selvä, Jennifer Aniston it is.

Mutta se tarkoittaa sitä, että jos tapaat Tilda Swintonin jossain,

pidät näppisi erossa hänestä.

Selvä. Jos Tilda Swinton koputtaa ovelle

ja haluaa lakanoihin, sanon hänelle: "En tänään, Tilda."

En tänään!

- Muistatko, mihin parkkeerasimme auton? - Joo, se on tuolla päin.

Sulhasesi muistaa kaiken.

- Ai! Paitsi avaimeni. - Ai.

Jotka ovat takissani, jonka jätin sisälle.

- Okei. - Olen pahoillani.

- Ei se mitään! Okei. - Anna mulle kaksi minuuttia.

Okei. Munakasta, voipaahtoleipää, lettuja.

Lisää vain vesi. Kuulostaa hyvältä.

Pikapuuroa hunajalla.

Rinkeli tuorejuustolla. "Rinkeli tuorejuustolla."

Missä hän on?

Herra! Herra?

Hei. Anteeksi, herra.

Sulhaseni palasi tänne yli tunti sitten.

Tom? Haloo?

- Kokeile täältä. - Kiitos paljon.

Haloo?

Ai niin. Niin, tuossa noin.

Mitäs olet mieltä? Aloitetaanko ykköskaudesta vai...

Joo, totta kai. Pyydän assistenttiani hakemaan DVD: t.

Tom?

Gail! Olin juuri laittamassa sulle viestiä.

Luulin sun etsivän takkiasi. Mutta sä olet...

Sä olet...

Gail, tämä oli mun ainoa vapaalippuni. Muistatko aiemman?

Otitko sen kirjaimellisesti?

Odottakaa. Alkaa vähän huolettaa.

Vain hetkinen. Öö, tiedättekö, um...

Tom sanoi, että tää oli sun mielestä ihan okei.

Tarkoitan, muuten en olisi koskaan tehnyt sitä, tiedäthän?

Tarkoitan, että kunnioitan sitoutumistanne aivan liikaa.

Tom, sanoit hänen olevan tämän kanssa ok.

Kyllä, puhuimme tästä ennenkin.

Mitä täällä tapahtuu? En ymmärrä.

Gail, kerrohan Jennifer Anistonille vapaalipusta.

- Kutsu minua vain Jeniksi. - Tätä ei tapahdu.

Tulin vain hakemaan takkini enkä löytänyt sitä.

Niin. Ja sitten näin hänen olevan aivan poissa tolaltaan,

joten ajattelin: "Okei, autan häntä."

Ja sitten ajattelin: "Tämä on todella erikoinen tyyppi."

- Voi. - Ja no, senhän sä tiesitkin.

Tarkoitan, että olet menossa naimisiin hänen kanssaan.

Ja sitten hän kertoi minulle julkkisluvasta,

ja ajattelin: "No, mitä hemmettiä?"

Olemme täällä. Miksipä ei?

Siitä tulee teille loistava tarina häihin kerrottavaksi.

Hauska puolituntinen mulle.