MouseHunt

-Tahan tanganmu lebih keatas, kamu tidak memegangnya, -Saya sedang melakukannya

- Buktinya tidak itu - Tidak usah pedulikan saya

Mmm

- Hey, bukankah itu setelan kayu arang? - Tidak

Bagiku tampak seperti abu-abu. Campuran dari beberapa poliester abu-abu

Tak bisakah kamu menemukan setelan hitam buat pemakaman ayah?

- Itu hitam - Itu abu-abu

- Itu hitam, hitam. - Abu-abu, abu-abu!

Baik, itu hitam

Itu hitaaam yang paling keabu-abuan yang pernah saya lihat

- Warnanya tidak pentiiiing! - Owww!

Maafkan sayaa, Yah. saya minta maaf!

- Cepaat! Ambil dia dari situ! - Dia sudah separuh jalan ke pelabuhan sekarang bob

Ah, baiklah

"Saya beri kalian bukan hanya model pabrik ..

"tapi sesuatu yang lebih tak terbatas, yang lebih bernilai

"Masa depan dari benang itu ... sendiri."

"Dan itu adalah permintaan terakhirku...

"bahwa dua anak lelakiku menjalankan Smuntz String bersama."

Bagus. Pasang tanda "untuk dijual" tanda tangan, lalu lihat apa yang bisa kita dapat

Ernie, tidak seharusnya kita menjualnya. Harusnya kita menjalankannya bersama

Bagaimanapun juga, museum buruk ini tidak seharga sepersepuluh dollar , iya kan?

Beberapa hal lebih penting dari sekedar uang, Ernie.

Tantangan dari keuangan selalu mengatakan itu

Uh, tolong, tolong

"Saya juga mewariskan ke kalian barang-barang pribadiku,

"termasuk telor keramikku,

"Setengah kotak rokok Cuba..."

Oh! Ya, ya, ya, ya.

"Koleksi sendok-sendokku."

Ya Tuhaaan, benar-benar harta karun. Benar-benar warisan ini.

Sendooook! Sendoook! Banyak sekali sendok, sedikit sekali waktu.

Oh! Dan tentu saja tidaka ada peralatan rumah tangga tanpa...

Telor keramik! Ooh-hoo-hoo.

Bolehkah aku memiliki telornya? Bolehkah? Hah? Haah?

- Tidak. Saya ingin kamu memiliknya. - Baik, saya akan mengambilnya!

Kalau kamu menemukan kompleks perumahan pada meja itu, kasih tahu saya.

Tampaknya ada juga sebuah rumah.

- Rumaaah? - Ya, Nortondale 5120.

Ayah kalian memperolehnya bertahun-tahun yang lalu sebagai pembayaran dari sebuah hutang.

Di-dia tidak pernah tinggal disana, tapi i-i-ini menarik.

Tampaknya pemilik sebelumnya ditemukan terkunci di dalam loteng kecil di atap.

Tunggu sebentar. Apa ini berharga tidak?

Nah, dia mampu dapat pinjaman uang 50,000 dolar untuk rumah ini.

Yang benar? Jadi, berapa harganya sakarang?

50,000 dolar.

Bagus. Rumah yang tidak berharga, dan pabrik benang yang rusak.

Oh, baiklah. Setidaknya tidak benar-benar rugi lah

Terima kasih untuk warisannya, Yah.

Tunggu. Kamu tidak bisa pergi. Kita harus membicarakan secara tuntas semua dokumen ini.

Tapi saya harus pamit.

Saya ada kencan dengan walikota.

Pak Walikota! Pak Walikota, lewat di sini! Pak Walikota!

Apakah operasi bypass jantungmu baru-baru ini mempengaruhi strategi kampanyemu

Baik, Leslie, Saya kesini hanya untuk makan.

Ah, monsieur le maire, Madame maire ,

Selamat datang di Chez Ernie.

Suatu kehormatan untuk tamu sepertimu di bistro sederhanaku ini

Suivez-moi . Kau juga bawa si kecil. Para pencuri sepeda roda tiga

Bonjour! Meja terbaik kamii.

- Kayanya lagi kurusan ya? - Oh, saya...

