The Midnight Man

...kontrol af Hartel. Og det bliver virkelig barskt dernede.

Sean på hjørnet, en hoppepasning til Milton.

Taggere står rundt omkring.

Sean mister Graper, aflevering fra Milton, Sean lægger den op og ind.

87-89 førte Anchors med to.

Rogers sender bolden ind til Preston.

Ramsden stjæler bolden, en smuk aflevering til Milton,

op og ind.

Bold via Rogers til Lawley, dribler ned ad banen,

kontrolleret af Sean, skyder over Milton,

smukt skud! Et billedspil.

Okay, drenge, læg våbnene ned.

Jeg er politibetjent.

Hvad ved du? En leje-a-politi oppe fra kollegiet.

Du er ikke engang et rigtigt svin.

Heller ingen pistol?

Hvordan skal nogen vide, at du er betjent?

Du skal bære dette badge, hvor folk kan se det.

Jeg sætter det her til din næse.

Okay, kom så!

Hold stille, alle sammen, det sjove er slut!

Okay, drenge, lad os komme videre med det.

Kasseapparatet, åbn det! Bevæge sig!

Hvordan har du det? - Fint, fint.

Du ser godt ud. -Du ser smuk ud.

Alt ser smukt ud.

Det er der, du skal arbejde.

Grøn. Masser af grønt.

Hvordan går det med kvarts? -På hospitalet.

Hvad? - Han fik brækket benet.

Hvordan skete det? - Sæt dig ind i bilen, det skal jeg fortælle dig.

Har du en sygeplejerske dernede?

Hej, Jim!

Pokkers. Du gjorde det.

Hvad med det? Men jeg skal ud i morgen.

Du ville ikke være her, hvis du ikke havde spillet det røvhul.

Du ved, hvordan det er, en gang en betjent, altid en betjent.

Det er godt at se dig ude. - Godt at være ude.

Sæt dig ned, lad mig se på dig.

Hej, ved Gud.

Du ligner en eks-fusk. - det er jeg.

Du kan i øvrigt starte på højskolen, når du vil.

Jo før jo bedre.

Du har skiftet fra midnat til kl. 8. Det er et lort job, Jim.

Samme som din. - Mig, for helvede, jeg er chef.

Fik mig en bil, et kontor, behøver ikke at bære nogen abedragt.

Og du hader det. -Jeg var nødt til at gøre noget.

Forbandet gård ædde al min pension op.

Jeg er født hernede. For helvede, i de dage kunne en landmand skimte, men...

Mr. Willinger, du går i seng igen!

Ja frue.

Vi ses, chef.

OK, Terry, vi ses samme tid næste måned.

Farvel. -Farvel.

Jimmy, hvad laver du her?

Hvad skete der? -Må jeg tale med dig, fru Thorpe?

Ja, selvfølgelig, kom ind. Er du hr. Slade?

Ja frue. -Jeg er hos dig om et øjeblik.

Du beder ham ringe tilbage, så snart han er væk.

Jeg er ked af det, Jimmy.

Gå tilbage på arbejde, jeg tager mig af det, okay?

Hold hovedet koldt. -Tak, fru Thorpe.

Mr Slade, du kan komme ind nu.

Træk en stol op.

Vil du have noget kaffe? -Nej, tak.

Cigaret? - Tak, nej.

Nå, hvordan føles det at være ude? -Føles godt.

Bliver du hos Willinger? -Ja.

Rare mennesker. Hvordan går det med Quartz?

Bøde. Han vil være hjemme i dag. - Han er en modig mand.

Hej?

Ja, Jack, jeg vil gerne tale med dig. Jimmy Gill var her lige.

Jack, jeg var der!

Nej, ikke senere, lige nu!

For pokker. Kom tilbage om et øjeblik.

Godmorgen, Linda.

Din tykkede stedfortræder har forvansket Jimmy Gill.

Vent et øjeblik. -Ingen. Du burde se den drengs ansigt.

Han er sikkert blevet klog.

Virgil er sadist, og du ved det! - Virgil skal gøre sit arbejde.

Enhver der spytter på fortovet, du røver en af ​​mine folk.

Bil 22'er på hornet. -I orden.

For guds skyld, Linda, vi taler ikke om, hvad-hans-navn...

Martin Luther King. Jimmy Gill har været ude for væbnet røveri.

Han er også på prøveløslatelse. -Ja det ved jeg.

Han har de samme rettigheder som enhver anden borger.

Ok, ok, jeg vil undersøge det.

Okay, Jack, men jeg advarer dig.

Hvis dine folk bliver ved med at chikanere mine, tager jeg det ovenpå.

Hav en god dag.

Det er, hvad der sker, når de sætter en bred i en mands job.

Bred, min røv. Hun har en større pik, end du har.

Hr Slade!

Hr Slade!

Du virkede optaget.

Jeg ved det, jeg er ked af det. Vi kan snakke nu.

Fru Thorpe, jeg tror, ​​jeg kan spare dig lidt tid. Jeg kender reglerne.

"Ved løsladelse, meld dig til din prøveløsladelsesbetjent." Jeg har.

"Kun med deres tilladelse kan du forlade amtet

eller ændre din adresse.

Enhver ændring i ansættelsen skal godkendes.

Du må ikke indtage alkoholiske drikke for meget.

Du må ikke besidde eller handle med euforiserende stoffer.

