Stargirl

Selamat pagi.

Pandanglah aku

Aku bekerja sendiri

Aku suka berehat sepanjang hari

Dan buat urusan sendiri

Setiap hari

Beth, awak baik-baik saja?

Awak sudah buatkan kami makan tengahari?

Ya, kami tidak lihat ada makanan tengahari.

Saya sibuk.

Semoga hari kamu menyenangkan!

Hei! Ambil!

Ayah?

Ayah?

Ayah!

Saya akan uruskan, dan latihan bermula selepas sekolah.

Latihan apa?

Ayah berikan Courtney pekerjaan juga?

Dia boleh ambil pekerjaan saya.

Cik Hawkins suka akhbarnya di buaian.

Awas dengan kucing.

Sangat comel, tapi garang.

Tidak ada pekerjaan untuk saya.

Pat hanya membantu saya...

- Belajar memandu. - Siapkan kerja sekolah.

Maksud saya...

Ini seperti kelas memandu.

Bukan kelas sebenar,

dan tapi pengalaman menangani, kan?

Sebab satu-satunya cara belajar memandu adalah dengan...

melakukannya.

Sebenarnya, awak salah.

Sebab awak bukan hanya memandu

tanpa pelajari peraturan penting.

Itu cara yang bagus untuk buat awak dan orang yang awak sayang terbunuh.

- Aduhai, Ayah. - Ya.

Belajar memandu adalah serius, Mike.

Itu...

Katakan awak tak mengajar Mike cara memandu.

Mike? Tidak.

Tidak, Courtney. Kalau dia tidak membunuh semua orang.

Tunggu. Apa?

Tidak apa, Mak.

Kami mungkin hanya akan belajar panduan yang membosankan

dan takkan keluar dari bengkel.

Itu yang kami akan lakukan.

Tidak memandu lagi, hanya belajar

- peraturan asas jalan raya. - Pat.

Awak tahu...

Awak mungkin ada idea yang lebih baik cara mengajarkannya.

- Pat, dengar. - Ya.

Saya menghargai awak berminat mengajar Courtney memandu

dan saya tahu kereta adalah kepakaran awak,

tapi saya amat berharap awak beritahu saya.

Maaf.

Saya patut beritahu awak.

Saya patut beritahu semuanya pada awak.

Seperti apa?

Seperti, awak kelihatan cantik hari ini.

Aduhai, impian Amerika yang bertuah!

Saya juga bertuah.

Mari pergi, kita akan terlambat.

- Jumpa lagi. - Baiklah.

Mari, Mike,

- awak habiskan dalam kereta. - Saya di depan!

- Mari pergi. Cepatlah. - Selesai.

Sayang.

- Hai. - Cindy.

Apa yang awak buat di sini?

Saya rasa bunga ini akan menceriakan bilik.

Dan saya risaukan awak.

Saya fikir akan mengejutkannya.

Seperti saya boleh buat itu berlaku.

- Saya tahu itu terdengar gila. - Ya.

Kasihannya awak.

Dengar...

benarkan saya membantu.

Bagaimana?

Membantu awak merancang acara tarian.

Saya boleh carikan sut untuk awak.

Buat tempahan makan malam.

Tempah kereta sewa, itu sangat penting

kerana saya mahu hiasan dalaman sepadan dengan korsaj--

Cindy, awak fikir saya peduli dengan tarian bodoh?

Lihat ayah saya.

Awak benar.

Awak benar. Maat, kerana bercakap tentangnya.

Saya sepatutnya tidak.

Saya hanya, um...

Saya fikir awak nak berseronok.

Ingat keseronokkan, Henry?

Ya.

Saya tahu. Maaf.

Saya tidak boleh meninggalkannya.

Saya faham.

Saya juga lakukan yang sama jika itu ayah saya.

Saya sangat minta maaf.

Awak nak tinggal lebih lama?

Tentulah.

Stargirl S01E07: Shiv, Bahagian Satu

Radio4ctiv

Selamat pagi, semua. Ini Pengetua Bowin.

