Wonderland of Love (乐游原)

=ආදරයේ ආශ්චර්යය =

=කථාංගය 9=

ලුඔයං

ශක්තිමත් ආරක්ෂාවක් සහ උස් බිත්ති ඇත.

එය ආරක්ෂා කිරීමට පහසු වන අතර ජය ගැනීමට අපහසුය.

තවද, Fu Yuan'er ද ඇත.

ඔහු වාර්ගික සුළු ජාතීන්ගේ ජෙනරාල්වරයෙකු වුවද,

ඔහු සන් ජිංගේ පැරණි යටත් නිලධාරීන්ගෙන් කෙනෙකි.

ඔහු සැමවිටම සන් ජිංට පක්ෂපාතී විය.

ඉතින් ෂිකී,

අපි නගරයට පහර දිය යුත්තේ අපට විකල්පයක් නොමැති නම් පමණි.

තවද, Cui හමුදාව අප කෙරෙහි ඔවුන්ගේ ඇස් ඇත

වම් ආසන්නයේ.

අපි නගරය ජය ගැනීමට අසමත් වුවහොත්,

අපි දෙපැත්තේ ප්‍රහාරයකට මුහුණ දෙන්නෙමු.

ඒක ලුඔයං නගරය වගේ නෙවෙයි

පරිපූර්ණ ආරක්ෂාවක් ඇත.

සන් ජිංගේ මස්සිනා, ඩියුක් ෂෙන්ග්,

Luoyang නගරයේ සටන අධීක්‍ෂණය කරයි.

ඔහු අභිලාෂකාමී නමුත් අදක්ෂයෙකි.

තවද, ඔහු Fu Yuan'er සමඟ නරක සම්බන්ධකම් පවත්වයි.

මගේ මතය අනුව,

ඔහු Luoyang නගරයේ ඇති ලොකුම දුර්වලතාවයයි.

මිස්ටර් ෂිකී,

Luoyang නගරයේ සිට පණිවිඩකරුවෙක්

ඔබව දැකීමට කැමතියි.

ඔහුව කැඳවන්න.

ජෙනරාල් ෆූ, ඔබ ඇත්තටම මෙහි පැමිණියේ තනිවමයි.

ඇත්තෙන්ම ඔබ නිර්භීතයි.

මහරජතුමනි, ඔබ මට ප්‍රශංසා කරයි.

ධෛර්යය

මට ඇති එකම දෙයයි.

ඔබ Pei Xian ගේ බාල පුතා විය යුතුය.

එදා ඔයාගෙ තාත්තයි මමයි ඉන්නකොට

යිලුඕ යටත් කර ගනිමින්,

මම හිතන්නේ ඔයා තාම බබෙක්.

ජෙනරල් ෆූ, ඔබ යිලුඕට පහර දුන් විට

දශකයකට පමණ පෙර,

ඔබ තනිවම නායකයාගේ කූඩාරමට කඩා වැදුණා

ඔවුන්ගේ රජුගේ හිස ගසා දැමුවා.

එතකොට මම තරුණයි.

මම හිතුවේ ඒක මිත්‍යාවක් විතරයි කියලා.

දැන් මම ඔබව පෞද්ගලිකව දකිමි,

ඔබ මා අසා ඇති ආකාරයටම බලවත්ය.

මම දැන් වයසයි.

අතීතය ගැන පමණක් අමතක කරන්න.

ඔබ මෙහි තරුණ වීරයා.

සර් මම කොහොමද වීරයෙක් වෙන්නේ

ඔබ මා ඉදිරියෙහි සිටින විට?

කරුණාකර.

අතර ගැටුමක් ගැන මම අසා ඇත්තෙමි

ෂෙන්සි හමුදාව සහ කුයි හමුදාව

Bingzhou හි.

මහෝත්තමයාණෙනි,

ඔබ හැන් ලී අල්ලා ගත් දා සිට,

ඇයි ඔබ නොකළේ

Jianzhouවත් යටත් කරගන්නවද?

ඔබ ඇත්තටම Cui පවුලට ඉඩ දුන්නා

තත්වයෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තා.

ෂෙන්සි හමුදාව

Cui හමුදාව තරම් ධනවත් නොවේ.

අපට Jianzhou හුවමාරු කර ගත හැක්කේ ආහාර සැපයුම් සඳහා පමණි.

