May 18 (Hwa-ryeo-han-hyoo-ga) (화려한 휴가)

Presented by CJ Entertainment Inc.

A KiWheckShiDae Production

This film is based on actual events.

With PARK Jung-hee's dictatorship coming to a halt following his assassination on October 26, 1979,

the people envisioned democracy to take over military rule. But with the coup d'etat of December 12,

Jeon Doo-hwan took over with a new military regime. In spring of 1980, the government declared

martial law to suppress student demonstrations around the country, thus beginning to arrest university students and manifestants.

Airborne and army troops were sent out to defeat the civil militias.

MAY18

Hurry up! Run! Faster!

You survived the tough training, men.

Now, it's time to put it to use.

Avenge the commies! I want their blood!

Understood?

Yes, sir!

Private YOO Tae-woong speaking, sir.

Are we invading the North, sir?

The location's top secret. You'll know when we get there.

Dismissed!

It's the south.

What?

The sun's coming up on the left.

We're headed south.

Let's go to there.

No, let's go to the Comics Shop!

The comic book is book, too. I hate books.

I gotta go to church choir practice.

- See ya. - Aw, man.

- Don't be late. - Bye.

Good evening, sir.

Where to?

St. Paul's Catholic Church, please.

Must be a rich kid to go around in cabs like this.

Mind your own business and drive.

What did you say?

Didn't you learn any manners?

This cab must run on a motor mouth.

So noisy...

Why, you little...

Man, I got a little brother your age!

Don't know who, but I feel really sorry for him.

Pretty slick.

Come here!

You ran from the dishes this morning!

You can't hit the customer!

I was late 'cuz of you again!

Jin-woo!

Hi, Shin-ae.

Late again, huh?

Looks like you're late, too.

Hello.

Hello.

You look a lot prettier...

- I mean pretty taller. - Pardon?

Are you wearing high heels?

What the...

Why don't you come to church, too?

I would... but I'm very busy...

Come on, let's go in.

- Not now, hon. - Relax.

Not here, hon...

- Please... - Ah, man.

Mister, you mind not looking in the rearview mirror?

Safety's my middle name, sir. A car's tailgating me.

There's no car behind us.

- Yong-dae? - What?

Do you smell something?

Now you notice?

I put somethin' on to meet ya tonight.

Not that. It stinks pretty bad.

Smells like somethin' that comes out the rear end!

You stepped on shit!

- What! - It's all over you.

I don't believe this!

Don't wipe that there!

Stop that right now!

- How disgusting! - Ms. Lee! Ms. Lee!

Ms. Lee! Ms. Lee!

You can't leave like this!

What! I paid you.

You can't put shit all over my cab and walk away!

Seeing you coming out of the fields I knew I shouldn't have taken you in!

The hell you care where I come out from!

I don't but you'd better lick all that shit off my seats!

What if I won't!

Then you'll be getting a taste of this!

Go ahead and try!

You're really asking for it!

Ms. Lee!

Hey.

Are you listening to me?

Of course.

So you tried talking to her but...

Please turn that off. I can't think.

I need to think.

So, you're not getting anywhere, is that it?

You're in love like a high school kid.

What are you talking about?

You think of her the moment you wake up, don't you?

Yeah.

Your heart pounds, you're happy,

and the whole world looks beautiful?

Yeah.

When you see her, you smile big and start to drool?

If you happen to touch shoulders you get dizzy and tingly all over?

You said it.

You're in high school man.

Wanna know how to get to college level?

How?

We're out of drinks.

More drinks, please!

Hey, Seoul Law schooler, taste this for me.

It's probably hot and salty as usual.

Hey bro, how do I look?

Playing dress up at night? You're crazy.

Watch this.

- Oh, please. - Don't I look good?

The church is going on a picnic tomorrow.

A picnic?

'Legends' is boring these days.

Then why are you watching it?

- I don't want to be alone. - I hope it's scary tonight.

- Look it's 'Tasty Treats' - 'Tasty Treats'

Aw, man!

Soon you'll be watching the popular KBS TV show 'Legends'.

We'll start by collecting the fees for watching.

Thank you.

Start collecting Byung-jo.

It's going to start.

If we miss it, give us a discount.

Fine, you cheapskate...

Legends

Run! Run!

Let's put the other plan on hold.

- A picnic, huh... - Come on.

Don't push me. I'm thinking.

White candy cane.

Here.

What a surprise.

What brings you here, father?

Our church is having a picnic here.

That's great!

The two of us were getting bored here.

Hello.

Hello.

Thought you said you're going fishing.

They're closed today.

Time for the best couple game,

the three legged race!

A reminder, the partners will stay the same for all 29 games today.

If you have any problem, just pray.

Father, you're looking a little glum.

Don't you like the lovely sister?

Smile for us, father?

Amen.

Let's give them a big hand!

One two, one two...

Shin-ae!

Would you like a ride?

No, that's okay.

But ah...

You must...

Excuse me?

I mean, you look like you could use a stroll around the park.

No, I'm okay, really.

Come on.

But...

Hold on tight. Here we go.

Ah... Shin-ae... You're moving a little too...

I love you Min-woo.

What the?

What are you doing here...

Why did you get on?

Why didn't you watch the road?

Why you little... Come here!

See you tomorrow.

- Good job today. - Bye.

Gwang-ju Hospital

Hello.

Getting off work?

I was just passing through.

Really.

Hop in.

What a nice breeze.

Isn't it nice here?

There are even carps in there as big as my arm.

There must be around 10 of 'em.

You said you had something to say?

Ah, yes...

I wanted to discuss about Jin-woo.

I'm really worried about him these days.

Is something the matter with him?

The kid studies way too much.

Being smart is in the family but...

He's taking it a little too far.

There're people who study like crazy then suddenly kill themselves.

Jin-woo's fine. He's in the choir and has other interests.

But you should see him studying.

It's totally freaky.

What should I do?