Clark

EN NETFLIX-SERIE

"KAN JEG IKKE BLI BEST PÅ Å VÆRE BEST, SKAL JEG BLI BEST PÅ Å VÆRE VERST."

Au! Au!

Faen i helvete, få den ut av meg!

- Press hardere, fru Olofsson. - Hold kjeft!

- Hei, pass siggen! - Ro deg ned, fru Olofsson.

Helvetes jævla unge!

Kom deg ut, din jævel!

De skrek og hylte på meg om å komme ut,

og jeg hater å bli fortalt hva jeg skal gjøre,

så jeg ble så lenge jeg kunne, men tiden var nok inne.

Jeg har aldri likt å være innlåst. Hele verden var der ute.

Fester, banker, jenter og all slags moro.

Nå kjører vi, for helvete.

Jippii!

Frihet!

Min første utbrytning.

Det er en gutt.

Å, gutten min!

For en stemme!

Han er vakker.

Alle skjønte at jeg ikke var en vanlig unge. Jeg var spesiell.

Jeg har alltid vært det.

Jævlig spesiell.

For en kraft!

Greit, jeg skal fortelle hele greia.

Han skal hete Clark.

Som Clark Gable.

Clark Oderth Olofsson.

Hele sannheten, og ikke noe annet. Det lover jeg.

Norrmalmstorg er full av politibiler.

…intervju på telefon med Clark Olofsson inne i banken…

Jeg er best kjent for bankranet på Norrmalmstorg.

Send direkte!

- Men jeg ble tvunget inn i det. - Hvor er Clark?

Hele den Stockholmsyndrom-greia.

Gislene, kjent i hele verden, de greiene.

Dramaet trekker ut.

De dagene var dritkule, men jeg har gjort masse annet også.

SLUTTEN - DET VAR CLARK!

BASERT PÅ SANNHET OG LØGN

Vi tar det fra starten.

Dette er forbasket bra!

Jeg elsker denne sangen.

Alltid samme fordømte spørsmål.

"Clark, kan du fortelle om barndommen og foreldrene dine?"

Hvis jeg fikk en krone for hver amatørpsykolog som spurte om det,

ville jeg ikke trengt å rane de bankene.

Au!

Au!

Yee-haw!

- Slo du meg i hodet med en flaske?! - Ja!

Faen, jeg elsker deg!

Reis deg opp, vi skal danse!

Bang.

Du er død.

Se inn i kameraet.

Vi var som alle andre. Normale, med mye kjærlighet.

Jeg tenkte på meg selv, og jeg var flink med damene.

Jeg likte dem - veldig.

Som sagt, det var ganske normalt.

Hva faen glor dere på? Jævla idiotnaboer!

- Sten! - Har dere aldri sett et badekar?!

- Hvordan skal jeg bade nå? - Hold kjeft, kjerring!

Han tar sykkelen min! Stopp, for helvete!

Og damene… Jeg har alltid hatt lett for å bli forelsket.

Alt riktig, Clark. Så flink du er.

Det sier bare…pling.

Jeg har vært forelsket hver dag i hele livet.

Jeg elsker deg.

Hva gjør du? Skjerp deg!

Få opp farta. Jævla late idioter!

Dette er ikke et hvilehjem, for helvete!

Vil du ha den?

Det koster et kyss.

På kinnet.

Damene falt for meg også.

Jeg elsket alle sammen, av alle slag.

To sigaretter.

Det var enkelt å ordne seg med penger.

- En bolle og en øl. - En til?

Da jeg var 10 år, tjente jeg mer enn mamma og pappa til sammen.

Pengene gav meg det eneste jeg egentlig brydde meg om.

Frihet.

Retten til å snakke, tenke og gjøre slik man vil.

Ulla, på bakeriet til fattern, ble min første.

- Ulla? - Clark…

Jeg jobbet med henne en stund. Til slutt gav hun etter.

Okay, kom hit.

Ulla… Faen, så fin hun var.

En pølse.

Jeg har vært forelsket i hele mitt liv.

Jeg har ranet masse banker, festet og hatt masse sex.

Jeg har ikke jobbet en eneste dag, men alltid hatt penger.

- Ronny, han tar mopeden! - Din lille jævel, kom tilbake!

