Project Blue Book

"سابقًا على مشروع "الكتاب الأزرق

"يوجد طيار يدعى بسم "هنري فولر

يدعي أنه خاض صراع عنيف

مع مركبة فضائية

لم أكن المسيطر

لقد حلق الضوء بي

الجميع يعتقد أنني مجنون

شخص ما كان يتبعني

كان يوجد رجل في متجر الأدوات

ثم رأيته مرة أخرى في مدخل المنزل

من أنت؟

ولماذا تتبعني؟

من المهم جدا أن أتحدث إلى زوجك

هل هذا بشأن عمل "ألين"؟ هل هذا بشأن "الكتاب الأزرق"؟

انظري ، زوجك في خطر

!نحن جميعا في خطر

أضواء غامضة في السماء

روسيا تمتلك القنبلة الذرية

# ترجمة # || شادي الشيبيني ||

"مشروع "الكتاب الأزرق "الحلقة "الخامسة" من الموسم "الأول "بعنوان "المقاتلات الفضائية

هذا المسلسل مبني على تحقيقات الدكتور جي ألين هاكين لصالح القوات الجوية الأمريكية في حقيقة وجود الأطباق الطائرة

الحالات المعروضة مبنية على أحداث واقعية

تم تعديل توقيت الترجمة بواسطة Captian_Tiger د أحمد عبدالسلام

برج أرسال محطة (دبليو سي كيو يو) تيري هوت ، إنديانا

!سيدي! أخرج من عندك

ما يزال بالخلف هناك؟

أجل ، حاولت اقناعه بالعقل

ولكن يبدو كما لو أنه في عالم آخر

!سيدي ، لا يمكنك أن تكون هناك !هذا خطر

بسبب هذا الهوائي الخاص بهذه المحطة الإذاعية

سيدي ، أنت تتعدى على الممتلكات وتسبب مشكلة تتعلق بالسلامة العامة

!أنتم اللذين في خطر

سأمنحك مهله حتى ثلاثه قبل أن

3, 42, 11, 76, 79!

!اكتبهم

!اكتبهم! سينقذون حياتك

3, 42, 11, 76, 79!

!توقف

أنت! عُد الى هنا

!أنت ،إن استمررت ستصعقك الكهرباء

!انزل من هناك! الآن

أعطني المصباح

هل رأيته؟

هل هرب مجدداً؟

سلطات إنفاذ القانون المحلي

غير مجهزة للتعامل مع هذا الوضع

حسنا ، ما هو الوضع بالضبط؟

هل يجب أن نكون قلقين من عودته؟

الملازم "فولر" غادر القاعدة في داكوتا الشمالية

،بدون مال أو موارد

وبدون اتصالات أسرية

سنجده

،حسنًا ، لقد عبروا أربع ولايات بالفعل

واقتحموا منزلي ، وهربوا من الشرطة مرتين

،ما أريد معرفته هو

ما المهم جدا

الذي يجعله لا يستطيع التحدث إلا لي؟

وكيف نعرف أننا آمنون الآن؟

حسنًا ، سنكون سعداء بتمركز شخص ما في الخارج

كاحتياط

،الشيء الأكثر أهمية الآن

أن تحافظ على هدؤك

فولر" مسؤولية سلاح القوات الجوية"

ونفضل حل هذا الأمر داخلياً

،في هذه الأثناء

فقط نحافظ على هذه الأحداث بيننا

الشاهد الآخر في تلك الليلة

سوزي"؟"

ربما ينبغي لنا أن نتحدث معها كذلك ، إذن

حسنًا ، يمكنني إعطائك رقم هاتفها

هلا فعلت؟

إنه في المطبخ - أشكرك -

عذرا من فضلكم

بروفيسور ، "فولر" قطع شوطاً طويلا للوصول إلى هنا

هل حقا تخبرني أنك لا تعرف لماذا؟

أني بنفس قدر حيرتك

يمكن أن يكون هناك أي شيء

ربما يكون قد استبعد من تقريرك الأول؟

أي شيء على الإطلاق؟

لا شيء يمكنني التفكير فيه

لا شيئ؟

عندما واجهت الشرطة فولر" لأول مرة"