මමත් අසරණ වුණා.

ගරුතරතුමනි, ඔබ ඔබේ කලකිරීම පිට කිරීමට කැමති නැද්ද?

සහ හමුදා සැපයුම් ආපසු ගන්න

Cui හමුදාවෙන්?

ජෙනරාල් ෆු, මම බයයි ඔයාට අමතක වෙයි කියලා

ඇයි මම මුලින්ම Luoyang නගරයට ආවේ.

ගරුතරතුමනි, ඔබ Luoyang නගරය යටත් කර ගැනීමට අදහස් කරන බව මම දනිමි.

ඒක මම හොඳටම දන්නවා.

නමුත් දැන්,

Zhenxi හමුදාවට ආහාර සැපයුම් හිඟයි.

ඔබේ සොල්දාදුවන්ටත් මහන්සියි. ඔබ ලුඔයැංට ප්‍රහාර එල්ල කරන්නේ නම්,

ඔබ කරන්නේ දේවල් පහසු කිරීම පමණයි

කුයි හමුදාව සඳහා.

ඔබට තවමත් ඔබෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට ඔවුන්ට ඉඩ දීමට අවශ්‍යද?

මිනිස්සු කියනවා ජෙනරල් ෆූ කියලා

බලවත් හා ශක්තිමත් වේ.

ඒත් මම කවදාවත් ඔයාගෙන් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

එතරම් හොඳ වීමට

අපි අතරත් විරසකයක් පැදවීමේදී.

මම ඔබ දෙදෙනා අතර ගැටුමක් පැදවූවත්,

මමත් ඇත්තම කියනවා.

මහරජතුමනි, ඔබ දැන් වර්ජනය නොකරන්නේ නම්,

Cui Yi ගේ බලවේග ශක්තිමත් සහ ශක්තිමත් වනු ඇත.

ඔබ වැපිරූ ධාන්‍ය ඔහු නෙළාගන්නේය

සහ අවසානයේ ඔබට ගනුදෙනු කිරීමට නොහැකි තරම් බලවත් වේ.

Cui Yi සමඟ සුහදව සිටීම පහසු බව මට කියන්න එපා

මහා ආණ්ඩුකාරවරයාට සාපේක්ෂව?

ජෙනරාල් ෆූ, ඔබ කෙලින්ම කාරණයට පැමිණිය යුතුය.

මේ වන විට හමුදාවන් දෙකම සිටින්නේ මගේ නගරයෙන් පිටත ය.

මම මහා ආණ්ඩුකාරතුමාට ණයගැතියි.

ඔබගේ වත්මන් බලවේග සමඟ,

එය ඔබට පහසු නැත

ලුඔයැං ප්‍රමුඛව යටත් කර ගැනීමට.

ඔබ Cui හමුදාව තලා දැමුවොත්

දින තුනක් ඇතුළත,

මම භාර දෙන්නම්

නගරයේ සැපයුම්වලින් අඩක් ඔබට

ඔප්පුව කළ පසු.

සහ, මම ෂෙන්සි හමුදාව නවත්වන්නේ නැහැ

නගරය හරහා ගමන් කිරීමෙන්.

මහරජතුමනි, ඔබ මගේ යෝජනාව සලකා බැලිය යුතුයි.

ඔබට හෙට මට ඔබේ පිළිතුර ලබා දිය හැකිය.

කමක් නැහැ.

සමුගැනීමේ.

මම දැනටමත් මගේ මිනිසුන්ට ඇණවුම් කර ඇත

හමුදා සැපයුම් කරත්ත 30ක් සූදානම් කිරීමට.

අද රෑට එයාලා එනවා.

එය මගෙන් තෑග්ගක් ලෙස ගන්න.

ජෙනරල් ෆූ, ඔයා බය නැද්ද මම ලුඔයංට පහර දෙයි කියලා

ඔබේ සැපයුම් ලබා ගැනීමෙන් පසුව?

මට තවමත් ලබා දීමට හැකියාව ඇත

හමුදා සැපයුම් කරත්ත 30ක්, ඔබ දන්නවාද?

සමුගැනීමේ.

ඒ මෝඩයා, හැන් ලී,

මම කවදාවත් ඔහුගෙන් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

එතරම් කෙටි කාලයක් තුළ Bingzhou සහ Jianzhou අහිමි වීමට.

