نخستین 178 خط.
The ancient Egyptian galleries of the British Museum are justly renowned
what some people don't realize though is that equally
remarkable objects can be seen in the galleries next door
here you'll find relics of another ancient civilization
that of the Assyrians
one exhibit outshines all the rest and provides a startling
insight into the Assyrians rich though sometimes brutal culture
at the heart of the Assyrian galleries lies an extraordinary set of stone carvings
that depict a group of warriors engrossed in an unusual and violent past time
led by a tall beared hated figure who is clearly their king
the men are shown hunting and killing a large number of lions
Unsettling to some, wondrous many more
these are the extraordinary lion hunt reliefs
the death agonies of the Lions meticulously recorded
by the ancient sculptures are extremely vivid
for some people they're very strong meet
many others though see grandeur and beauty here which more
than compensate for the harshness of what's being portrayed
it is great art and like all great art it is the product of a religious act
in which the artist has opened himself to the soul of everything
has made himself a channel for the universal soul
and it comes through the work to the viewer, with impact that will last forever
the King doesn't matter. He is a forget about it King
the Lions are what matter. they are as real as the sculpture could make them
and their reality persists in the alabaster
it persists for all the centuries between the timer carving and now
obviously in a world that's very concerned about cruelty to animals
I think people aren't concerned with these but actually it's a lot about cruelty to animals
they are about the nobility and the force of an animal
and I think there are some of the greatest things in the in the British Museum
the Assyrians have got that notion of animals in movement,
and I can't think of anything else of this date that has this level
of understanding sophistication and achievement and she a beauty
The look at these I think are forever
I started coming to the museum when I was about 15 or 16. I
stumbled into this collection and I've been coming back ever since
I think they are a profound experience if you just kind of let yourself go
and look at it as a time when mankind was struggling to
almost kind of win control of the world and they didn't know what the world was
whenever I have friends who come to London I
always make sure that we kind of amble down here
and I can say, probably about 50% of them
have kind of set up a bit straight and say this is a totally different
sculptural artistic intellectual experience than probably anywhere else
although they aren't perhaps quite as popularly celebrated
as a few of the British Museum's other exhibits
the lion hunt reliefs attract thousands of visitors each year
this pleases the staff will care for them because
they realize not only how important the reliefs are
but how lucky it is that were able to see them at all
created around 645 BC while the Assyrian Empire was at its height
the reliefs were buried under tons of rubble for over 2500 years
they might never have come to light again if not for one man and
all but forgotten victorian archaeologist called Hormuz Rassam
Rassam looked and acted like a typical English gentleman but he wasn't English at all no
was he as many people thought a Turk. He was in fact what we today would call an Iraqi
Iraq back then wasn't the war-torn country known to us
in fact it wasn't a country at all. It was a province of the Ottoman Empire
ignored by almost everyone except those who had an interest in the ancient past
they were drawn to the region because they knew that some 3000 to 4000 years earlier
the fertile land surrounding the Tigris and Euphrates rivers
have given rise to some of the world's earliest civilizations
including arguably the greatest of them all, that of the Assyrians
the man who discovered more Assyrian remains than anyone
else was an english explorer called Austen Henry
he carried out many successful digs in the region during the 1840s
one of these took place on the site of the ancient city of Nineveh
this happened to lie just across the Tigris River from the
town of Mosul which is where Hormuz Rassam had his home
soon after arriving in Mosul for the first time in 1842
Layard met Rassam and instantly identified him as someone who could help him with his work
Layard needs to have a secretary interpreter, an assistant, someone to actually
manage their own affairs all the difficult and and day-to-day administration
and my great-grandfather Horuz Rassam takes up that role
and does it so well that they both become quite good friends with in matter of weeks
Rassan manage the money, he did a lot of managing the workmen
and he was clearly so capable that layered found he could hardly work without him
and then later on, Layard himself gave up archaeology and took up a career in politics in England
the British Museum wanted someone to go out and work for them in northern Iraq
the best person that they could find was Hormuz Rassan
taking over from Henry Layard was a huge responsibility for Hormuz Rassam
who was only 26 years old at the time. He was keen to continue and expand on Layard's work
but he knew from the start that he didn't enjoy the
full confidence of the British Museum's trustees
they were rather suspicious of him because he wasn't a traditional English gentleman
the person who they felt they could rely on was Henry Rawlinson the British consul in Baghdad
Rassam was answerable to Rawlinson but in practice Rassam worked
as an independent agent and took all the decisions himself
the biggest decision Rassam had to take concerned an unfortunate agreement that Henry
Rawlinson entered into with a rival archaeologists a Frenchman called Victor Klass
Klass asked Rawlinson for permission to carry out
excavations in the northern part of the niniven site
Rassan was deeply opposed to this idea because he believed that a large mound
which dominated this area concealed the remains of an ancient assyrian palace
for reasons that are hard to understand though Rawlinson
who was the British consul, let's not forget, chose to grant
the Frenchman's request causing a great problem for Rassan.
