Thunderbolts*

Minus on midagi valesti.

Tühjus.

Ma arvasin, et see algas mu õe surmaga,

aga nüüd tundub,et see on midagi suuremat.

Lihtsalt… tühik.

Või on mul lihtsalt igav.

Buu.

Mulle saadetakse tööülesanne.Lähen ja teen selle ära.

Ma tegelen koristamisega.

Sel nädalal Malaisias,järgmisel jumal teab kus.

Ma arvasin,et töösse sukeldumine on lahendus.

Aga ma pole keskendunud,ma pole õnnelik ja olen sihitu.

Ja nõnda sihitunavalgun ma laiali nagu jõgi

või triivin nagu vana leht.

Või nagu vana leht jões.Mis on sinu arust parem… Kuule!

Sa ei kuulanud mind.

Su mõtted oleksid nagu mujal.

No suva. Mul pole sinust kasu,kui sa mind näotuvastusest läbi ei aita.

Terekest.

Kas sa aitad mind sinna? Kas sa aitad mind sinna?

Ei?

Küllap on sul endal muresid.

Noh, ülesande kirjelduses ei öeldud,kuidas asitõendeid hävitada.

Läheb räpaseks.

Lõpeta!

Tere.

Vaat see nägu võib skänneri avada.

Kas Valentina saatis sind?

See teadustöö on OXE Groupi omanduses.

Sa ütled, et ma ei mõista.- Sa ei mõista.

Tegime läbimurde.- Et tegite läbimurde.

Kuidas see muudab maailma.- Ei.

See võib maailmalõpp olla.

Valentina ei mõista, mis siin juhtus.

Süüdista USA valitsust tülikas juurdluses.

Nüüd peame sellest jurast vabanema.

Arvad, et mulle meeldib käske kuulata?Kogu aeg missioonidel sama asja teha?

Ära tee seda. Mina seda ei teeks.

Alati kaklus relva pärast. Alati kaklus relva pärast.

Issand.

Sa tulistad, ma põiklen.

Issand jumal.

Ütle Valentinale, et ta teeb vea.

Te olete alati sitad laskurid.

Alati on süütuid ohvreid.

Sa püüad oma viimaseid sõnu öelda.

Projekt „Tunnimees“pole see, mida ta arvab.

Aga hakkad uniseks jääma.

Kurat küll.

Mul oli seda nägu vaja.

Hea küll.

Ülesanne on… Oota korraks.

Ülesanne on täidetud.

Mis järgmiseks?

Saadik Barnes, mida te uue kongresmeninatänasest istungist arvate?

Ma pole tagandamiskomisjoni liige,

ent kuulujutud eksimusteston väga murettekitavad.

Need on väga mõtlemapanevadja murettekitavad.

Ja minu Brooklyni valijadväärivad paremat.

Me otsime lahendust sellelemurettekitavale probleemile.

Aitäh.

Komisjon tuli täna kokku,et uurida teie ees istuvat ametnikku.

On esitatud taotlustema ametist tagandamiseks.

Ja kui me tagandamise poolt hääletame,

kõrvaldatakse ta lõplikult oma kohalt.

Palun öelge protokolli jaoks oma nimi.

Valentina Allegra de Fontaine.

Prl Fontaine…- Ei. Prl Fontaine…- Ei.

Ma olen „de Fontaine“. Te unustasite „de“.

Näiteks hr Anderson

on kaitseminister, mitte kaitse-inister.

Prl de Fontaine.

Te olete hetkel CIA direktor, eks ole?

Õigus.

Ja enne seda oliteOXE Groupi juhatuse esinaine?

Jah, aga oma uues ametismüüsin kõik OXE'i aktsiad maha.

Ma olen nende nõukogusstrateegilise juhendajana.

Ja tänu strateegilisele juhendamisele

on OXE Groupil suur osalus

välismaal asuvates reguleerimata laborites

ja väidetavates inimkatsetes.

Mis kõik moodustab osa teie illegaalsestoperatsioonist luua oma super… inimene.

Kas võin nüüd rääkida, kongresmen?

Jah.

Esiteks pole mul aega neid kõlakaidja kuulujutte kommenteerida.

Praegu on maailmas mitu paariariiki, Praegu on maailmas mitu paariariiki,

mis on meist tehnoloogiliselt üle.

Ja tuletan meelde,et meie eelmine president muutus

erepunaseks üliinimlikuks kangelaseks,kes äärepealt linna hävitas.

Tasujad ei astu sellest uksest sisse.

Meil pole usaldusväärseid kangelasi.

Seepärast peangi mina,

peame meie USA valitsuseskodanikke kaitsma. Ja te teate…

Proua direktor.- Mida iganes ma oma rollides tegin,

nii OXEs kui CIAs,on tehtud sellest eesmärgist lähtuvalt.

Vaikust. Proua direktor.

Ma lükkan tagandamistaotluse tagasi.

See on parteipoliitiline ajaraiskamine.

