The Prom

Lad os komme i gang.

Alle, der stemmer for…

Alle imod.

Forældrerådet har accepteret et regelsæt angående ballet.

Unge damer bærer ikke-afslørende kjoler. Unge mænd bærer jakkesæt eller smoking.

Medbringer en elev en date, skal de være af modsatte køn.

Kan man ikke bare udelukke eleven?

Der kan være juridiske følger, hvis vi udelukker hende.

Det er fortvivlende, men vi har intet valg.

-Der bliver intet bal. -Fru Greene, et spørgsmål.

Der er Emma! Kan vi få en kommentar?

-Vil du svare på spørgsmål? -Må vi få en udtalelse?

Emma, rektor Hawkins, hvad mener I om beslutningen?

NETFLIX PRÆSENTERER

Det er Frank DiLella med New York 1's On Stage.

Vi er til premiere på Eleanor! The Eleanor Roosevelt Musical

med den uforlignelige Dee Dee Allen i hovedrollen.

-Dee Dee! Du er en Broadway-stjerne. -Det er jeg.

Du kan selv vælge roller. Hvad førte dig til Eleanor?

Eleanor Roosevelt var en modig, stærk, karismatisk kvinde,

som ingen havde hørt om. Hendes historie må fortælles.

Folk må vide, at det er muligt at ændre verden,

om man er en usofistikeret, midaldrende førstedame

eller en Broadway-stjerne!

Barry Glickman! Du var fremragende som FDR.

Da jeg var i FDR's sko… Med "sko" mener jeg kørestol…

…fik jeg en åbenbaring.

Jeg indså, at der ingen forskel var

mellem USA's præsident og en berømthed.

Vi har begge magt. Magten til at ændre verden.

Det er et tungt ansvar.

Lad os tale om proces.

Når jeg spiller en rolle, bliver jeg skør

Jeg ryster, jeg stammer, jeg hulker

Jeg får publikum til at føle min smerte som aktør

Og hvis de ikke går deprimerede ud Har jeg ikke gjort mit job

Hver gang jeg finder en rolle som Eleanor

Kunstneren i mig bliver kreativ

Jeg tager paryk på Og de kunstige tænder

Og ved, jeg ændrer liv

Da jeg får tuberkulose i akt to

Vil selv folk, der er døde indeni

Råbe: "Bravo", min tro

Bravo!

De første anmeldelser er i Star-Ledger.

Sig det ikke…

…medmindre det er begejstring eller positivt blandet.

De skriver, vi er et hit!

Du godeste!

Vi er et hit Og jeg mener, vi fortjener det

Om jeg må be

Det betyder, at denne kraftpræstation

Ikke skal på turné

For Eleanor! Må hun spille i al evighed!

For Eleanor!

Skål for et show, der er så inspirerende

Det er næsten for meget at blive siddende

Og hvis vi lykkes Kan det betyde en ting

At om ti år eller så

Spiller vi Eleanor To!

Jeg kan forudsige Hvad anmeldelserne vil sige

Før den næste omtale er ude

-Det er banebrydende -Rystende! Livsbekræftende!

Sindsoprivende!

Med et ord: historieskrivende

Derfor stræber hver en skuespiller Efter smiger

Der forherliger

Der kommer fra hver aften

Hvor vi ændrer liv!

Det er det, vi gør.

Resten af anmeldelser er ude!

New York Post, Associated Press, New York Times.

The New York Times!

Wow…

Hvad?

-Wow… -Hvad sker der?

Den anmeldelse er uønsket, når forsalget er elendigt.

Den vil lukke os ned.

Kan de ikke lide det? Er det hiphoppen?

Ja, men ikke kun det.

-For guds skyld, Sheldon. Læs den. -Hvad? Læs.

Kun hovedpunkterne.

"Barry Glickmans FDR er nok den mest fornærmende misforståede,

stødende og latterlige præstation,

som denne kritiker har været så uheldig at være vidne til."

Det er ikke så slemt.

-Læs hendes. -Jeg siger det bare.

"At se Dee Dee Allens Eleanor Roosevelt

kvække en kluntet besked om aktivisme

er som at betale en aldrende dragqueen

for at stikke et sirupvædet amerikansk flag i halsen på mig."

Det er ikke kritik.

Det er bare et personligt angreb.

"Overvejer du at købe en billet til showet, så gør dig selv en tjeneste,

køb et solidt reb i stedet,

og gå hen og hæng dig."

Du godeste!

Var showet virkelig så dårligt?

Det er ikke showet. Det er jer to.

I er ikke sympatiske.

-Hvad? -Hvad?

Ingen kan lide en narcissist.

-Det… -Det.

Overlad det til mig. Jeg ændrer fortællingen endnu engang.

