Tomb Raider King (도굴왕)

!سحقًا لك أيتها الدودة الضخمة

!لا، ليس هكذا

كيف تفعل بي هذا؟

!كوون، أيها العجوز الأحمق

.يجب أن تتم هذه المهمة مهما كلّف الأمر

.في المقابل، سأمنحك مكافأة مناسبة

!لا يُعقل أن أموت هكذا

.جوهيون سو، 38 عامًا

يبدو أن اليوم

.هو يوم مماتي

.أنت مزعج

ما الأمر...؟

أتستطيع سماع صوتي؟

.لست أول قطعة أثرية ناطقة أصادفها

تخلص من هذا الثعبان وأخلِ سبيلي .بينما مازلت أطلب بلطف

هل تعتقد حقًا أنك ستنجو في ذلك الجسد؟

.لقد قُطعت لنصفين

في هذه المرحلة، هل تستطيع الشعور بالألم؟

إن تخلصت من الثعبان فهل يمكنك السير خارج هذا المكان؟

أم تنوي الزحف؟

.أنت تتشبّث بالحياة بالكاد بحيل رخيصة

هل ستصمد برأيك؟

.موهبة استثنائية وُلدت في العصر الخاطئ

ستلقى حتفك الآن دون استغلال .حيلك الرخيصة تلك أحسن استغلال

.اخرس! لا تعرف أيّ شيء عنّي

...أتعتقد

أنيّ عشتُ بهذه الطريقة بإرادتي؟

.تايجون كوون، أيها الوغد

!سأقتلك مهما كلّف الأمر

.هذا مضحك

أجل، سيكون من الهدر .ترك هذه الموهبة تموت هنا

ما هذا؟

غراب؟

.سأمنحك فرصة

.اذهب وحاول اعتلاء عرش الملك الحقيقيّ

أصبح ملكًا؟ ماذا؟

لماذا لم يكن ملاكًا يقدّم لي العون؟ .غراب مريب من بين كل الأشياء

.مع ذلك، كان بمستوى بطل على الأقل

ربما... مستوى إله أثريّ؟

...لكنه بدا كغراب

ستسمح له بالمغادرة ببساطة؟

!لقد ضرب ابني

مهلًا. ما هذا؟

!ساقيّ

...هذا

هل فقد صوابه؟

.إنهما على ما يرام والأهم من ذلك... أنا على قيد الحياة؟

ما بال هذا الرجل؟

.هذا مزعج جدًا

أترى؟ هناك خطب ما به؟

!لذا افعل شيئًا -

مركز شرطة؟ -

.كفاك همهمة وأكمل ملء تصريحك

.أريد بطاقة هويّتك فحسب ما الذي يؤخرك؟

.أخبرتك أنه غريب! يا إلهي

.لن أنتظر الليلة بطولها

.حسنًا

يبدو طبيعيًا، لذا ما خطبه؟

هل هذا من فعل الغراب؟

الاسم؟ -

هل هذا حلم؟ أم هلوسة؟ -

.لا، يبدو هذا حقيقيًا

!سألتك عن اسمك

أريد العودة إلى البيت أيضًا، حسنًا؟

...العمل لوقت إضافي في أول أيام السنة

...اللعنة على 2025

ماذا؟

عام 2025؟

كيف يُعقل هذا؟ هل وُلدتُ من جديد؟

.لا، مضى 15 عامًا على 2025

هل... عُدتُ إلى الماضي؟ حقًا؟

.اذهب وحاول اعتلاء عرش الملك الحقيقيّ

!أنت

لماذا ترفض الإجابة؟

وما بال الهمهمة والتعابير الغبية؟

.تبدو هذه السيدة... مألوفة

.تذكرت

.افتعل هذا الشقيّ شجارًا معي فدفعته

هل تمازحني؟ هل تعتقد أنّي شخص ضعيف؟ !أنت من بدأ هذا

.ثم تظاهر بالسقوط وجرّني إلى مركز الشرطة

أنت تغضبني. هل أقتلع عينيك؟

!قاتلني إن كانت لديك مشكلة

!ضربت ابني! إنه طالب في الثانوية

هل ستتحمل مسؤولية تضييع وقته؟

كيف كنت لأحلّ هذا منذ 15 عامًا؟ -

ماذا لو تسببت الصدمة في تدني درجاته؟

،طالبا بتسوية مبالغ فيها

.واضطررتُ للتوسل إليهما على ركبتي لتخفيضها

.آنذاك، كنتُ مفلسًا

مرحبًا؟

!عليك الإنصات عندما يتحدث إليك أحد ما

.أوقفتها

.هذا يكفي أيتها السيدة .ابنك من افتعل الشجار

وألا تعتقدين أنكِ تبالغين كثيرًا في التسوية؟

:يبدو أن ما يُقال صحيح .الأغنياء هم الأكثر جشعًا

ماذا قلت أيها الوغد؟ ...لقد اكتفيتُ منك ومن

!ماذا تعتقدون أنكم فاعلين؟ اجلسوا

...اهدؤوا جميعًا، هذا ليس

لا، بنيّ! هل أنت بخير يا عزيزي؟

.أشعر أن جسدي أخفّ بالتأكيد

هل رأيت ذلك؟ هل رأيت ما فعله بابني؟

.ولم أصب بأيّ مرض ناجم عن الآثار حتى الآن

!لم يمكنك السماح له بالإفلات بفعلته! أطالب بالعدالة

ألا تزال مهاراتي القتالية كما كانت

لأنّي احتفظتُ بكل ذكرياتي؟

هذا مركز شرطة! ماذا تظنون أنفسكم فاعلين؟

.جيد. هذا في صالحي على الأقل

...اقترفتَ غلطة فادحة للتو أيها

...يا إلهي، هل تأذيت؟ عزيزي

أتعتقد أن الأمور تسير على هذا النحو هنا؟

.انتظر فحسب. سأجعلك تندم على هذا

...سأتصل بكل معارفي و

.اهدئي من فضلك

أهدأ؟ هل أبدو قادرة على التحلي بالهدوء؟

!لا شكّ أنك ترغب في سجل إجراميّ !لا تحلم بالتسوية

.سجّل إجراميّ؟ لن يهم ذلك

بعد ظهور الآثار، سيصبح العالم .أرضًا قاحلة بلا قانون

في 2025، ضرب زلزال هائل الكوكب بأسره .وظهرت القبور

وبداخلها آثار من الأساطير

.والقصص الشعبية والمخيال الشعبيّ

يُقال أن القصص التي يتذكرها الناس .لعصور تمتلك القوة

الأشخاص الذين امتلكوا هذه الآثار .حصلوا على شتّى أنواع القدرات