Semoga kamu teruja dengan Grease.

Salah satu filem kegemaran saya.

Saya mahu semua pelajar tidak beri komen tentang...

Awasi langkah, tak guna.

Kenapa Cindy Burman sangat teruk?

Dia selalu seperti itu.

Tidak, saya ingat di prasekolah dia lebih baik.

Kemudian ibunya meninggal dunia dan ayahnya berkahwin lain.

Dua kali.

Dalam satu malam,

dia menjadi pelajar paling menakutkan di tahun empat.

- Ibunya meninggal? - Itu bukan alasan.

Dia memang teruk.

Enam jam lagi,

adalah masa JSA!

Bagus! Beritahu lebih kuat!

Jumpa nanti di sini?

Saya tidak sabar.

Maaf. Barbara.

Peluang besar baru saja muncul.

Kilang mesin jahit di Oakville

yang ditutup selama setengah dekad baru saja dijual.

Dan saya berharap awak boleh bantu saya mendapatkannya.

Saya?

Majlis Bandar perlu persetujui pembelinya,

dan membesar di Blue Valley,

awak penasihat hebat yang boleh The American Dream buat untuk bandar ini.

Tentulah, awak akan perlu mengatur dengan jadual keluarga awak.

Tapi kita akan pergi hari ini, pulang esok.

Ya. Wow.

Saya telefon Pat dulu.

- Bagus. Beritahu saya. - Baiklah.

Jordan.

Terima kasih...

kerana mempertimbangkan saya melakukan ini.

Tentulah.

Awak melakukan tugas yang sangat baik di sini.

Awak dan keluarga awak perlu bangga.

Selamat tengahari, semua. Ini Pengetua Bowin lagi...

Saya nak mengingkatkan persiapan pra perlawanan bermula 5 petang.

Teka.

Beritahu saya.

Travis ajak saya ke acara Homecoming.

Kita boleh janji temu berganda.

Saya dan Travis, awak dan Henry--

Apa yang buat awak fikir saya akan menari, Jenny?

Itu hanya untuk orang gagal.

Seperti Travis dan awak.

Kenapa awak sangat teruk?

Awak beritahu apa?

Saya beritahu saya gembira awak tidak datang.

Sebab saya sudah muak dengan awak.

Saya juga.

Bodoh.

Sepatu ini lebih berharga dari hidup awak.

Tidak ada buku yang sangat teruk sampai tidak ada kandungan yang baik.

Okey.

Orang aneh.

Ini.

Terima kasih, Cik.

Henry.

- Henry. - Hei, jangan bising.

Kita perlu ke acara tarian.

Saya dah beritahu, saya tidak boleh pergi.

Saya juga tak bermain malam nanti.

Awak bawa saya ke acara.

Kalau awak ingin pergi sangat,

pergilah dengan orang lain.

Saya harap saya boleh.

Baik, semua. Cari pasangan untuk eksperimen awan.

Pakai kacamata keselamatan kamu.

Kita akan bermain bahan kimia yang bahaya.

Baiklah, semuanya, cari pasangan. Cepatlah.

Mahu jadi pasangan?

Dengan awak? Tidak.

Saya lihat awak tidak ada pasangan.

Sudahlah, kita berpasangan.

Baiklah. Ambil bikar.

Saya akan ambil sodium klorida dan hidrogen peroksida.

- Baik. - Kurang berdiri, banyak bergerak

Jadi, semuanya...

Buka kertas kamu.

Kamu ada masa 45 minit. Tahu itu berapa saat?

Ada yang tahu?

Markah tambahan. Ada yang tahu?

En. King.

En. King.

Awak tak apa-apa?

Ya, ya.

Saya benci ujian.

Saya patut belajar.

Mujurlah saya belajar.

Pensil saya patah.

Kuasa 3, maka X adalah 17.

- Tujuh belas. - Tujuh belas.

Sama dengan 64, maka Y adalah 23.

Gunakan diagram untuk menyamakan nilai x.

Sekarang segitiga.