මම හිතුවා එයාට අඩුම තරමේ ෂෙන්සි හමුදාවවත් සම්බන්ධ කරගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා

සටන්කාමී යුද්ධයකදී

ඔහු ප්‍රවීණයෙකු වූ බැවින්.

ඔහු මේ තරම් අදක්ෂයෙක් වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

ෂෙන්සි හමුදාව කුයි හමුදාව සමඟ එක්ව කටයුතු කරමින් සිටියේය.

ස්වාභාවිකවම, හැන් ලීට ඔවුන්ව පරාජය කළ නොහැක.

දැන්,

Zhenxi හමුදාව නිසැකවම Luoshui ඉලක්ක කරනු ඇත.

අපි පස්සට ඇදිය යුතුද

අපේ සමහර බලවේග

ඒවා බයියු වෙත යනවාද?

බයියු ජය ගැනීම

අපගේ භූමිය පුළුල් කරනු ඇත.

දයු රාජවංශයේ ලි පවුල

බයියුගේ අතින් හැමදාම පරාජයට පත්වෙලා තිබුණා.

මට බයියු ජය ගත හැකි නම්,

ලෝකය පැහැදෙනු ඇත.

ඔව් මහා ආණ්ඩුකාරතුමනි.

කෙසේ වෙතත්, අප සිටින්නේ දැඩි අසීරුතාවයක ය.

තවත් භට පිරිසක් බඳවා ගන්න.

ඔබට හැකි තරම් භට පිරිස් බඳවා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

Li Ni දක්ෂ වුවත්,

ඔහුගේ බලවේග සීමිතයි.

මම ඔහුව වට කරන්නම්

සහ ඔහුව කොටු කරන්න

Luoyang ඉවුරේ.

බටහිර ප්‍රදේශවලින් රතු වයින්, හාහ්?

ෂිකී,

Fu Yuan ගේ කියලා

ඇත්ත වශයෙන්ම පැරණි හා වංචාකාරී ය.

ඔහු අවංකවම අප අතර ගැටුමක් ඇති කළේය.

අපිට අවස්ථාවක් ලැබුණෙත් නැහැ

ඔහුව ප්රතික්ෂේප කිරීමට.

Fu Yuan'er.

ඔහු ප්‍රබල සෙන්පතියෙකි.

ඔහු නිර්භීත හා බුද්ධියක් ඇත.

කෙසේ වෙතත්, ඔහු පක්ෂපාතී වන්නේ සන් ජිංට පමණි.

මොන නින්දාවක් ද.

ෂිකී,

කියන්න,

ඔහුගේ වචනවලින් කොපමණ ප්‍රමාණයක් අපට විශ්වාස කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

Fu Yuan'er වෙත ලිපියක් යවන්න

හෙට උදේ.

මම එයට එකඟ වූ බව ඔහුට කියන්න.

කුමක් ද?

ඔබ කියන්නේ කුයි හමුදාවට පහර දෙනවා කියලද?

ඊට පස්සේ, තවත් ලිපියක් එවන්න

කුයි හමුදාවට.

ඔබ නැවතත් කුමක් කිරීමටද?

මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා

අපට අහිමි වූ සියල්ල ආපසු ලබා ගැනීමට

ප්ලස් අවශ්යතා

දේවල් අත හැර යාමට පෙර.

ඩියුක්, ඔබ එහි නොයා යුතුය!

මම ෂෙන්ග් ආදිපාදවරයා!

ජෙනරාල් ෆු අසනීපයි!

ඔයාලා හැමෝම, scram!

මෝඩ සේවකයෝ!

ආදිපාදවරයා!

මට Fu Yuan'er බලන්න ඕන!

ආදිපාදවරයා!

Fu Yuan'er!

ඔබ අහංකාර සහ කැරලිකාර ය!

මම මාස භාගයකට ලුඔයං වෙත ආපසු ආවා!

ඔයාට අසනීපයි කියලා මාව බලන්න එන්න එපා කියලා කොහොමද?

මට දැනටමත් රහස් වාර්තාවක් ලැබී ඇත.

ඔබ ගියා

ප්රධාන කඳවුරට

Zhenxi හමුදාවේ සහ Li Ni පුද්ගලිකව හමු විය

දින කිහිපයකට පෙර.