Dissection: Rebirth Of Dissection

Orihime đã bị Phá Diện bắt cóc và để giải cứu cô ấy,

Ichigo, Ishida, Sado, Rukia và Renji

đã đặt chân đến Hư linh giới, thế giới của Hư linh.

Họ bị lũ Phá Diện lần lượt tấn công và phải nghiền nát chúng,

để tiến đến Hư Dạ Cung, pháo đài của Aizen.

Ngay khi vào được bên trong, trước mắt họ

là năm con đường phân cách, và nguồn linh áp vô cùng nguy hiểm.

Chúng ta sẽ ra trận bây giờ!

Hãy tin rằng đao của chúng ta sẽ không thể gãy!

Tin rằng trái tim ta sẽ không gục ngã!

Ngay cả khi đi trên con đường khác nhau, tinh thần thép của chúng ta luôn là một!

Xin thề! Cho dù trời đất có xoay chuyển,

chúng ta vẫn sẽ sống sót quay về nơi đây!

Đón đợi Ichigo trên con đường đã chọn

là Phá Diện nhất bách linh tam Dordoni.

Tấn công Ichigo dồn dập bằng lời lẽ và hành động kỳ quặc,

chính là tên Phá Diện có ba chữ số này.

Nhưng khi chiến đấu thực sự,

Dordoni thay đổi hoàn toàn.

Chà.

Đừng đánh giá người khác qua bề ngoài, nhóc con.

Bọn ta được gọi là Thập Nhận lạc.

Nói cách khác, tất cả những kẻ ba chữ số, trong đó có cả ta,

đều từng là Thập Nhận.

Xoáy, Bạo Phong Nam Tước!

Chỉ đến thế thôi sao, nhóc con?

Linh áp này, là Ichigo.

Chết tiệt!

Mình toàn có linh cảm xấu thế này!

Cái gì?

Linh áp này!

Là anh!

Đừng dọa tôi thế!

Anh đang làm quái gì ở đây thế?

- Ne... - Ne?

"Ne" là cái quái gì?

Nel!

Tôi đang tìm Nel!

Thế anh chạy theo tôi làm quái gì?

Khoan đã! Anh đi lạc à? Anh lạc rồi, đúng không?

Nel đâu rồi?

Sao tôi biết được! Đúng là anh đi lạc rồi phải không?

Thảo nào lạ thế!

Anh làm gì có lý do gì để đi theo tôi!

Nel...

Nel đuổi theo Ichigo rồi!

Nếu chúng ta không nhanh làm gì đi thì sẽ gay go lắm!

Im đi!

Nếu cô ta đi với Ichigo thì an toàn nhất rồi còn gì!

Đừng khóc nữa! Trông sợ quá!

Không phải thế!

Chúng ta phải mau tìm Nel.

Chúng ta phải tìm và ngăn con bé lại.

Nếu không Nel sẽ...

Anh ta chạy đi rồi!

Sao anh lại chạy đi?

Là phản xạ thôi! Ai bảo anh đuổi theo tôi!

Thứ gì đó trên khuôn mặt anh

gợi dậy nỗi sợ bản năng trong tôi!

Làm ơn dừng lại đi!

Tôi đang kể đến phần hay của câu chuyện mà!

Anh dừng lại trước đã!

Mà anh đang đi tìm nhóc Nel đấy còn gì, đúng không? Quay lại đi!

Nel!

Ichigo!

Nào!

Dùng Vạn giải đi nhóc con!

Nếu không ngươi sẽ chết đấy!

Cố tiết kiệm Linh năng khi đấu với ta...

thật sự là điều quá ngây thơ!

Tại sao ngươi không chịu hiểu?

Ngươi cứng đầu quá đấy, nhóc con.

Sử dụng Vạn giải đi.

Ta muốn thấy toàn bộ sức mạnh của ngươi, nhóc con.

Nguyệt Nha Thiên Xung!

Ồ!

Ichigo! Anh không sao chứ?

Ichigo!

Ồ...

Ta nên khen ngợi hành động vừa rồi của ngươi.

Nhưng ngươi cũng hiểu rồi chứ?

Như bây giờ, ngươi không có khả năng đánh bại ta.

Đừng có vội vàng kết luận.

Không hề vội vàng.

Ta chỉ nói sự thật thôi!

Nguyệt Nha Thiên Xung!

Lại đòn đó à!

Ta sẽ dùng nó!

Và sẽ tiếp tục cho đến khi ngươi chịu đổi ý thì thôi, nhóc con.

Làm thế này với ta cũng khó khăn lắm.

Hay nói đúng hơn là rất phiền toái.

Ta muốn thấy Vạn giải của ngươi.

Nhưng nếu ta không tiếp tục kìm lại,

nhóc con,

ngươi nhất định sẽ...

chết!

Và rồi tất cả những việc này sẽ trở nên vô nghĩa!

Ichigo!

Ichigo! Ôi không!

Anh sẽ chết mất, Ichigo!

Ichigo!

Nhìn xem, đứa nhóc đó cũng rất lo lắng cho ngươi đấy.

Nhanh lên đi nhóc con. Dùng Vạn giải đi.

- Nguyệt Nha... - Ta đã bảo

đừng xem thường ta mà, nhóc con!

Chết tiệt!

Trẻ con không chịu nghe lời...

cần phải bị phạt!

Hư Thiểm.

Hư Thiểm.

Nel?

Con bé đó cản được...

Hư Thiểm của mình?

Nó nuốt chửng ư?

Này Nel.

Cô có sao không?

Đừng làm...

việc xấu với Ichigo nữa!

Nel!

Ta không biết ngươi là ai, bé con,

nhưng ngươi giỏi thật đấy!

Phản lại Hư Thiểm của ta khi ta đang trong trạng thái biến hình.

Tuy nhiên,

ngươi đang cư xử hỗn láo quá đấy.

Biến đi!

Nếu ngươi muốn thấy nó đến vậy,

thì ta sẽ cho ngươi thấy.

Xin lỗi đã để ngươi đợi, lão già.

Đây là Vạn giải của ta.

Được lắm.

Ta cũng chán đợi rồi, nhóc con.

Ichigo...

Xin lỗi, Nel.

Tôi cứng đầu vì mấy chuyện ngu ngốc,

và đã làm cô bị thương.

Tôi không định sử dụng Vạn giải,

nếu không phải đấu với Thập Nhận.

Bản thân tôi đã quyết định như thế khi đến đây.

Đúng là ngu ngốc!

Vậy sao?