Eraser

미래영상 by 'video' 재생 관련 문의는 쪽지 주시면 답변드립니다.

넌 숨을 수 없어, 쟈니!

아무도 우리에게서 숨을 수 없지

젠장!

베니, 가서 얼음 좀 가져 와 손이 부러진 것 같아

그러죠

엿이나 먹어!

어서 죽여!

물론이지, 하지만 그전에... 카넬리씨가 기념품을 원하거든

입 벌려!

벌리라고!

증인을 보호한다는 네 친구들에게 보내 줄게

증거가 되는지 보자구

법정에 가져 가겠지

어서 입 벌려!

베니?

이봐?

넌 누구야?

눈 감아요 /누구요?!

조용히 해!

당신도! /괜찮아

시키는 대로 해

움직이지 말고 죽은 척 해요

입고 있는 옷을 벗고

반지, 시계랑

신분증도... 어서

지금 당장!

당신은 날 따라와요

"시체 공시소"

다른 시체를 가져와요

갑시다!

당신들 옷을 입혀요

서둘러요!

앨든가 232번지에 살인자가 있어요

경찰을 보내 줘요

뭐하는 거요?

당신을 죽이고 서로를 배신한 거요

맞아

나쁜 자식들

젠장! /걱정 말아요 관객이 없으면 안돼죠

밖으로 나가요

어서 타요!

고맙소, 진심이오

필요한 게 있으면... 뭐든지 말하라구

당신은 자신과 당신을 보호하는 사람의 목숨을 위험하게 했소

무슨 소리죠?

당신의 단골 식당에서 당신을 본 사람이 있지

제나로 식당에 갔어요? 당신 제정신이에요?

내 심정도 이해해 줘

6개월 동안 제대로 된 음식을 못 먹어서 미치겠더라고!

다음 번엔 당신은 죽어! 운 좋은 건 한번이요

내려요

뭐 하는 거요? 우린 뭘 타고 가라고!

자 갑시다!

다신 날 못 보겠지만 난 항상 당신을 보고 있소

정신차리고 가만있으면 해칠 사람은 없을 거요

증언을 거부하면 내 손으로 당신을 카넬리에게 넘기겠어

약속하지

이봐요! 난 당신에게 큰 빚을 졌소

날 믿어도 돼요

필요한 걸 말해봐요... 알게 해줘요, 네?!

이름이 뭐죠?

여보, 진정하세요 알려 줄 사람이 아니에요

웃어요

당신은 이제 지워진 거요

존, 이것 좀 봐 줄래?

하나는 우리가 만든 거고 나머지는 진짜야

어떤가?

이게 가짜군

누구죠?

얘기해 줄 순 있지만 그럼 널 죽여야 해

입 닥치고 다시 만들어

"증인 안전 보호 프로그램"

"사망"

"콜터 휴"

"치열"

"기록 저장"

약간의 손놀림으로

신원 미상의 착한 시체가 비열한 증인과 바뀌었군

로버트, 앉으세요

이봐, 존...

신이 우리만큼 관대했다면 지옥은 비었을 거야, 안 그래?

신에겐 법정 제도가 없잖아요

어제 바빴다고?

증인들 생명이 위험했었죠 /알고 있어

상황을 해결해야 했어요

시체 공시소에 쳐들어가는 것도 포함되나?

예전에 누군가가 이 일을 위해선 뭐든지 해야 된다고 했었죠

당신이었던 것 같은데요

옛날 얘기지 이젠 많이 달라졌어

의회에서 우릴 주시하고 있어

난 단지, 조심하라는 거야

그래서 서장님이 절 불렀나요?

시체 문제 때문에? /아냐, 아냐...

그분은 아무것도 몰라 내 생각으론...

알 필요도 없고

우리 임무도 아직 까진 몇 가지 특권이 있어야지

맞아요

존, 일 처리 잘했어

좋은 스승이 있었죠

아냐, 자네가 최고야

14,640여명이 넘는 증인들을 보호했지만

이런 기록을 가진 증인은 없었어

그렇게 나쁜가요?