Ja teile jäävad tühjad pihud,

ükskõik, kui mitmesse prakkute oma nina pistate.

Seega pole te vastu,kui komisjoni juurdlus jätkub?

Muidugi mitte. Muidugi mitte.

Kurat. Me peame kõik selle kohe koristama.

Jah. Seni on kõrvaldatud uuringud…

Pühi kalevi alla kõik,

mis võib viia mutagandamise või vangistamiseni.

Selge. Vangla jääb ära.

Aga meie salaoperatsioonid?Kas kõik lahtised otsad seoti kokku?

Jah, seoti kokku, aga köis ise põleb.

Mida?

Palun ütle seda normaalselt.

Hea küll. Üks meie agentidestlasi Kuala Lumpuri kesklinnas labori õhku.

Mida iganes.

Kas uued ülesanded saadeti välja?

Jah. Kõik peale ühe on raporteerinud.

Kus ta on?

Seal on Brežnev.

Need väikesed lehvitajad.

Kaduge eest ära.

Eest ära…

Panin „jätta ukse taha“.

Sinu allutamatusestteatatakse DoorDashi kontorisse.

Aleksei, mina olen. Tee lahti. Aleksei, mina olen. Tee lahti.

Jelena?

Oota!

PUNASE VALVURI LIMUSIIN

„Kaitseb sind igava õhtu eest.“

Jelena! Nii hea on sind näha.

Tere, paps.

Vabandust, et oodata said.

Mul oli tähtis kõne.

Ülimalt salajane.

Kui kaua me näinud pole? Aasta?

Jah, küllap… Küllap vist.

Sul on palju tööd olnud?

Jah.

Jah, palju… palju tööd.

Minul ka.- Liiga palju raudu tules.

Turvatöö. Turvatöö.

Minu limusiinifirma.

Sa ei kujuta ette,kui tähtsaid inimesi ma sõidutan.

Nii et sa tunned ennast täisväärtuslikuna?

Oo jaa.

Jah, nii täis. Nii väärtuslikuna.

Washingtoni kolimine oli parim otsus.

Kas see pole tegelikult Baltimore?

Ei. Baltimore algab järgmisest tänavast.

Aga miks sa küsid?

Mis sind siia toob?

Ma… tahtsin sinuga Valentinast rääkida.

Olgu. Uus ülesanne.

Tulid Punase Valvuri juurde.Soovid pisut abi.

Ei, ma arvan, et teen lõpparve.

Mida?

Ma põletaksin linna maha,et tema heaks töötada.

Mida? Sa ütlesid,et sul on täisväärtuslik töö.

Ma valetasin. Vaata ringi, olen õnnetu.

Anna mulle ta number.

Ei anna. Aleksei, lõpeta.- Ma helistan talle. Kasutan…

Lena!

Lena, mis viga? Lena, mis viga?

Tuli sinu sees on isegiIda-Euroopa jaoks hämar.

Ma olen lihtsalt mõelnud,et nagu mis… mõtet sellel on?

Sellel kõigel?

Töö mõte on kuulsaks ja rikkaks saada.

Rikkusega saab ostasõpru, armastust ja lahedaid rõivaid.

Olgu, aitäh.- Hea küll…

Ei, las olla.- Ei, hea küll.

Tahad teada, millal ma õnnelik olin?

Jah, palun.

Kui ma kangelasena oma riiki teenisin.

Tänavatel tsiviilisikuid päästsin.

Kui rahvas mulle hõiskas.

Mind jumaldati.

Suuremat kutsumust ei saa olla.

Sinu õde sai sellest aru.

Võibolla on sul aeg tema jälgedes käia. Võibolla on sul aeg tema jälgedes käia.

Miks see foto sul väljas on?

Me olime nii halvad.

Te olite õnnelikud.

Ma teen sulle midagi.

Ma olen ikka veelparimas vormis supersõdur.

Sa võiksid minu eest Valentinale kosta.

Hästi, Val. Raporteerin tööle.Mis mu järgmine ülesanne on?

Aitäh, prl Belova.Hakkasin juba muretsema.

Pärast seda vajan ma muutust.

Tõesti?

Jah, võibolla midagi avalikkusega seotut.

Huvitav. Jelena on lähivõtteks valmis?

Jah, see värk ei sobi enam mulle.

Sa tead, et mulle meeldib naisi edutada.

Kui OXE'i jaoks viimase ülesandetäide viid, siis lööme käed. Kui OXE'i jaoks viimase ülesandetäide viid, siis lööme käed.

Sobib?

Sobib.

On üks laohoone, pooleteise kilomeetrisügavusse mäe sisse ehitatud hoidla.

Seal hoitakse koguOXE Groupi kõige tundlikumat vara.

Saime luureinfot, et vaenlase agent,

kellel on parimad omadusedminu röövimiseks,

kavatseb… noh, mind röövida.

Sa pead sihtmärgi kannul sisenemaja välja selgitama, mida ta varastab.