He agonized for months over what to do. Then unwilling to see the French
walk off of the prize which he fell to go to britain he took a decisive step
without tellingRawlinson, he instructed his workmen to go ahead and excavate the mound
to avoid detection by Monsieur Klass they were further instructed to work at night
This nocturnal adventure could easily have backfired on Hormuz Rassan
and for a while it looked as though it would.
The first nightstick produced a few ancient objects. the second night a few more
the fines weren't big or exciting enough to shield him from
the trouble he faced if word leaked out for what he was doing
by night three, he become seriously concerned.
He needed a break through, and luckily for him, one occurred. it was the
first sight of a great work of art "hidden for more than 2000 years
One division of the workmen, after 3 or 4 hours hard labor, were awarded by the
first grand discovery of a beautiful bas-relief in a perfect state of preservation
the delight of the workmen was naturally beyond description
they all rushed to see the new discovery, and after having guests at the bas-relief
wonder, they collected together and began to dance and sing? praises with all their mind
Rassan's most pressing problem had now been solved
thanks to the principle of finders keepers which
prevailed among archaeologists at the time.
No one could now force him off the site.
Unhampered by any need for secrecy, he ordered
his men to dig a massive hole in the mound.
As expected, this laid bare the remains of a royal palace.
The mud brick building itself had all but disappeared,
but the stone slabs which had once decorated had survived.
As soon as he laid eyes on the great reliefs, Rassam
realized that he'd found a masterpiece of ancient art.
He wrote to Henry Layard saying they surpass everything
yet discovered in the ruins of ancient Assyria
and that's a view that's become widely accepted since.
150 years on, the brilliance of their execution
continues to astound british museum staff.
The amount of fine detail the ancient covers managed to incorporate in their work
is what particularly strikes Paul Collins, the man in charge of the Lion Hunt Gallery.
Stepping close, you get a totally different appreciation of the quality of carving.
The extraordinary detail on this release needs the person to get up, the viewer, to
come within inches really, to see the little Lions Head at the top of the Kings bow
complementing the idea of this is Alliance hunt.
The lion is picked up again on the bracelets of some of his
officials that accompanied the king in the hunting chariot
and looking at the costume of the king himself we see extraordinary
embroidery that may have been picked out in color originally
finally incise over his entire body, rosettes and images of the
king himself about a centimeter high picked out in fine detail
how did the Assyrian sculptors achieve this extraordinary level of detail
nobody can say for sure. For nobody is entirely certain how the reliefs were produced
to shed more light and what the process might have been, we
asked sculpture Sue Nelson to make a copy of one of Lion's
Using modern tools but working in the same material
: alabaster, that the original sculptures used.
Copying the Lion itself, she found relatively easy. But she couldn't work out how
her ancient counterparts and managed to achieve the spectacular level of detail apparent in certain parts of the relief such as the King's costume.
The thing about alabaster is that you have to keep everything very sharp.
And so that probably would have been quite a problem for them,
because it's likely that they wouldn't have had hardened steel
the little rosettes where they've taken the groundout
it's so fine you think how do they do that
I've used masonry tool, and it's pretty tiny but it's still not tiny
enough to do some of those little rosettes which are minuscule and so neat
Sue Nelson may not have come to a firm conclusion
about how the most delicate carving was done
but she has a definite opinion about something else
she believes that contrary to what some experts have argued
the reliefs could not have been carved in situ on the palace walls
it's hard work working upright because you're using
energy to keep a mallet or something in the air
so that's why I think they would have laid the things out in a workshop
they would have designed the thing in a workshop
the cleverness and ingenuity of their overall design,
the way that one event is juxtaposed with another sometimes
foreshadowing modern art forms such as comic strips and film
are commonly agreed to be the reliefs greatest attributes
it's widely agreed too, that the design must have been the work of one artist
who he was, we simply don't know.
But the astonishing quality of his work means that for many people
he is the true hero of the Lion Hunt reliefs
the Stonecutters were brilliant technicians but whoever finish the
design the concept ability to put so much narrative into a continuum
in proportion with life in it and all that detail as well as the overall impression
that person was of course a major artist
No comments yet. Be the first to leave one.