Being Human

Sebelumnya dalam Being Human...

Kurasa waktuku tak lama lagi.

- Kau harus melawan! - Kau sudah melihat Donna.

Kekuatannya tidak biasa.

Jantung Sally adalah senjata kita.

Aku mencintaimu.

Tidak!

Tidak!

Apa ia ada di sini?

Kita menang?

Aku mau kau mengubahku.

Ini tak seperti pikiranmu.

Ada vaksin untuk virus itu. Darah manusia serigala.

Katakan padaku!

Aku membunuh putrimu.

Aku mencintaimu!

Kehidupan adalah serangkaian kecelakaan

dan salah satunya membawaku padamu.

Doaku untuk mempelai wanita.

Kau tak mungkin ada di sini.

Aku tak tahu apa maumu

tapi harus harus pergi.

Apa semua baik-baik saja?

Kau harus pergi dari sini sekarang juga!

Aku setuju kita tak berpisah secara baik-baik.

Aku bersumpah akan panggil polisi.

Apa kau mengikuti kami ke sini?

Kalian perlu tahu sesuatu

tentang kehidupan yang kalian pilih ini.

Kami sudah maju.

Kami baru saja menikah!

Semakin kuat alasan kalian untuk melindungi keluarga.

Aku sudah menerima keinginanmu

bergaul dengan vampir

tapi hubungan yang terjalin dengan darah kalian ini

mematikan.

Karena bisa menyembuhkan virus?

Itu bukan penawar.

Itu kutukan.

Kalian harus ikut denganku.

Pergilah ke neraka.

Jika kalian ingin orang yang kalian sayangi selamat

jika kalian ingin manusia selamat

kalian akan ikut denganku sekarang juga.

Apa kau salah mengira ini mistletoe?

Apa kau tahu mistletoe sebenarnya

tumbuhan parasit

yang bangsa Celtic jadikan jimat kesuburan?

- Kurasa itu di abad ke-16. - Ya.

Jadi ini caramu menutup obrolan?

Ini langkah yang kau ambil? Bicara soal tumbuhan?

Apa yang kulakukan?

Kau mau privasi?

Tidak.

Tidak terlihat itu menyebalkan.

Hei.

Hari ini sangat panjang

dan jika kau lelah, aku sangat mengerti.

Kau mengusirku lagi?

Tidak!

Aku kehabisan cara

membenarkan kebutuhan privasimu yang seperti wanita.

Tidak, dengar. Aku bukan mengusirmu.

Hanya saja aku...

Aku tahu tindakanku benar

melawan Donna

membiarkanmu mati.

Tindakan benar menyebalkan.

Aku bisa saja memakan satu orang

penjahat atau apalah

atau orang yang sakit parah.

Aku bisa saja menolong seseorang.

Aku bisa saja menolong kita berdua.

Aku hanya mau katakan itu padamu.

Apa kau membawa ponsel?

Tidak.

Kita harus hubungi Aidan.

Kita takkan melibatkannya dalam hal ini.

Aku mengerti.

Aku hanya akan merasa lebih baik jika ada yang tahu kita di sini.

Ia tak membawa kita jauh-jauh ke sini

untuk memberi kita penanak nasi.

Beberapa hari yang lalu, aku mengikuti beberapa vampir

yang telah membunuh anggota kawananku.

Aku mau membalas dendam.

Aku tak menduga hal ini.

Apa ini?

Mereka berinkubasi.

Inilah yang diciptakan hubunganmu dan para lintah.

Mereka meminum darah serigala

dan orang yang mereka ubah akan menjadi seperti ini.

Darah kami menciptakan kecacatan ini?

Benar.

Darah kita yang selamatkan mereka tidak membuat mereka puas.

Mereka serakah

dan menghasilkan jenis monster baru

yang memakan anak-anak tanpa pikir panjang.

Kalian ada di sini untuk membantuku habisi mereka.

Kecuali moral kalian

mampu membenarkan hal ini.