-Jeg hader den her verden! -Hvor forfærdeligt. Det gør ondt.

Det gør ondt i hjertet.

Hvor er de alle blevet af?

-Hvad skal det være? -Yola Mezcal med brombærsmash.

Det gør mig ondt, Dee Dee.

Men husk, du har venner.

Tak. Hvem er du?

Trent Oliver.

-Vi har lavet fem shows sammen. -Nå? Du godeste.

Trent plaprer løs om Juilliard.

-Ja, Trent! Selvfølgelig. -Trent.

-Hvorfor er du klædt ud som tjener? -Jeg er uden arbejde for øjeblikket.

Jeg føler mig fortabt, som jeg gjorde, før jeg kom på Juilliard.

Du godeste.

Min lidenskab får næring af kraften fra moderteateret,

der med en blid berøring kan

skulptere et menneskes sjæl.

-Men på Juilliard lærte vi… -Jøsses.

Hvis jeg kunne holde enetale: "Hvis du stikker mig, bløder jeg da ikke?

"Og betaler du mig ikke, optræder jeg da ikke stadig?"

Det er vist nok.

Jeg har spillet Hamlet,

og dog er jeg kun kendt som fyren fra en elsket sitcom i de tidlige 00'ere…

Sig det til hånden.

SIG DET TIL HÅNDEN

MED TRENT OLIVER

Jeg betvivler meningen med min eksistens.

Maggie Smith kom engang hen til mig på herretoilettet og sagde:

"Hvem har sendt dig? Michelle Dockery?"

"For retten sagde 500 meter." Man kunne se, hun var bange.

-Hej, venner. -Angie!

Jeg er ked af, at jeres show igen lukkede på premiereaftenen.

Velkommen til de arbejdsløses verden. Fyld op.

-Jeg troede, du var med i Chicago. -Jeg har lige sagt op.

Efter 20 år som korpige lod de mig stadig ikke spille Roxie Hart.

Hvem, tror I, har rollen?

-Kelly Ripa? -Cher?

-Connie Chung. -Posh Spice?

Nej, Tina Louise.

Ginger fra Gilligan's Island.

Gud, lever hun stadig?

Vi spilder vores liv.

Det stemmer. I det mindste er vi alle i samme båd.

"Elendighed giver mennesket mærkelige sengekammerater."

-Du godeste. -Det er fra Stormen.

For det første klapper du i. For det andet nægter jeg at give op.

Vi er stadig berømtheder. Vi har stadig magt.

The Times har sådan set lige kastreret dig.

De afskrev jer som aldrende narcissister.

Jeg forstår stadig ikke, hvad der er galt med det.

Der er en enkel måde, hvor vi stadig kan elske os selv

og dog være anstændige mennesker.

Vi kan blive kendisaktivister.

-Ikke? -Genialt.

-Vi må bare have en sag. -En berømt sag.

Tænk på nogle sager.

-Fattigdom? -For stor.

Verdens sult.

Det er også en stor ting. Vi må finde noget, vi kan håndtere.

Lidt uretfærdighed i køreafstand. Genbrug.

-Hvad trender? -Genbrug er fint.

-Hvorfor så mange prisoverrækkelsesfester? -Parkering.

-Eller tv'et bag i taxaer. -Hvad med den her pige?

-Se lige. Det er overalt på Twitter. -Hvilken pige?

Hun er fra Edgewater i Indiana.

Hun er lesbisk. Hun ville tage sin kæreste med til skoleballet.

Forældrerådet fløj i flint og aflyste det.

Aflyste de skoleballet?

-Må de godt det? -Nej.

Rektor Hawkins, dit svar.

Jeg kontakter Indianas statsadvokat.

Det handler ikke om skoleregler, men om borgerrettigheder.

Vent, seriøst?

Pres fra statsadvokaten vil sætte en stopper for de fanatikere.

Jeg vil sige så meget.

Hvis det her kommer ud, bliver folk vrede.

Det gør mig rasende.

Snart kommer en moderne Eleanor Roosevelt hernede, og så bryder helvede løs.

Vi må tage derned og lave en helvedes ballade.

Vi bliver det største i Indiana,

siden der sidst skete noget i Indiana.

-Er det vores sag? -Ja. Er I med mig?

-Vi holder et møde. -Ja!

-Vi har bannere! -Vi laver T-shirts.

Sheldon kan tage med og finde os et sted.

-Kan vi gøre det her? -Det kan du tro, vi kan!

Vi vil bevise…

At i dag

Er det ikke en forbrydelse At være homoseksuel

Det er vores chance for at ændre verden

-En lesbisk… -Lesbisk

-Lesbisk -Lesbisk

Ad gangen!

Vi vil hjælpe en lille lesbisk

Om hun kan lide det eller ej

Når man er en skuespiller-obelisk