The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin

Habt Ihr Zeit für ein paar Fragen?

Ihr habt mich gefesselt, also...

Sehr gut.

Hätte ich was besser machen können,

um Eure Straßenraub-Erfahrung zu verbessern?

Ein Warnschuss wäre gut gewesen.

Das wäre unheimlicher gewesen als der komische Tanz.

- Natürlich! - Hör nicht auf ihn. Das war vom Feinsten!

Aber ein Warnschuss ist auch gut.

Honesty, bitte warne uns vor.

Hab ich doch. Hierfür.

Mein Gott.

Dick, schleim nicht beim Kutscher rum. Komm her.

Ich schleime nicht rum.

Ich brauche nur Feedback,

um ein besserer Straßenräuber zu werden.

Verzeihung. Nur noch wenige Fragen.

Ihr könnt das auch selber aufüllen.

Bitte. Hier ist ein Stift.

Den brauche ich zurück.

Ich erkläre die Sitzungs des Syndikats

für eröffnet. Danke für Eure Anwesenheit.

Phillip, habe ich Euch nicht letzte Woche hinrichten lassen?

Ich glaube nicht, Madam.

Na gut.

Kommen wir zu den gesetzwidrigen Punkten.

Es scheint so, dass...

Das geht so nicht.

Ich kann mich nicht konzentrieren. Können wir kurz...

Nein, bitte nicht, Madam.

Ich habe drei hübsche Kinder. Und eines mit tollem Charakter!

Danke.

Nun, eine unserer Kutschen mit gestohlenem Gold wurde... gestohlen.

Das sollte nicht vorkommen, oder?

Das ist inakzeptabel.

Wer von Euch Schwachmaten ist schuld?

Nun, das seid Ihr.

Was? Wirklich?

Der Raub geschah in Hempstead und ich glaube, das ist Euer Gebiet.

Jonathan,

das Syndikat hat Euch zum Bezirks-Verbrecherjäger ernannt,

um die Schmuggelware zu schützen.

Seid Ihr dazu nicht fähig,

müsst Ihr vielleicht ersetzt werden.

Ihr habt einen Tag für das Auffinden des Goldes

und der Schuldigen. Sonst...

- Ist das klar? - Glasklar.

Es gibt nur einen, der dumm genug ist, das Syndikat zu beklauen.

Oh, Mann!

Endlich ein Raubüberfall, der kein Nachspiel haben wird.

DIE ESSEX-GANG

DIE FREI ERFUNDENEN ABENTEUER VON DICK TURPIN

Okay, ich bin nicht hundertprozentig sicher,

aber ich glaube, es ist Gold.

Ja!

Das würde Sinn machen. Es steht überall drauf.

Tatsächlich.

Echtes Gold! Die Welt steht uns offen.

Wir können es zu kleinen Hüten einschmelzen.

Als Werbegeschenke.

Wieder ein Vulkanausbruch an Genialität!

Oder... Nur eine verrückte Idee von mir.

Wir könnten es verkaufen und dann Essen zum Überleben kaufen.

Oh... Die Qual der Wahl, denn ich mag Hüte.

Aber Überleben ist auch gut.

Ich bin für Werbegeschenke.

Entschuldigung, ich habe zugehört. Dieser Ort hier ist herrlich.

Eliza schreibt über uns, macht uns zur Legende.

Ihr riecht echt gut.

- Hallo. Craig, der Hexer. - Hallo.

Dick, jeder normale Straßenräuber würde das Gold verhökern,

aber Ihr seid anders, außergewöhnlich.

Wir brauchen ein originelles Konzept.

Ich kaufe welches.

Für mein geheimes Geheimprojekt.

Ich verwandele Gold in... Gleich kommt's...

Eisen.

Ist es andersherum nicht sinnvoller?

Ich hab viel Geld vergeudet.

Vorschlag: Wir verkaufen es woanders.

So kriegen wir das Geld

und machen auch einen lustigen Gruppenausflug.

Wieder ein Vulkanausbruch!

Das ist eine tolle Idee.

- Wo geht's hin? - Honesty!

Wo ist die Stadt, aus der du stammst? Die mit der Brücke und dem Fluss?

Da wären wir.

London mit seinen asphaltierten Straßen.

Beeindruckend für Landeier.

Es ist toll hier! Das ist unglaublich!

Ich will ins Theater, in die Kathedrale, in Londons schillernde Kerker.

Der Mann verkauft witzige Hüte!

Da sind sie! Mutter! Vater!

- Honesty! Mein Schatz! - Mein Sohn!

Ihr seid Dick Turpin.

