Mysterious Transfer Student (Nazo no Tenkosei / なぞの転校生) {J Drama}

I'am still hiding in my heart

So sad

Leaving the moon, back to the sea

Oh my god heartbreak hurts so

Crack on the cloud

Catching cold crying in my heart

Maybe i will call your now maybe not

I don't wanna see I don't wanna see

Morning without you

Looking for my love Looking for your heart

The end of the painful winter

In the right place at the right time

Inside the passing of time

Subtitute of now

justice

drama subbing tim center

JUSTICE @ IDWS :

English Subtitle Thanks to dobod

Indonesian Translations : sukauenojuri

miss_shatter_day

Timer, Typeset & Karaoke : f4rdiyan

DO NOT MAKE IT INTO HARDSUB, STREAMING OR REUPLOAD ELSEWHERE!

DO NOT MAKE PROFIT OUT OF OUR SUBS!

Mysterious Transfer Student

Last night,

Asteroid that was planted to the first labor was died.

And the other asteroid-embedded labors will eventually...

Oi! Don't drink my sake without permission.

That's my precious drink..

How much is asteroids left?

We don't have anymore stock.

How about monolith?

240 Gigaclark.

Giga?

Not Tera but giga?

How much is we need to open Zone once?

100Giga.

That's mean 2 times left.

In this condition,...

Is it possible to make monolith in this world?

As long as we have monolith,

We can do DRS for princess too, right?

Queen,

Is that mean , it's okay to give knowledge about monolith to this land?

Whatever.

Asuka is the only hope for us.

We can't let her die.

With all due respect,

You can't say something like that.

Suzushiro.

I don't think that's a sane choice.

D-8 was vanished because of monolith.

If only Colombus Exploration Ship didn't discover Monolith,

We won't be able to do the dimension travel,

And the prometheus won't be exist too.

Suzushiro!

What are you saying!

This situation...

I'll let it slip,

But normally, i'll command the guards to catch you,

And shot you on the spot!

Stop it.

Stop fighting.

Don't fighting in my house.

Stop the fight in my house.

Azegami-sama!

We've done everything for you, queen!

Why do you think there are just a few people able to survive?

We've come this far, even though have seen the Prometheus Fire.

Your gene was totally repaired with the DRS.

You can live for another 100 years.

But not princess, nor us,

Can live at our best again.

Our only fate is to dead unnoticed in this strange world.

Damn!

Yet you only came out with that crap.

After using 2 minutes trunk of monolith,

It can be used to do DRS Surgery recovery to 20 peoples!!

Monorio,

Please stop him!

Human is...

Shameful till the end.

Our royal family has been existed for 2000 years.

It's been there since historic-era.

That's mean,...

We're God!

What God?

Everyone is understand now!

You are an evil woman who control the king and the monolith..

..then go after kingdom,aren't you?

Do you remember the spy that you hired ?

That spy help you overthrown the king and makes you the queen.

Then he was promoted to become a cabinet minister.

It's my father.

Silly!

Everything is worthless and silly!

Human is...

also a fragile creature.

The normal one is monorio,

Just you.

It's because Monorio doesn't have intention and emotion.

If you want to make a country that just obey you,

I won't allow...

That kind of country!

It such a waste to use monolith on this old hag.

It's no good.

We're done for.

Everyone,

Let's calm down.

We will get nothing from this quarrel.

This robot is pissing me off.

Let's go Suzushiro.

Lets go to where?

Stay at the inn, we have enough money to buy some alcohol.

Monorio,

You must use your life to protect this royal family.

Oh.. You don't have live.

You aren't living thing.

As long as there is sea's water, you can move forever,

You are Magnesium Robot.

If still like this, humanity is ruined.

Because of you.

Oi!

I've done a bad thing at that time.

Even though apologizing isn't enough to apologize, I will keep apologize.

I'm really sorry.

Don't do it here.

You've done a bad thing too.

Even though apologizing isn't enough to apologize, you should keep apologize.

I'm really sorry.

What's wrong?

It looks like Asuka want to join this club.

Really? Is it okay with this club?

Nice to meet you.

This club is having a hard time.

What's enjoyable from that, i don't understand.

What are you doing there?

I'm writing scenario, but...

Let me look at it.

Somehow, the setting isn't good enough.

What is zombie?

Zombie is...

The dead people who is revived and attacking people.

Ah, no no.

It's attacking while still dead.

I'm thinking about the hero will meet zombies along the way, but...

Then what should he do next.

Then how about this story?

When the Exploration ship Columbus went to Saturn's satelitte, Titan,...

It's no good.

Why? I haven't even finished speaking.

It will be expensive, so it's no good.

It's because our club doesn't have any budget.

Huft, that's so inconvenient.

Then, how about this story?

What?

One day, there is a transfer student.

At first glance, he seems like a normal boy, but there is something strange with him.

He is different with a normal human.

Why do you think?

Why?

I wonder why~

Think about that on your own.

Shortly after that,

Come again another transfer student.

I see.

She is just like a normal girl, but somehow feels different.

Why?

Think it by yourself.

Ok.

Kyaa~ Help me~

I take this frame,

And connect it with another frame one by one,

So it will looks like moving.

It's awesome, isn't it?

I see. It seems interesting.

Then, tell me if it's done.

Are you touring around the school?

No, i'm just killing time.

Killing time...

We are just talking about something like manipulating frame.

Norio, are you going to follow me forever?

I can go by myself, you must do something, right?

Understood.

Kagawa-san, please take care of Asuka.

He always treat me like a child.

You both got along very well.

Is it a bad thing?

But, the relation between Kujou-san and Yamazawa-kun seems strange.

I've heard of cousin like that though.

The cousin's that always together.

But that kind of relation can lead to jealousy.

Why would get jealous?

No, that's it...

Norio is my tool.

To stay at my side and protecting me, that's his mission.

Tool?

Somehow your relation seems amazing.

How about the relation between you and Koichi?

Eh? Mu-kun and me?