Van Helsing

سابقًا

نحن بخير

كانت أخته معي أيضًا

!أقللتها للحديقة

لم أرها مجددًا

أأنت متأكد من هذا؟ ذهبت وحدها الى هناك؟

أجل، تماماً

اقتل مَن تحب

مهما حدث، قابلني في المكان الذي تحدثنا عنه

أتعدني؟

هذا ليس مَن تحبه

لا

أين "فليكس"؟

"مع " جرندل

تعال

شكرًا

الجميع جاهز

ها هي ذا

لم يتغير هذا المكان البتّة

هيا الآن

انظر إليَّنا يا رجل

"آمل أن تكون قد فعلتها "لورن

هيا

لا يمكن إهدار ذلك

أكسل

تبًا

هيا

هيا

لا بد أنك تمزح معي؟

هيا

لنذهب

هيّا

تبًا

يا إلهي

أحضر أغراضك ولنذهب

اخرج من هنا! الآن

هيّا الآن، هيّا

!اركض

هيّا

قد عدت

!محمد

محمد؟

محمد، أين أنت؟

محمد؟

محمد؟

محمد

محمد

ضعه أيها الجندي

من القوات البحرية

لم أقصد اقتحام المكان، يمكنني الخروج من هذا الباب

! أنقذ حياتنا

"كلنا ما عدا "ساندرا

"لكنني ألومك عليها " لورن

أنا؟

كانت الخطة واضحة جدا

راجعتها معك ألف مرة

يمكنني الذهاب فحسب

!قد ساعدنا

أعطه عشاءً

الأمر متروك لك

أصوّت له بالبقاء

هل هذه موافقة؟

أجل

لماذا لا تنعم ببعض الراحة؟

سأفعلها

لا تهتم لأمرها

!تواجه بعض المشاكل

ألسنا نواجه مشاكل جميعًا؟

إذًا، ما هي قصتك؟

ليست قصّة تستحق قولها

لماذا لا تدعني أحكم على ذلك؟

" اسمي " لورن

أراك مألوفًا بالنسبة لي

أأنت من هنا؟

"انها "أكسل

"أكسل ميلر"

اعتدت العمل لك بمخزن الأغذية القديم

محال

أكسل"؟ "أكسل ميلر"؟"

..انظر إلى هل أنت متأكد من تذكرّك لي؟

!قد مرت سنوات كثيرة

أتمزح معي؟

أنسى أفضل فتى عملت معه في حياتي؟

رقم تسعة، صحيح؟

لاعب بيسيبول

..تذكرت

رقم قميص جيرسي بفريق "جونيور"؟

كنت راعيًا له

تتذكر مكان الشعار بمقدّمة الزي الرسمي؟

لهذا حصلت على العمل يا بنيّ

،لو نفذت هذا الجهد بإدارة المكان .قد تحظى بنوبة عمل جيدة في المتجر

اتضح أنني كنت محقا

أكسل

أتذكر أمك وأبيك

وأختك الصغيرة (بولي)

الجميلة (بولي)

" أسعدني إتمامك للأمر " لورن

! تبدو مألوفا بالنسبة لي

"انا "لورن

اعتدت إدارة مخزن الأغذية القديم !على الطريق السريع

لم أعرف اسمك

" إنه" بوب

"الاسم "بوب

"بوب"

أجل

" سرتني مقابلتك " بوب

سعدتُّ بلقائك يا (لورن)

لم تُصب المدينة بشدّة بعد الموجة الأولى

على الأقل هذا ما اعتاد "لورن" قوله

.قبل... تعرف

على أي حال، سحابة الرماد ستذهب بعد شهرين

مثّلت مشكلة حقيقية على الساحل

أجل، أخبرني عن ذلك

ذهب الجميع لأرض مرتفعة

لأجل الشمس

!قد عشت هنا طوال حياتي

محال أن أستسلم الآن

اعتدت ادارة متجر الأغذية القديم

.هناك عند الطريق السريع القديم

أهذا صحيح؟

"اسمي " نيلسون

"أنا من " سان دييغو

سرتني رؤيتك

"كنت متوجهًا إلى "دنفر لكن انتهى بي المطاف هنا

هؤلاء السائرون نهارًا

ليسوا كما كانوا سابقًا

عليك أن تكون أكثر حذرًا

المتوحش متوحش

هذا القطيع لا تحرقه الشمس

هذه صدفة

أجل، لكنها ليست كذلك

!اسمع يا بني

قد عشت هنا طوال حياتي

فلا تأتي هنا وتخبرني عما أعلمه !وأجهله عن المتوحشين

قتلت متوحشين أكثر مما رأى بحياته

حان دورنا لمهمة التنظيف

مجددًا؟

هذا يوم الثلاثاء، صحيح؟

لست كسولا

لم أقل انك كذلك أبدا

أتريد بعض المساعدة؟

لا عليك

ينزعج إذا لم يكن مسؤولا

أعرف ذلك الشعور

يسرني رؤية وجه جديد هنا

على أي حال

!أهلا بك

نخبك

ما قصتها؟

كارتر؟

أجل

انها شجاعة

أجل، والمهارات الاجتماعية؟

وجّهت سلاحًا نحو رأسي

هذه هي

مجددًا، لن أثرثر

هذه بلدة صغيرة

أجل

.. إذا كنت تريد السؤال عن شيء

ربما يجب عليك أن تسألها بنفسك

لا تطلق

حظيت بفرصتي

بالتأكيد

..هؤلاء المتوحشون

!انهم مختلفون

!ليست الشمس فحسب

انهم يخططون

يتواصلون

اعتدنا المطاردة والصيد

كان المتجر يشبه مخزنًا

تذهب الى هناك عندما تضطرّ

أنت عالق هنا الآن

الغابة ليست بهذا السوء

قد فعلتها

"أجل... لكن " لورن

هذا تسلل

كانت صفارات الانذار فكرته؟

نيلسون

عملت يوم أمس

انهم أذكى من ذلك

"أذكى من " نيلسون

لم يكن بذلك السوء

قد يعمل على شيء ما

ينال من القطيع بأكمله؟

حتى يأتي القطيع التالي

سيطول الوقت لإحضار الطّعام مجددًا هنا

اجل، يستحق الأمر يومين

أأنت متأكد؟

،رجل مثلك فتاة مثل "كيلي"؟

يبدو ذلك مثاليا بالنسبة لي

شخص أرافقه بالنهاية؟

لنتحرك في الصباح

مخزن الأجهزة لا يزال بالقرب من النار؟

في آخر مرة تحققت منها

خرجت للتنزّه صباحًا؟

لا ، كنت أستكشف

أطمئنّ على دفاعاتك

رجل يحب أن تكون مستعدًا

أكنت في الجيش؟

!في البحرية