The Dark History of the Reincarnated Villainess (転生悪女の黒歴史)

"التّاريخ المظلم للشّرّيرة المتجسّدة"

راية الموت 7: هذه الصّور الذّهنيّة" "مُصنَّفة لجميع الأعمار

.لا أعتقد أنّي سأجدها بسرعة وسط كلّ هذا

التقيتُ فتاة في الحفلة الّتي ،أُقيمت في قصر الدّوق أماريليس

.تُدعى مينوا، وقد أوقعت هذا

وبصراحة، يبدو هذا قيّمًا جدًّا .ولا أريد الاحتفاظ به طويلاً

!ستقع كارثة إن أخذه أحد ما منّي

ليته كانت هناك أنظمة نداء .داخليّ في هذا العالم

توقّفي. كيف تفسّرين ذلك الفستان؟

،سبق وأخبرتك يا أختي ،سكبت النّبيذ على فستاني

لذلك استعرتُ هذا الفستان .من صديقة بعُجالة

!مينوا! ها هي هناك

!تكذبين

وصلتِ للتّوّ. كيف يُعقل أن يكون لديك أيّ أصدقاء؟

توسّلتِ والدي ليقدّمه لك، صحيح؟

لا يعاملني والدي بلطفٍ أكثر .ممّا تقتضيه الضّرورة

!يا إلهي

لقد اكتفى بالحدّ الأدنى حين .أخذني للعيش معه بعد وفاة أمّي

ومع ذلك، أنا واثقة أنّه سيشتري .لكِ أيّ عدد تريدين منها

!سأخبر والدي بكلّ شيء إذًا

سأقول له أنّك أهنْتِني !أمام الجميع في الحفلة

أختي الجميع يراقب. اهدئي أرجو

!اخرسي! اخرسي

،لا يحقّ لابنة عشيقةٍ البقاء في بيتِ كونت

وفوق ذلك وتحاولين التّقرّب !من دوقة أماريليس

بالنّسبة لمن هم من طبقتك، كونك .خادمتي هو أكثر ممّا تستحقّينه

شانو، يبدو أنّ شجارًا اندلع .في وسط القاعة

.ماذا؟ بما أنّك رأيته، فاذهب أنت

.رجالي في طريقهم إلى هناك

لكن هل أنت متأكّد؟

ففي قلب الفوضى، تقف ...الفتاة الّتي تبغضها

.إنّها إيانا ماغنوليا

إ–إيانا ماغنوليا؟ لماذا...؟

عجبًا، هل من الخطأ أن أقف أمامك؟

ماذا؟

مهلاً! كيف أصبحت الأمور هكذا فجأة؟

،قفزتُ أمامها من دون تفكير عليّ فقط تهدئتها، صحيح؟

!بلطف... وابتسمي! ابتسمي

كفّي عن محاولة جعل هذه الفتاة .عبدتك. ليست عبدة على الإطلاق

لكنّ فلاّحة مثـ

فلاّحة؟

.إنّها... صديقتي

!إيانا ماغنوليا؟! هذا مستحيل

.أ-أعتذر

!سامحيني رجاءً – .لقد أبكتها. كم هي مخيفة –

.ابتسامة شرّيرة – ...لقد جلبت انتباه شرّيرة مثلها –

"ارتعاش"

.يبدو أنّ آل كاميليا قد انتهى أمرهم الآن

!لا، لن يحدث ذلك

.ظننت أنّني ابتسمتُ ابتسامتي العاديّة فقط

!وأنّ كلامي كان كلامًا عاديًّا فحسب

.إيانا ماغنوليا

.إذًا أنتِ من تسبّبت بهذا الشّجار

!هذا سيّئ

!لماذا فعلتُ شيئًا يجعلني في الواجهة هكذا؟

التّحقيق الّذي حدث سابقًا !أنت الجانية! خطفتِ أختي الصّغيرة –

!على هذا المعدّل، سيريد التّحقيق معي ثانية

!مهلاً

!هذا اليوم هو حفلة ميلاد الدّوقة !سيُحزن كلّ هذا الدّوقة

!هذا المتوقّع من كونوها !هل هي ملاك أم ماذا؟

!توقّفي يا إيانا – !أيّها المفتّش شانو! جئتَ لتساعدنا –

...لا، أنا

!وجود رجال الشّرطة يُشعر المرء بالأمان فعلاً

"هالة فاضلة"