Wir kennen Euch von den Steckbriefen.

Schon gut.

Wir sammeln die von Honesty,

seit er ein Kind war.

Da war er 7 Jahre alt

und süß wie Zucker!

Hör auf. Du blamierst mich vor meiner Bande.

Ohne die Unterstützung seiner Eltern

wäre er sicher kein so berüchtigter Verbrecher.

Apropos, kenn Ihr zufällig jemanden,

der 'n bisschen Gold kaufen will?

Überlasst das nur mir. Ich höre mich mal leise um.

Hey, Derek!

Wer kauft gestohlenes Gold

von dem gesuchten Räuber Dick Turpin?

Wie viel Gold?

Wie viel?

Etwa 100 Barren. Aber...

100 verdammte Barren!

100 Barren! Das wird sich für ihn lohnen!

Mal sehen, was ich tun kann!

Cathy, kennst du jemanden, der Gold kaufen will?

- Wie viel? - Die gute, alte Flüsterpost.

Ja, die Flüsterpost.

- Wo ist der Rest? - Der kommt gleich.

Unsere Spezialisten arbeiten daran.

Ich habe eine Lieferung.

Diese Kiste, die natürlich nicht voller Gold ist,

wird von meinem Sohn abgeholt, der kein Straßenräuber ist.

- Verstanden? - Sicher.

Da hängt Dick an der Wand.

Gut.

Warum helfen wir Dick? Ihr wart gegen sein Räuberleben.

Er hat mir fünf Prozent von dem Gold versprochen.

Das geben wir auf Londons exotischen Fleischmärkten aus.

- Ihr meint... - Genau, Benny.

Wir essen bald Giraffen-Burger, Zebra-Rippchen, Schimpansen-Eintopf.

Ich habe einen Käufer für das Gold.

Zur Übergabe hab ich eine düstere Ecke gemietet.

Um halb drei muss das durch sein.

Danach kommen Leute, die mit Opium dealen.

Ich verhandele für uns.

Darin bin ich ein Meister.

Also, hoffe ich.

Verhandeln wird nicht nötig sein.

Hallo, Turpin.

Wilde. Christopher, noch wach?

Was macht Ihr denn hier?

Wir machen nur einen gemütlichen Stadtbummel.

Ach nein, wartet!

Ich nehme euch fest. Ist doch klar.

- Wachen, los! - Bleibt ruhig.

Bleibt ruhig!

Es ist vorbei.

Ihr seid umzingelt.

Das wäre richtig...

Aber ich habe das hier geahnt

und Eure Wachen bestochen.

Dank dieser genialen Wendung

haben wir nun Euch umzingelt.

Stimmt das wirklich?

Nein, aber stell dir mal vor.

- Das wär' toll gewesen. - Ich weiß.

Wir machen jetzt Folgendes:

Ihr führt mich direkt zum Gold

und ich führe euch direkt zum Galgen.

Nicht schon wieder.

Vater, wir wollten Eis essen.

Gut. Auf dem Weg gibt's Eis.

Ja, aber ich bin Veganer...

Dann essen wir Wassereis.

- Ich liebe Wassereis. - Nichts da!

Kein Problem, ich nehme Fruchteis.

Ihr kriegt eh kein Eis.

Kommt jetzt. Oder ich lasse Eure Leute umbringen.

Und zwar zuerst den da.

Danke! Ich werde sonst nie als Erster ausgewählt.

Schon gut.

Ganz ruhig, Bruder Wilde. Turban gehört mir.

Turpin mit P. Tolle Jacke.

- Danke, Turban. - Zur Seite, Gow.

Dieser peinliche Wicht gehört mir.

Ja, aber solltet Ihr spurlos verschwinden

oder Euch jemand mit einer Waffe töten,

muss ein neuer Verbrecherjäger her.

Also ich. Ich werde das dann.

- Dachte ich mir. - Hört mir zu!

Ich töte Euch und übernehme Euren Posten.

Ich hab's kapiert.

- Was ist... - Aus dem Weg. Turbot gehört mir.

Turbot? Ich heiße Turpin.

Moment mal.

Sandra, bist du das?

Gow! Das ist ja unglaublich!

- Wir hatten die gleiche Idee. - Ja!

- Ihn töten... - Den Posten einnehmen.

Das sieht uns wieder ähnlich, was?

Also gut, wie gesagt.

Liegenlassen!

Lauf, Christopher! Viel Glück!

Mein Gott.

- Und Dick? - Es geht nicht anders.

Los, weg!

Lauft weg, Leute. Haut ab!

Die sind schon weg.