I Left My A-Rank Party to Help My Former Students Reach the Dungeon Depths!

.وصلنا إلى مملكة سالموتاريا أخيرًا

.أتساءل ما الذي ينتظرنا هنا

ما رأيك في هذا الوضع؟

لا يبدو أنّهم الرجال الذين .سيرسلهم لنا الأمير ماستوما بكل تأكيد

،يبدون كقُطّاع طرق

لكن تواجدهم هنا لحظة وصولنا إلى سالموتاريا؟

.التوقيت مثالي جدًا

.أتفق. ربّما أعدّ شخص ما هذا

.السفينة بعيدة بما يكفي عن الخطر

...والآن

هل نقبض على هؤلاء الأشخاص ونجربهم على إخبارنا بمن أرسلهم؟

.صحيح

الحلقة 19

كونت ديماس من ويلميليا

.دُمِّر جسر في طريقنا إلى هنا

.ما أخّرَنا

.لا داعي لهذا يا مشعوذ

.أريد أن أتحدث معك على قدم المساواة

...لا يا سمو الأمير، محال أن

.لا بأس

.لا أستطيع شكرك كفاية في الواقع

...يا سمو الأمير

.يوك فيلديو، يا بطل يا كونت ديماس ويلميليا

.أشكرك لموافقتك على طلبي

.أرحّب بك ترحيبًا حارًا في سالموتاريا

.أنا أردّ جميلك من دونا فقط

...أقصد... أنا

.أنت تُسدّد أكثر مما تدين به

.على أيّ حال، يسرني أنّكم جميعًا بخير

.نعم

ما هويتهم؟

.يبدو أنّ أخي الأكبر أرسلهم

أخوك الأكبر؟

لديّ عدّة إخوة يتنافسون معي على العرش

علاقتي ليست جيّدة خاصة مع رافوما

.الذي يكبرني بسنة

...نعم

.حتّى أنّه حاول قتلي من قبل

.لكنّني قلبتُ عليه الوضع في كلّ مرة

.أعيدوهُم واستجوبوهم

.وعاملوهم جيدًا

!أمرك

...لكن، هكذا إذًا

.عليك توخي الحذر أنت وفرقتك أيضًا

...بخصوص هذا الأمير رافوما

ألا بأس إن أخبرتُ بينوود وبقية أعضاء كلوفر عنه؟

.علاقتي به معروفة للجميع

.شارك المعلومة كما تريد

.شكرًا

...والآن يا يوك

نعم؟

!أنت تتصرف بتهذيب مفرط

!كن أكثر عفوية

يودّ زوجي أن يكون صديقك يا لورد فيلديو

!ميجارنا

يا عزيزي، إن أردتَ من اللورد ،فيلديو أن يتصرف بعفوية أكثر

.عليك التحدث معه بشكل غير رسمي أكثر

.عليك أن تبادر بالتحدث بمستواه

...نعم

...لا، أنا

!نادِني ماستوما يا يوك

ما العمل؟

.لا أرى مانعًا

رينيس؟ كيف حالك؟

.أنا رين فقط يا صاحب السمو

.هذا صحيح

.شكرًا لفعلكِ هذا من أجلي

.لا، أنا لم أفعل شيئًا

.كان قرار يوك

!الزوجة الرفيعة ترفع من شأن زوجها

.تسرني رؤيتك مجددًا يا سيّدة ميجارنا

.نعم. تسرّني رؤيتك بخير يا رين

.يا لورد فيلديو

نـ-نعم؟

.أرجو أن تصبح صديق زوجي

من النّادر رؤيته يتصرف بشكل .ظريف كما يفعل الآن

...إن كنت لا تمانع .أودّ أن نصبح صديقين... يا سيّد ماستوما

!لا! كن أكثر عفوية

!أنت تجعلني أبدو ضعيفًا وأحمق هكذا

.حسنًا يا ماستوما

،أنا مجرد شخص قروي من الرّيف

.لذا قد أتصرف بوقاحة أحيانًا بلا قصد

ألا بأس؟

!نعم! سيسرني ذلك

...حسنًا، لا بأس إذًا

.والآن، لنتوجه إلى را-جو

را-جو؟

.اسم المدينة التي بنيتُها لكم

.تعني "أمل" بلغة سالموتاريا

...بالضبط يا رينيس

.أقصد رين

إنّه المكان الذي يمثل الأمل الجديد .لهذه المملكة حرفيًا

بعد يومين

مدينة جبلية تحت إشراف الأمير الثاني را-جو

!إنّها جميلة

!إنّها تتوهج

!إنّها ترقى حقًا لكلمة "أمل" التي يحملها اسمها

!مرحبًا بكم في را-جو

أنا مندهشة أنّهم بنوا مدينة .جميلة في جبال كهذه

...وفي وقت قصير

!أنت مذهل أيّها الأمير

!حقًا؟ لا تترددي في مدحي أكثر

.لا ينبغي أن تتحمس كثيرًا يا عزيزي

.أعلم، أعلم

.هنا ستبدأ الثورة

هذه هي نقابة را-جو للمغامرين إذًا؟

.تبدو رائعة حقًا