!سامحيني أيّتها الآلهة

!أريد الهرب من هنا فحسب – !سيّدتي إيانا –

سول؟ – .من هنا –

.لنبتعد عن أنظارهم

...مثل الشّبهات الّتي تمطر فوق رأسي

يجب أوّلاً أن أتدبّر أمر النّبيذ .الّذي سُكب عليّ

لماذا لا يخرج من الصّنبور إلاّ الماء البارد؟

!أنا أتجمّد

"إيانا ماغنوليا، ن ح: 1" هل نحن في منتصف الشّتاء هنا؟ –

.سيّدتي إيانا

أنا آسفة يا سول، لكن هل كلّ شيء بخير في قاعة الحفل؟

.نعم

.هدّأت كلمات السّيّدة كونوها الجميع

وماذا عن مينوا؟

.لا مشكلة

.حقًّا؟ هذا مطمئن

.سيّدتي إيانا

،في هذا الوقت من اليوم .لا يتوفّر سوى الماء البارد

.أظنّ أنّني أخبرتك بذلك

ماذا؟

الخادمات في طريقهنّ .بالماء السّاخن الّذي طلبتُه

لم يكن حمّامك السّريع .مجرّد تبليل طائر صغير

.أترين؟ رائحة النّبيذ ما زالت عالقة بك

...سول – !توقّف –

!أيّها الوغد المنحرف

!خُذ هذه! وهذه! وهذه

!من هنا

مهلاً! مينوا؟

!ماذا؟

ماذا؟ لم يكن ذلك المنحرف يتحرّش بك؟

!إنّه خادم شخصيّ التقيتِ به في غرفتي، أتذكرين؟

.حسنًا، لندع الأمر يمرّ على أنّه حادث لا أكثر

بهذه السّرعة؟

لماذا جاءت مينوا إلى هنا؟

هل كان سماعها لشرّيرة تناديها صديقة مشكلةً لها؟

!عفوًا، أنا آسفة بشأن ما حدث سابقًا

.ناديتك صديقة دون تفكير !أظنّ أنّ ذلك سبّب لك المتاعب

عمّ تتحدّثين؟ لماذا يسبّب ذلك المتاعب؟

...لكن

بل إنّه رائع! كلّ من كان يعيق !طريقي اختفى دفعة واحدة

!مرحى

تحمّلتُ كثيرًا من معاملة أختي ،الّتي تفعل بي ما تشاء

لكن بفضل إعلانك أمام ...الجميع أنّني صديقتك

لا يمكنني التّدخّل في شؤون !صديقة السّيّدة إيانا

!ستنتقم منّا! سنُقتَل

،أصبحت أختي تُحسن التّصرّف

!والنّبلاء الّذين كانوا يحاولون استغلالي توقّفوا

إن لم يكن هذا مثاليًّا، فما المثاليّ إذًا؟

وإذا كنتِ قلقة بشأن سمعة ،الشّرّيرة الّتي تُنسب إليك

فأنا أسعى للتّأكّد من الحقيقة .بنفسي، فلا داعي للاعتذار

وكما هو الحال في العلاقات البشريّة .العاديّة، إن لم تعجبيني، سأبتعد عنك

.وإن أعجبتِني، سأقترّب منك أكثر

.وعلى الأقلّ، لم أكره جرأتك في قاعة الحفل

.أريد أن أكون أكثر صراحة... مع صديقتي

.أ-أشعر وكأنّها تستغلّني

...لكن... لكن

.ذلك يجعلني سعيدة

!آنسة مينوا! أتطلّع لصداقتنا

.توقّفي، أنت تخنقينني

!قاسية

.كنتُ سعيدة بعض الشّيء

أردت قضاء وقت مع أوّل صديقة .أحصل عليها في حفلة متلألئة

"لذلك لم ألاحظ "التّاريخ المظلم .الّذي يقترب منّي بريبة

"فووو"

