Adam

KTERÉ DÍTĚ NIKDY NEMĚLO DŮVOD PLAKAT NAD SVÝMI RODIČI?

Na mém místě byste teď nejspíš řekli, že život stojí za hovno.

Pak byste možná někomu zavolali a dostali to ze sebe.

Nejradši bych otevřel okno a co nejhlasitěji zařval „Jdi do hajzlu“.

Jsem normální kluk, který chce normální život.

V tuhle chvíli to nepřipadá v úvahu.

Máma byla v pořádku.

Dělala skvělou hudbu.

Snila o tom, že bude slavná.

Bylo hodně večírků. Hodně alkoholu.

Drogy, kluby.

V jednu chvíli už to nemohla vydržet

a skončila v blázinci.

Znovu a znovu.

„Po večírku je vždycky malá kocovina,“ říkávala ráda.

Takových věcí máma říkala hodně.

Jedna její oblíbená byla: „Musíš oslavovat život, co nejdéle to jde.“

Ahoj!

Mluvíš anglicky?

Na Tinderu jsi řekl, že mluvíš anglicky a je ti 25.

Ani jedno neplatí, co?

Dobře.

Dobře.

Nerozumím tomu, to je tvoje teenagerská fantasy hra?

Nebo co je tohle?

Tohle se mi vážně nelíbí.

Je to opravdu v pořádku.

Asi půjdu, fajn… Díky za rande.

Já opravdu…

Když nic neřekneš, tak…

Znervózňuješ mě!

Řekni něco!

Dobře, Adame…

Jo, ty neslyšíš?

Omlouvám se!

Je mi to tak…

Je mi to tak líto! Opravdu se omlouvám!

Já si z tebe dělala srandu! Promiň.

Omlouvám se.

Ne, nemůžu. Jsem těhotná.

Wow. Díky.

Je mi to opravdu, opravdu líto.

Omlouvám se.

Najdi si někoho ve svém věku!

Mám rád zralé ženy!

Ale kdy se vrátíš?

Možná tu zůstanu navždy.

Nový Zéland je super.

Vždycky je teplo.

Zatracené vedro!

Jen závidíš!

A kdy se vrátí tvoje máma?

Brzy.

Chlapče, vypni tu hudbu! Je to moc nahlas!

Už jsi za ní byl?

Nemůžu tam jít.

Jsi za ni zodpovědný.

- A vy? - Já jsem jen manažer. Musím?

Něco pro tebe mám.

To ti vyrobila máma naposledy, když jsme byli spolu.

Ano… Poslední trip.

Nedávno jsi měl narozeniny, že?

Zatracený popový průmysl.

Fakt ji to zničilo, ty techno sračky.

Co se tam píše? Můžu si to přečíst?

„Slib mi, že budeš na holky vždycky hodný.

Ne takový kretén jako tvůj táta.“

Co se tam píše?

„Láska“.

Nevěděl jsem, že umí být tak sentimentální!

„Slib mi, že budeš vždycky sám sebou!“

Co říká ten třetí?

„Číslo tři:

Slib mi, že nezapomeneš…

mě zabít…

kdybych se někdy zbláznila a chtěli by mě chtít zavřít jako babičku.“

Máma mě vlastně donutila slíbit, že…

že ji zabiju…

kdyby někdy skončila jako moje babička.

Babiččina hlava přestala fungovat…

a musela do ústavu.

Trvalo roky, než zemřela.

Promiňte!

Nejste náhodou… Vteřinku. Jste…

Adam Schwanbeck?

Vaše matka má Korsakoffův syndrom.

Korsakoffův?

Víte, co to je? Korsakoff? Nevíte?

Korsakoff je v Mezinárodní klasifikaci nemocí

pod ICC 10… F10.6.

Je to nevratné…

Je to nevratné. Její stav se nezlepší. Neexistuje žádný lék…

nejhorší forma poškození mozku… z nadužívání alkoholu.

Moje máma…

Dobrá zpěvačka.

Moje matka byla dobrá zpěvačka.

Aha, ona byla dobrá zpěvačka?

Páni!

Cože?

Skvělé!

Vypověděli jsme nájemní smlouvu na byt.

Máte tři měsíce na opuštění bytu.

Máte nějakou rodinu?

Myslím prarodiče?

Všichni mrtví?

To mě mrzí.

A…

A váš otec? Jste s ním v kontaktu?

Ne?

Jo, vy ho neznáte?

Dobře…

Adame, uvědomujete si, že se vaše máma nevrátí, že?

Je to jasné?

Máma se nevrátí.

Zůstane v pečovatelském domově.

Rozumíte?

Nevratné… Jak už jsem vysvětlila.

Ahoj!

Jak se máš?

Teplo.

Zpívám tak dobře.

Nikdo nevěděl, že umím tak dobře zpívat.

Já taky ne.

Ani Susanne.

DRAHÉ PŘEDSTAVENSTVO NEMOCNICE, TÍMTO VÁS INFORMUJI,

ŽE SI VEZMU SVOU MATKU DOMŮ A BUDU SE O NI STARAT SÁM.

S POZDRAVEM, ADAM SCHWANBECK.

Byla to láska na první pohled, když se moji rodiče poprvé potkali.

Oba byli sjetí extází.

Tančili dva dny v kuse v klubu E-Werk, úplně zamilovaní.

Pak spolu tři dny šukali.

Dal jí svou fotku…

a pak byl konec.

Můj otec nakonec byl moc velký slušňák, řekla.

VZPOMÍNÁŠ SI NA MĚ?

CHCEŠ SE ZNOVU POTKAT?

Tu noc, kdy se rodiče seznámili, byl DJ Paul van Dyk.

Moje máma jím byla posedlá.

Paul van Dyk nedávno spadl z pódia…

a zlomil si vaz.