좋아, 컬린이란 이 젊은 여성은

정직한 사람이야

그럼 왜 우리가 필요하죠?

이 여잔 사이리즈란 회사의 상임 간부야, 들어 봤나?

방위기구 생산업체죠

주로 일급기밀 무기 연구를 하지

회사의 내부인이 자료들을 빼내서 파는 것 같아

연방 수사국에서 그걸 증명하는데 그 여성이 필요해

이란 콘트라 사건 이후 최대 스캔들의 증인이 되는 거지

작전은 언제 진행되죠?

내일, 준비는 완벽해

작전이 끝나면 그녀는 자네가 맡는 거야

새 거주지에 새 신분 자네만 할 수 있는 일이지

보통 처럼, 그녀의 위치는 자네와 나만 알게 되네

존, 이 사건으로 워싱턴 주요 인물들이

크게 다칠 수 있어

그럼 이 여자도 위험하네요

사이리즈사에 오신 걸 환영합니다

모든 방문객께서는 오른쪽에서 보안 검사를 받으십시오

신분증을 준비하시기 바랍니다

안녕, 데이빗 /안녕하세요

들어왔어

신호 받았어? /아직

좋아요, 리, 우리가 여기 있으니 걱정 말아요

켜졌어

내 말 들려요? /잘 들려요, 리

나 괜찮아 보여요?

멋지다고 해 줘

아주 좋아요

아마추어치곤 괜찮죠?

우리가 있으니 걱정 말아요

그래요

시작합시다

안녕하세요, 미스 컬린 /안녕하세요

C 구역입니까?

네

얼마나 걸리시죠?

길어야 10분요

알겠습니다

잘하고 있어요, 리

번호가 맞길 빌자구

됐다!

젠장! /괜찮아요, 금고 형태라서 전파가 안 통해요

그럼 어쩌지?

기다려야죠

서둘러야 하는데... 교대 시간이 5분밖에 안 남았어요

복사

복사될 파일은?

비밀번호를 입력하시오

초고속 자기파 원형 모델 :#0038B-S5

왜 이리 오래 걸리지?

어서하라구 2분밖에 안 남았어

복사과정 완료

복사과정 반복

이 여자를 쓰지 말았어야 해

시간이 넘었어요

복사과정 완료

이봐! /좋아

잘 돌아왔어요, 리 우리가 여기 있어요

컬린 양, 도나휴 씨가 보자고 하십니다

좀 있다가 간다고 해줘요

당장 보시잡니다

무슨 일이지? /걸린 것 같아

도나휴 사무실이 어딘지 찾아봐

25층이에요

알고 있습니다

25층이래요

모두 준비시켜 모든 게 망쳐질 수도 있어

무슨 일이죠?

5년 동안 믿었던 사람이야

다른 사람들에게도 말했었지

전 그냥 기록을... /그만 둬!

아직도 거짓말을 하나?

누구를 위해 일하지?

젠장, 우린 끝장이야

제가 물어 볼 질문이군요

미국 정부를 위해 일한다고 생각했죠

정신차려, 리

우리 일이 뭔지 알아?

여긴 적십자사가 아냐

우린 무기를 만든다구 사람들을 죽이는 무기

정부가 우리 가격에 못 맞추면

맞출 사람을 찾는 게 내 일이야

반역이 회사의 전략인 줄 몰랐네요

누구를 위해 일하냐고 물었어

대답 안했잖아 /맙소사

젠장

세상에

그녀를 데려와, 당장!

이게 뭐야?

카메라?

난 FBI에서 일해요 우리 얘길 다 듣고 있어요

지금도 우릴 보고 있죠

그래서 안전하다는 건가?

넌 아무것도 몰라!

어떻게 나한테 이럴 수 있지?