.سأجهز أيّ شيء تحتاجونه

.لا داعي للتواضع يا لورد بينوود

حقًا؟ في هذه الحالة، لِم لا أطلب منك إحضار .بعض من أجود مشروبات سالموتاريا؟

!هـ-هيّا يا بينوود

!سأحضره طبعًا

!تفهم حقًا

!أعتقد أنّنا سنكون على وفاق

.ها هو يا يوك

.هذا قصر مذهل حقًا

إذًا؟

.أنت تتصرف كمغفل أحيانًا

أنا أخبرك أنّ هذا هو القصر الشخصي

،لسفير المغامرة من ويلميليا .كونت الديماس فيلديو

!هل سنسكن هنا؟

.انظر يا يوك

،سفير المغامرة من ويلميليا" !كونت الديماس يوك فيلديو"؟

سفير المغامرة من ويلميليا كونت الديماس يوك فيلديو

...مهلًا

...إنّه كبير جدًا

أليس كذلك؟ أنا فخور جدًا بجاهزيته !لاستضافة الضيوف

!لا، هذا كبير جدًا عليّ

.حسنًا، القليل من التحايل ضروري في هذه الحالة

.أنت كونت ديماس من ويلميليا ترافقه خمس زوجات

...واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة

،مغامر معترف به كبطل

.وصديق لماستوما الذي يتنافس على العرش

إن كنتُ سأقدّم لشخص كهذا ،مكانًا رخيصًا للإقامة فيه

سيبدأ بعض الحمقى في التشكيك .بالأمور بلا داعٍ

.فهمت. فعلتَ هذا لتظهر للناس أنّك جاد

.سنستخدمه بامتنان في هذه الحالة

.جيّد! سأطلب إحضار أغراضكم حالًا إذًا

.شكرًا

.أشعر براحة أكبر الآن

.أنا أيضًا

أعتقد أنّنا سننتظر حتّى ينتهي .البناء في منشأة النقابة

.لكن مع ذلك، لا يمكننا الاكتفاء بالجلوس غافلين

.لنذهب لزيارة السوق غدًا

.علينا أن نعرف ما يبيعونه هنا

قال ماستوما أنّه سيوفّر لنا كلّ ما نحتاجه

.إن أعطيناه قائمة فقط

.لنكتشف ما سنحتاجه

.حسنًا

.ثمة عدّة أمور أخرى علينا فعلها أيضًا

،التعرف على طبيعة الأرض ...وأيّ وحوش تعيش هنا

وتفقد الطريق إلى الديماس الذي يقول الأمير أنّه يعرفه، صحيح؟

.نعم

المكان هادئ. أين الأخريات؟

.لا بدّ أنّهن مرهقات. خلدن للنوم بالفعل

.لا ألومهن لأنّ تلك الأسرّة مريحة جدًا

أراهن أنّ ماستوما قادر على أن يصبح ملكًا .بارزًا بمجرد تصديرها

!بالتأكيد

.لا تبدو النجوم مختلفة عن ويليمليا

هل تبدو مختلفة في وطنك؟

نعم، تبدو النجوم المرئية .من وطني فيلمولن، مختلفة قليلًا

كم مضى على مغادرتك الجزيرة؟ 3 سنوات؟

هل سبق واشتقتِ إليها؟

.لا

.لديّ جميعكم الآن

.لكنّني أشعر بالحنين أحيانًا

.أودُّ العودة يومًا ما

.فهمت. أودّ الزيارة أيضًا

.لكن البشر غير مرحّب بهم كثيرًا هناك

أعتقد أنّك محقة

!لكنّني سأرحب بك هناك

.شكرًا

.لكن علينا إتمام أمر الملك هذا أولًا بالطبع

.نعم

.أعتمد عليك يا سيلك

.بالطبع يا معلّم

بعد أسبوعين

نقابة را-جو للمغامرين

من را-جو، عليكم المرور عبر أخدود .الموت للوصول إلى الديماس

.يُعتقد أنّه موجود هنا

وفقًا للأسطورة، إنّه قبر أجدادي .الأقدمين، ضريح ملكي

.شكرًا يا ماستوما

ستستكشف كلوفر أخدود الموت إذًا

.بينما نمهّد طريقًا إلى الضريح

.جيّد

سأواصل فحص قطع البث الضخمة .التي نُصِبت بأرجاء را-جو

يبدو أنّها تستغرق بعض الوقت للتأقلم مع خطوط ليي

.ولم تبدأ العمل بعد

.سأعتمد عليك

ماذا عنك يا بينوود؟

أنا مشغول بالتحضيرات لعمليات التحقق

من خلفيات مواطني سالموتاريا الذين .طلبوا أن يصبحوا مغامرين متدربين

آسف يا يوك لكن هلّا تعيرني جيمي؟

.ينقصني اليد العاملة

جيمي؟

،عملت جيمي في النقابة لأزيد من 6 أشهر

لذا هي معتادة عليها، صحيح؟

،لا أعارض ما دامت جيمي لا تمانع

لكن لِم تسألني؟