.هذه العاصفة شديدة منذ الصّباح

طلبت الدّوقة أماريليس توخّي الحذر

.وتقترح تأجيل مغادرتنا حتّى الغد

.فهمت يا سول

.من الغريب ألاّ نتمكّن من المغادرة

.استطعنا رؤية النّجوم البارحة في الحفلة

.نعم

.سيّدتي إيانا

ماذا تفعلين؟

!لا شيء

.أنت راقصة رائعة يا إيانا

!لا تهتمّ بي

...تقولين ألاّ أهتمّ، ولكن

جعلني عدم قدرتي على تذكّر مجريات .القصّة متوتّرة جدًّا بشأن هذه الحفلة

"!مينوا ظريفة جدًّا" !لم أتخيّل يومًا أنّني سأحصل على صديقة

...أقول صديقة

!لكنّها أصغر ممّا كنتُ في حياتي السّابقة – !مينوا، لنشرب الشّاي معًا –

أتساءل هل سأكون بخير؟

...في المرّة القادمة الّتي نلتقي فيها – كيف حالك هذه الأيام؟ –

هل سأستطيع التّصرّف بطبيعيّة؟ – هل يعجبك أحد؟ –

ماذا؟

...عليّ الانتباه لكلّ ما أقوله وأفعله، وإلاّ

أنا متأكّدة أنّنا كنّا صديقتين !حتّى في حياةٍ سابقة

.هذا مريب

!هذا ما سيحدث

،ليس الأمر أنّني لم أملك أصدقاء أبدًا

لكنّها أوّل صديقة أحصل عليها منذ !أن أصبحتُ إيانا، وهذا أسعدني كثيرًا

رغم أنّ نظرتها كانت تقول بوضوح .أنّ استغلالي هو أولويّتها

،الآن بعد أن أصبحت الشّرّيرة صديقتي !أصبحت كلّ الحشرات الصّغيرة هادئة

على أيّ حال، وجود شخص مثلها !شيء نادر! يجب أن أقدّرها

.إيانا، لقد أسقطتِ هذا

ما هذا؟ قرط؟

!هذا... القرط الّذي أسقطته مينوا

!نسيت أن أعيده لها

ماذا أفعل؟

جعلتني حادثةُ سكب النّبيذ !عليّ أنسى تمامًا

.وجدتُ هذا البارحة. إنّه قرطك

لماذا لم تعيديه حين رأيتني؟

!لا تقولي أنّك كنت تحاولين سرقته

!ستكرهني

.سيّد غينوفورد

!أرجوك، لا تخبر أحدًا أنّ القرط كان معي

...حسنًا

.أعتقد أنّي لا أمانع

لكن لماذا؟

صحيح! سأخبر مينوا !أنّني وجدته للتّوّ في الرّواق

إيانا، قالت الدّوقة أنّها تريد التّحدّث ،معي على انفراد ودعتني لتناول الشّاي

لكنّني سأكون متوتّرة جدًّا وحدي. هل ستأتين معي؟

.هل أذهب؟ لست جادًّا طبعًا

!لـ-لا، لا تذهب

لا يمكنك الاستماع لحديثنا عن مساحيق !التّجميل وما إلى ذلك يا سيّد غينوفورد

!كونوها لطيفة جدًّا

!أنا آسفة يا أختي العزيزة

!أنا ذاهبة لرؤية صديقتي الآن

!سأعود قريبًا، لذا اسبقيني

سأكون في الشّرفة الزّجاجيّة في الجهة !الغربيّة الوسطى من الطّابق الأوّل

،إن لم تتمكّن من العثور عليه !فليدُلّك أحدهم على المكان

كانت مينوا أمس ترتدي فستانًا .يُعدّ ذكرى من والدتها

.وربّما يكون هذا القرط عزيزًا عليها أيضًا

.لكنّي نسيت الأمر

!هذا مؤلم

أنا متأكّدة أنّها في مكان ما ...في هذا الطّابق، ولكن

.هذا أشبه بعربة قطار مكتظّة

!لهذا قلتُ لكم أن تبحثوا

.اهدئي رجاءً يا سيّدة كاميليا

،إن حدث شيء لتلك الفتاة !فأبي سيغضب منّي أنا

.تلك هي أخت مينوا الكبرى

هل حدث شيء ما يا تُرى؟

!أريد إعادة هذا لمينوا بأسرع وقت ممكن

لكن بما أنّ هذا المكان قريب !من غرفتها، لا أستطيع التّحرّك

"كانت هذه هي الخطّة" .شكرًا لك يا إيانا –

ما يحتاجه الجميع أكثر من أيّ شيء .هو صديق. لا، بل أفضل صديق