Du må ikke besidde eller bruge nogen dødbringende våben eller skydevåben."

Vent, hvor skal vi hen? - For at nå min bus.

"Du må ikke betjene noget motorkøretøj uden et kørekort

og skriftlig tilladelse fra din prøveløsladelsesbetjent."

Og det dækker ca. - Bortset fra én ting.

"Du må ikke omgås tidligere indsatte

eller personer med dårlig karakter."

Jeg bliver nødt til at få nye venner. - Det tror jeg, du vil.

Vi ses.

Godmorgen, Jim. -Godmorgen, Sam.

Kold nat, ikke? - Forbandet koldt.

Sådanne nætter bør du strække ud på en tremmeseng i fyrrummet.

Hvis jeg gjorde det, ville nogen stjæle skolen.

Og du må ikke komme ind i Himlen, hvad der gør den uren.

Og Herren talte til Moses og sagde:

din fars nøgenhed eller din mors nøgenhed

skal du ikke afsløre.

hr. Ewing.

Jeg er nødt til at bede dig om at afvise det.

Din fars hustrus blusel må du ikke blotte.

Det er ondskab.

Det er Herrens værk, hr. Slade.

Der har været klager fra pigernes sovesal.

Det er synderne, der bør lytte til ordet.

Tak skal du have.

Forbandede ludere.

Hvad griner du af? - Et forbandet fjols.

Ingen grund til ikke at holde sig i form.

Du kan falde og brække dit andet ben.

For helvede vil jeg! Jeg er tilbage på jobbet i næste uge. Du ser dette.

Vi ses i huset.

Morgen, sir.

Du er ny her. -Ja Hr. Jeg startede tirsdag.

Jeg er dr. Pritchett. Hvor længe er det siden, du tjekkede denne bygning?

Omkring en time siden.

Jeg åbnede op, og jeg lagde mærke til den dør.

nogen er brudt ind. Nogle båndoptagelser mangler.

Er du sikker? -Ja, jeg låste dem i skrivebordet.

Nogen har stjålet dem. -Jeg giver sheriffens kontor besked.

Jeg ville hellere have, at du ikke ville.

Dean Collins kan ikke lide politiet på campus,

de kan være en forstyrrende indflydelse.

Mr Willinger har altid beskæftiget sig med disse ting.

Båndene havde ingen værdi, jeg ved ikke hvorfor nogen ville stjæle dem.

Hvilken slags bånd var det?

Min afdeling tilbyder psykologisk rådgivning.

Ikke så kompleks som psykoterapi, men den samme teknik.

En studerende uden en aftale kan få ting væk fra brystet på bånd.

3 bånd var tilbage i går. - Har du spillet dem?

Nej, jeg havde nogle papirer at bedømme.

Ved du, hvis bånd de var? -Ja.

Jeg noterede deres navne her et sted.

Ja. Her er de.

En af dem ændrede mening. -Hvad mener du?

Jeg ville ikke have dig til at spille det, så tog alle tre.

Det tvivler jeg på. De vidste, at hvis de ringede, ville jeg ødelægge det uden at lytte til det.

Jeg har en tidlig klasse. De skal have besked.

Måske kan jeg hjælpe. Vil du have mig til at fortælle dem?

Det ville være meget nyttigt. Tak skal du have. -Læge.

Åh, shit!

Har du fortalt nogen, at du har lavet det?

Jeg fortæller ikke folk, at jeg har brug for psykisk rådgivning.

Hvad med din kæreste? -Harry?

Han ved ikke, at jeg klarede det. - Talte du om ham?

Han er alt, hvad jeg talte om.

Herregud, nu vil det være overalt på campus. Jesus, Harry vil dræbe mig!

Shit!

De bånd skulle være fortrolige!

Hvad fanden er jeg ligeglad med? Det hele er lort alligevel.

Ved du hvorfor jeg lavede de bånd?

For jeg kan godt lide at tage den falske Pritchett på.

Tror jeg er bekymret for den mini-nederdel cheerleader

lade den neandertaler-back bolde hende bag på sin Pontiac?

Det tænder mig bare at blæse røg op i Pritchetts røv.

Engang fortalte jeg ham, at jeg var queer for syge ugler

og den fede kryb købte den.

Mark Antony! -Undskyld mig hr.

Jeg kan virkelig ikke se nogen bryde en lås for at få mit bånd.

Blev låsen knækket?

Jeg er synsk. - Du virker ikke særlig ked af det.

Det er jeg ikke, det var mest poesi, min egen.

Jeg troede, dr. Pritchett kunne lære noget om mig af det.

Jeg tror, ​​det var dit bånd, tyven var ude efter.

Hvorfor siger du det? - Du er alt for sej.

De to andre tog det hårdt. Jeg må tro, at ingen vil noget

lige så intimt som en snak med en udsat psykolog.

Fantastisk, hr. Holmes.

Der var mere end poesi på dit bånd.

Og du ved, hvem der tog den. - Fuck væk.

Natalie Clayborne? Phillip Claybornes datter.

Statens senator. Temmelig nær løber staten,

formodes at være den næste i rækken som guvernør. Indlæst.

Måske er der en afpresningsvinkel.

Jim, de bånd vil vise sig at være børneting.

For helvede, mand. Det er Jordan, det er ikke Chicago.

Morgen! Stå ikke op.

Nå, det er en sund lille hjemlig scene.