Saya pikir juga! Saya pikir kamu juga!

Je suisse enchante pour votre beaute.

- Kamu mengerti? - Oh, monsieur Ernie...

Excusez-moi. Au revoir, les enfants!

Udara di puncak tidak begitu tipis.

Seperti halnya orang tua mati sebelum aku berjaya..

Ingat, semuanya. Perhatian kesemua detilnya adalah vital!

Penyajian adalah segalanya.

Tidak, tidak, tidak, tidak! Ini harus saya antarkan sendiri.

Duck a I'Orange avec du quack sauce...

Dan untuk walikota, la specialite de la maison,

Lobster Loaf ala Ernest ou la bibliotheque.

- Oh... - Bon appetit.

- Ah, bonjour! - Bagaimana perasaanmu...

melayani walikota setelah pemilihan pencalonan walikota ulang dia?

- Baik... boleh saya panggil kamu Leslie? -tentu saja

Renyah! Hmm. Saya suka almonds.

Leslie, masakan, adalah sesuatu yang berubah-ubah...

Ee-yew! Lihaaat!

Kecooaaak!

Itu hanya setengah badan kecoaaak

Ayaah! Kau makan kepalanyaa!

Sayang, kamu baik-baik saja?

Jangan lagiii!

Apa ini kecelakaan atau pembunuhan...?

Berangkat!

Saya bisa lakukan lebih baik!

Smuntz String adalah suatu peninggalan sejarah.

Kalian tidak membuat benang dengan memilin dua serat bersamaan lagi.

Tidak. Kalian buat itu mudah, tunggal, kuat, dengan nilon.

Ta-tapi itu bukan benang. It-itu tali kabel.

- Tepat sekali. - Tenunan kemaren, tali kabel sekarang.

Zeppco tertarik dengan pabrikmu, tapi ayahmu menolak untuk menjualnya.

Kita harap kamu lebih pintar.

Zeppco berkeinginan untuk membelinya...

dan membawa museum ini ke abad 21.

Kita tetap menjadikanmu sebagai konsultan, dengan gaji besar dan pensiunan yang tinggi.

Jadiiii...

Menurutmu bagaimana....?

- Anakku... - Ernie.

- Ernie! - Yeah. Tunggu bentar

Aku ingin kalian...memiliki...sesuatu.

Benda paling berhargaku.

Oh, itu potongan dari benang.

Bukan hanya benang. THE STRING.

Saya temukan di hari pertama di amerika.

- Ada apa dengan benang ini? - Saya sudah mengantonginya selama 60 tahun.

Ini! Aku ingin kalian membaginya.

Mungkin akan membuat kalian jadi lebih dekat bersama.

- Kau jarang banyak bicara belakangan ini. - Yeah.

- Ah! Apa yang kau lakukan? - Saya membelahnya jadi dua.

-Tidak! Saya ingin kalian saling membaginya. - Tidak?

- Selamanya. - Tentu, Yah, tentu.

Kamu bawa itu 50 tahun pertama, Aku akan bawa berikutnya

- Tentu. - Dan naikkan drip morfinnya.

Aku mendengarnya.

Janjilah kepadaku... bahwa kalian tidak akan pernah menjuaal...

Smuntz String...

ke salah satu konglomerat besar itu.

Pertahankan ini diantara kalian.

Saudara, Keluarga.

- Janji. - Aku janji, Yah.

- Saya berjanji. - Jadi, bagaimana?

Saya harus melewatkannya.

Apaaa?.

"Dunia tanpa benang adalah kekacauan."

Untuk sekali saja nama Smuntz pernah berharga sesuatu!

- Tidak, tidak! Jangan! - Oh!

Kamu.. kamu biasanya menyukai benang!

Itu ketika saya sedang mengencani anak salah satu dari hartawan benang

Tidak sekarang, ketika saya menikahi pemilik... dari jebakan kemaitan yang tidak berharga!

Aku pikir kamu akan senang! Aku berdiri untuk diriku hari ini!

April, Aku punya ide untuk pabrik.

Kamu tahu, Aku punya rencana besar!