Kau tampak sangat bangga pada dirimu.

Apa?

Memang, sebenarnya.

Ya, sudah semestinya.

Apa Nora sedang mengandung?

Apa?

Kupikir aku bisa membuatmu keceplosan

jika bertanya secara tiba-tiba!

Tidak!

Ayolah! Pernikahan itu sangat mendadak!

Tidak. Baik, sedikit, tapi...

- Apa mereka kabur? - Tidak!

- Apa mereka merampok bank? - Tidak.

Kurasa

mereka hanya mau menikah tanpa kerumitan.

Ia sudah bermimpi.

Andai kita bisa

membiarkannya tetap di sini.

Ia bahagia.

Ya, ia bahagia di rumah.

Aku khawatir dengan anak-anak di kota

yang ia...

Ia mau memberitahu mereka bahwa Ayahnya sudah kembali.

Ia...

Ia tahu tak bisa melakukan itu.

Tentu saja. Tidak.

Caleb Miller melihat mayatmu dalam perang.

Ia sendiri yang memberitahuku kau sudah mati.

Kupikir menyembunyikan hal ini akan membuat Isaac kesepian

walau kita sudah bahagia dengan apa yang ada

dan ia mengerti ini mukjizat.

Keabadianku

tidak akan

dianggap mukjizat di mata mereka.

Mereka akan menganggapku tidak wajar.

Aidan, bangun.

Bangun.

Ya.

Baik, maafkan aku.

Kami akan pindah.

Aku tidak peduli.

Aku bahkan tidak padat. Aku tak peduli kalian beraksi dimana.

Ini karena Kenny...

Ya.

Ayo pergi!

Sudah berapa lama ia begitu?

Cepat. Turun saja.

Ia tidur nyenyak. Turun saja.

Kenny?

Makhluk apa aku?

Apa yang telah kaulakukan?

Kita bisa kendalikan masa depan, takdir kita sebagai satu jenis

sebagai satu keluarga.

Sebagai satu keluarga?

Kita terhubung.

Aku penciptamu

jadi aku akan membesarkanmu.

Itulah yang kita lakukan.

Berhenti bicara pada kami seolah kami anak kecil.

Aku pernah menjadi serigala.

Bukan ciptaanku. Aku darah murni.

Darahku berbeda.

Dulu kau merasa ini kutukan

tapi kini kau akan melihatnya sebagai sebuah anugerah.

Jangan berani berkata padanya bahwa ini anugerah!

Kau pikir aku harus berterima kasih padamu?

Kau keras kepala seperti Brynn

tapi kau mengerti kehebatan dari siapa kita.

Astaga! Tidak, kami bukan keluargamu!

Kau bukan anggota kawanan kami.

Setidaknya kau memahami ide dari sebuah kawanan.

Aku lebih memilih mati daripada lari bersamamu.

Apa itu tantangan?

Josh.

Apa kau benar-benar siap mati?

Aku membunuh putrimu.

Baik, pelan...

Pelan-pelan.

Apa aku akan tetap begini?

Tidak.

Aku tak tahu.

Dengar. Aku berusaha memahami apa yang telah terjadi di sini.

- Kau sudah tahu? - Tidak! Aku...

Aku tak tahu saat mengubahmu.

Kupikir

ini akan berbeda.

Kau sudah mengatakan itu, kan?

Katamu aku akan merasa berbeda, tapi ini? Benarkah?

Aku merasa seperti terbakar.

Kau sedang berubah.

- Kau tak bisa bilang begitu! - Ini normal.

Kau tak tahu aku makhluk apa!

Aku akan menemanimu melalui ini.

Kau mengerti ucapanku? Aku akan menemanimu melalui ini.

Aku akan memperbaiki ini untukmu.

Bagaimana caranya?

Aku tahu bagaimana rasanya

menyerahkan segalanya untuk mengubah takdirmu

dan ternyata hanya berakhir dalam mimpi buruk.

Aku turut prihatin.