Jeg har bare fulgt mine egne regler, og jeg har hatt det jævlig gøy.

Seks måneders ungdomsfengsel.

Jeg driter i hva folk mener om meg.

Jeg er den jeg er. Det unnskylder jeg meg aldri for.

Fire måneder fengsel.

Ikke rør meg!

Amatør.

Få alle pengene deres!

Sju måneder fengsel.

Nå bytter vi!

Jeg har skapt karrieren min selv, og jeg angrer ingenting.

Kunne jeg ikke være best på å være best, skulle jeg bli best på å være verst.

En gang til!

- Hva feiler deg? - Gjør det selv, da.

- Har du aldri rodd? - Kanskje ikke.

Hva har du gjort hele livet?

- Det er den veien! - Slapp av, han gjør sitt beste.

- Jaså? - Han er tilbakestående, bare.

- Jeg prøver. - La meg hjelpe deg. Kom hit.

- Hva gjør du? - Gi ham en real omgang!

Dette er drit kjedelig. Vi må ha noen damer.

- Damer, her? - Jeg er så kåt.

Du er alltid kåt.

Jeg må pisse.

- Du får ingen damer. - Får du mer damer, liksom?

- Jeg vet at jeg får det. - Tull!

- Hvor mange har jeg hatt, tror du? - To?

Det er en mer enn deg. Dobbelt så mange.

- Slutt. - Sjekk der borte.

- Det ser fjongt ut. Vi drar dit. - De har nok vakthunder.

- Hva er det med deg og hunder, Gunnar? - Jeg hater hunder.

- De er upålitelige og dumme dyr. - Gunnar, ro bort dit.

- Kom an, Gunnar. Raskere. - Flytt deg.

Sett deg baki.

- Faen… - Aldri vært i båt før?

Det er ikke så lett som det ser ut.

- Det er sånn jeg gjorde… - Nei, det er det ikke.

Ti stille.

- Gratulerer, du klarer å ro… - Det er mer enn hva du kan.

Helvete.

Hva er dette stedet?

Kom.

- Jeg må så pisse. - Slapp av!

Se på dette stedet.

De er rike.

- Morgan? - For faen.

- Hva er dette stedet? - Flytt dere.

- Slapp nå av. - Endelig kan jeg pisse.

Tomater.

Hva har vi her?

Remy Martin, XO. Special!

- Hva er det? Whiskey? - Det er cognac, din idiot.

Sett deg, så kanskje du lærer noe.

For en gangs skyld.

En skvett til deg…

- Skynd deg. - Faen, jeg pisser!

Først lukter du…

Hva er nå dette?

Får jeg smake?

Hva faen gjør du?

- Jævla idiot! - Beklager, det…

- Dette er dyr drikke! - Det er cognac, skjerp deg.

Bruk et glass.

- Brennevin? - Det er Martin Remy.

- Hva er det? - Dyre greier.

- Perler for svin. - Ja.

Vel…

- Hvem bor sånn? - En overklassekødd, så klart.

Et kapitalistsvin.

- "Harpsund"? - Hæ?

- Harpsund. - Det heter det her.

Harpsund!

Hva så?

Vet dere ingenting, eller?

Harpsund! Sommerhuset til statsministeren!

Det er helt sant.

Hva gjør dere her?

Konjakken min…

Vi bare smaker.

Grønnsakene mine…

Løp!

- Kom an, Gunnar! - Helvetes…

Ungjævler!

Dra til helvete, jævla idioter!

- Der er vakta! - Bikkjer! Jeg visste det!

Løp, Gunnar! Ikke få panikk nå!

- Jævla idioter! - Stans der!

Clark!

Kom tilbake, jævla horesønner!

- Siste advarsel! - Hitover!

Jævla bikkjer!

- Au! - Vi må vekk!

- Gunnar! - Drit i ham, vi stikker!

Hva i helvete?

Nå har jeg deg, din jævel.

Hva ler du av, ungejævel?

Ingenting.

Dette blir jo en bra historie.

Ja visst.

- Du vet hvem jeg er? - Ja, men for deg, mente jeg.

Du kan fortelle om da du hadde Clark Olofsson på kornet, men bommet.

Clark Olofsson…

Aldri hørt om.

Nei, ikke ennå.

Men en dag.