Tak bisakah kau lihat, Lars? Itu semua kamu selalu punya rencana-rencana.

Tapi, hidupku sedang melewatiku dan a...aku butuh lebih!

Tidak ada udara di lingkungan menegah, Lars. Aku tidak bisa bernafas disini.

Tolong, April, jangan pergi.

Aku tidak akan pergi kemanapun.

'Beberapa saat lalu, kesenangan dari liburan telah dihancurkan...

'dan dunia berubah untuk kebanyakan orang.

'Walikota McKrinkle meninggal pukul 4:30pm,

'di rumah sakit Lady of Sorrows

'Dokter berkata penyebab kematian adalah...

'Gagal jantung berkat kuliner bencana walikota.

'Dan satu dari restoran terpanas...

'Chez Ernie telah dijadwalkan untuk didemo.'

Maaf, Saya yakin tidak memesan sandwich keju dengan capers.

- 'Kita sambungkan langsung ke Leslie Reinhart.' - Maaf.

'Jika kejadian ini memiliki penjahat, yaitu Ernie Smuntz.

- 'Pernah sekali..' - Ernie, lihat kamu ada di TV lagi!

Apaa? Oh.

Kamu tahu apa ini? Aku kasih tahu.

- Bersalah oleh penuduhan. - Tanpa capers.

Tanpa capers, tapi itu hanya keju yang dipanggang. Apa gunanya?

Kenapa mereka tidak makan saja tempat makanan binatang?

Baik, siapa diantara kalian yang mengembalikan piring sandwich bikinanku?

Hai, Ernie!

Lars?

Ketika aku di dapur, Aku hanya memasak.

Aku tidak bisa mengontrol semua yang terjadi disana.

Kamu tahu, itu tidak adil semua orang menyalahkanmu.

- Kamu tidak melakukan salah apapun. - Ya, Tapi masyarakat suka untuk menganiaya..

Kambing hitam, seseorang untuk didemo. kejadian yang sama yang terjadi pada Galileo.

Yang benar? Itu tidak bisa dipercaya.

Dengan kecoak dan semuanya?

Tidak. intinya adalah, Saya lakukan semuanya untuk restoran.

Itu adalah mata pencaharianku dan tempat tinggalku.

Gara-gara satu kesalahan fatal, itu semua diambil dariku.

Jika saja kita bisa menjual pabrik.

Aku biarkan kamu tinggal denganku, kamu tahu tapi, uh, April mengeluarkanku.

- Oh, itu buruk sekali. - Yeah, tapi, jangan kawatir denganku.

April's sudah seperti ini sejak SMA. ini hanya sementara

- Dia akan kembali. Aku... - Maukah kau lihat mereka?

Tidur di jalanan. menyedihkan.

Jika aku punya rumah, aku tidur didalamnya!

- Ingat tidak seberapa dekat waktu kita kecil dulu? - Tidak.

Hei! Selamat Natal!

Yeah, Saya juga pernah ada dipuncak.

Tapi hanya ada satu jalan pergi dari sana, dan itu adalah jatuh, sayang, jatuuuh!

Oh!

Ernie.

Ernie! Ernie, ada seperempat sen disana.

Seperempat? Kamu berpikir terlalu rendah, Lars.

Lihat gambaran besarnya. Kamu tidak punya rumah, tidak ada istri, tidak ada uang

kamu tidak punya bakat yang membanggakan Bagaimana mungkin kamu mengabaikan hal tersebut?

Ernie, ini sedang natal.

Daripada menyesali kekurangan kita, lebih baik berterima kasih dengan apa yang kita punya.

# Jika hanya di dalam mimpiku #

Bener-bener sampah

Wow! Aku tak percaya ayah tak pernah cerita tentang rumah ini

Rumah ini besar

Ini seperti rumah yang biasa dia punya

Mirip seperti ayah, dingin dan menakutkan

- Wow! Kamu rasakan itu? - Apaaa?

Aku merinding. Kamu jangan bicara tentang ayah seperti itu.

Yang benar? Apa gunanya ini buatmu?

Terima kasih untuk hal sia-sia, dasar orang tua pecinta benang!

Dia tidak bersungguh-sungguh, Yah