طلب ​​منهم كتابة بعض الأرقام

هل أي من هذا يعني لك أي شيء؟

هذه الارقام من 90 الى 100 بنسبة ثابتة

يمكن أن تكون رمزًا من نوع ما

هل قمت بفحصها من خلال أي قواعد بيانات؟

بكل تأكيد

هل قال "فولر" أي شيء آخر؟

فقط هرائه المعتاد حول نهاية العالم

لا شيء يستحق التكرار حقا

4-2-1-1، 7-0-6، 79

3-4-2-1-1، 7-0-6، 79

جنرالات القوات الجوية

فقط لا يزورون المدنيين في منازلهم

"هذا ليس طبيعياً يا "ألين

ماذا تفعل؟ - ،"عندما تحدثت لأول مرة مع "فولر -

قال إنه سمع محطة إذاعية أثناء مواجهته

لقد قلت إنه كان يسمع رسائل من الراديو

في ليلة اقتحامه المكان

وتتبعته الشرطة إلى هوائي عملاق

كل هذا يجب أن يعني شيئا

يجب أن يكون أقرب إلى التوافق

للمرة الثانية

لماذا لم تخبر الجنرالات بأي من هذا؟

لأنني لست متأكدًا من أن أثق بهم الآن

ماذا؟

لماذا؟

أنا فقط بحاجة لأكتشاف الأمر بنفسي أولا

للتواصل معنا

إذا كنت تستقبل هذا ، فأنت في خطر

،لمزيد من التعليمات

فك الشفرة 1-8-1-5,

1-3-1-6,

5-1-8

للتواصل معنا

أعد الإرسال

"السيدة "ميلر

،"النقيب "مايكل كوين من القوات الجوية الأمريكية

آسف لإزعاجك

لقد طلب مني التحدث معك

بشأن قضية تتعلق بالأمن القومي

هل من الممكن إذا تحدثنا في الداخل؟

فبماذا يمكنني مساعدتك به ، أيها النقيب؟

"حسنا ، يتعلق الأمر ب"ميمي هاينك

والحدث الذي وقع في تلك الليلة

انه لم يكن شيئ ذو بال

إنها لشجاعة بالغة ما فعلتيه

ومن الشائع أيضا لشخص مثلك

أن يحمل السلاح

حدثتك "ميمي" عن ذلك

هل أشارت - للتعرض للسرقة في مدينة نيويورك؟ -

نعم

هل أبلغتي عن ذلك؟

ليس في ذلك الوقت لا

كنا خائفين للغاية

متى كنتِ تعيشين في نيويورك بالضبط؟

من عام 49 حتى قبل نحو شهر

هذا غريب ذهبت للتحقق من اسمك

لم أجد أي بيانات

هل زوجك في المنزل؟

لا

لابد أني تركت الراديو يعمل

عندما كنت أقوم بغسل الملابس

المعذرة - بكل تأكيد -

أريد فقط الحصول على إجابات

أعدك بأننا بأمان - سأقوم بالاتصال بك من -

آسفه بشأن ذلك

اسمعي ، سأحتاج للتحدث

مع كلاكما أنتِ وزوجك في مرحلة ما

،إذا اتصلت بالرقم

وسأقوم بإجراء مقابلة أكثر رسمية

عن ماذا بالتحديد؟

حسنا ، الرجل الذي صادفتيه لا يزال موجودًا بالخارج هناك

،لا نعتقد أنكِ في خطر

،ولكن هذه قضية حكومية

قررنا عدم إشراك السلطات المحلية

نقدر تعاونك

بالطبع

أي شيء يمكننا القيام به للمساعدة

أشكرك مرة أخرى على وقتك

،لمزيد من التعليمات

فك الشفرة 1-8-1-5,

1-3-1-6,

5-1-8

للتواصل معنا

أعد الإرسال

للتواصل معنا

إذا كنت تستقبل هذا ، فأنت في خطر

،لمزيد من التعليمات

حسنا ، هل يمكنك فقط وضع

الآن ابقي مكانك

حسنا ، انظري لأعلى

ممتاز عظيم أشكرك

لقد أتيت مبكراً

ليس سيئاً

آخر شخص أرسلوه لي كان بحاجة لخسارة 20 رطلاً

غرف خلع الملابس بالخلف هناك

آسف أين أنا؟

بماذا يمكنني مساعدتك؟

هذه

ليستريح الجميع خمس دقائق ، حسنًا؟

تعالى معي

من سلسلتي الأخيرة

لم اعثر على مشترٍي حتى الآن

أنها استفزازية جدا

سمة العصر

،في الواقع ، انه لا يسدد الفواتير ،بالرغم من ذلك

ولهذا أفعل هذا

أنت في خطر

،لمزيد من التعليمات

أنتِ المتكلمة؟

لا

لا ، أنا فقط أشغل البث

احصل على شيك كل شهر من البريد للحفاظ علي التشغيل

شخص آخر قام بإعداده وما الذي توصلت إليه؟

من يدفع لكِ لتشغيل هذا؟

لم ألتقي بهم أبدا ، أيا كانوا

تلقيت مكالمة منذ حوالي ستة أشهر من مشجع

يسألني إذا كنت اتقبل هذه الفكرة