Heaven's Bookstore (天国の本屋～恋火)

- 수고하셨습니다 - 수고하셨습니다

그럼 다음 주에 봅시다

다음 주도 4시까지 오시면 돼요

- 네, 그때 봬요 - 네

"원작자 마츠히사 아츠시, 타나카 와타루"

10분 일찍 오세요

- 네 - 네

식사가 안 나올 것 같아요 미리 식사하고 오세요

죄송합니다

- 그럼 잘 부탁드립니다 - 잘 부탁드려요

- 저희는 가 보겠습니다 - 수고하셨습니다

수고하셨습니다

마치야마

네?

오늘도 연주할 때 기분이 좋아 보이더군

네

지난번 콘서트 때 이야기하려고 했는데…

역시 뭘 잘못했는지 모르는 건가?

다음 주부터 안 와도 돼

그 이유는

자네가 더 잘 알지?

저를 해고하시는 거예요?

나쁘게 생각하지는 말게

난 마치야마의 연주를 좋아하지만

안 그런 사람도 있어

이게 뭐야?

내가 뭘 잘못한 거야?

오래 기다리셨습니다

고마워요

사장님, 그렇죠?

떨떠름하게 보기는

고향으로 돌아가야 하나?

"천국의 책방"

"연화"

여기가 어디지?

'입술'

'웃으면서 말할 줄은 몰랐어요'

'입술은 굉장히 바쁩니다'

'가슴과 허벅지 사이를 오가는 사이에'

'말을 하기도 하는군요'

이게 그 그림입니다

'뱀'

'당신이 제 꼬리를 삼키고 전 당신의 꼬리를 뭅니다'

'우리는 엉망으로 엉킨 두 마리의 뱀'

'움직일 수 없습니다'

'원 안에 무엇을 가두었는지도 모르는 채로…'

이게 그 그림입니다

그럼 하나 더 읽겠습니다

'웃음'

'우리는 웃습니다'

'두고 온 것의 냉정함에 웃습니다'

'엎드려서 리치의 껍질을 까면서 웃습니다'

'허리가 아파서 얼굴을 찌푸리며 웃습니다'

'평범함, 비범함에 웃습니다'

'이가 없는 채로 웃습니다'

이게 그 그림입니다

일어났나? 오늘부터 잘 부탁하네

- 여기요 - 감사합니다

여기가 어딘가요?

천국이야

오늘부터 아르바이트할 마치야마 켄타

이 친구는 유이고 나는 이곳의 주인이지

잠깐만요 천국이라고요?

아르바이트라니 무슨 말씀이죠?

선생님, 아무런 설명도 안 해 주신 거예요?

그럼 천국에 관해 설명해 주지

사람의 수명은 100년이야

그렇지만 100년을 다 살 수 있다는 건 아닐세

100년이 되기 전에 죽으면 천국에서 나머지 시간을 보내게 돼

즉 80년을 산 자는 20년

20년을 산 자는 80년 동안 여기서 살게 되지

그렇게 해서 100년을 채우면 천국의 기억은 모두 지워지고

새로운 생명으로 태어나는 것이라네

무슨 말인지 모르겠어요

자넨 죽은 게 아니니까 걱정하지 말게

단기 아르바이트니까 편하게 하면 돼

죽은 게 아닌데

천국이라고요?

아, 그럼 급여는 주시는 겁니까?

천국에서는 돈을 사용하지 않아요

네?

여기요

고맙습니다

별말씀을요

서 있지만 말고 일하세요

뭘 해야 하죠?

이 책을 읽어 주세요

있지, 너 카오루라는 애를 아니?

너희 또래의 남자애야

아니요, 몰라요

- 저도 몰라요 - 저도요

그러니?

저기 있는 수염 난 할아버지가 읽어 줄 거야

- 들고 가 - 감사합니다

네

저기요, 어디 가요?

이제 시작해 볼까?

엄청나게 작네

당신이 그 사람이군요

단기 아르바이트를 한다고 들었어요

피아니스트라면서요?

- 여자들에게 인기 많을 것 같네요 - 누구시죠?

전 사토시라고 해요

반가워요

야마키 선생님의 제자예요

가고 싶은 곳이 있으면 안내해 줄게요

집에 가고 싶어요

거기는 못 가죠 여기는 천국이잖아요

선생님이 아무 말도 없이 데리고 와서 혼란스럽죠?

선생님은 사람들의 생사를 관장해요

천국과 지상을 오갈 수 있어요

당신도 죽은 겁니까?

네, 71년하고 4개월 9일만 있으면 다시 태어나요

소름 돋아

안녕하세요

안녕하세요

"평화의 거리"

내일이 되면 이곳의 일은 완전히 잊고

지상으로 돌아가야 해요

하지만 믿어지지 않아요 정말 모든 걸 잊게 되나요?

지상에서 45년을 살고

나머지 55년을 천국에서 살았어요

여러 추억이

마치 주마등처럼 스쳐 지나가요

천국에 100년 동안의 기억을 남겨 두고

새로운 생명으로

내일 전 다시 태어납니다

100년간 지내온 저의 인생과

천국에서 보낸 생활에 감사하는 마음뿐입니다

그리고 여러분 모두 행복하시길 바랍니다

100년마다 끝나는 인생에

100년마다 새로 시작되는 인생에

정말 감사합니다

모두 감사해요!

고맙습니다!

고마워요!

고맙습니다

이거 좀 드시겠어요?

맛있는 빵 좀 드세요

어서 오세요

이쪽에 앉으세요

뭐든 좋아하는 거로 주문하시면 돼요

네

여기 온 지 얼마 안 됐죠?

네

처음에는 다들 당황스러워하죠

커피 주세요

그래요

뭘 봐요?

요즘 젊은 사람들은 키가 크네

그렇네요

나도 영양가 있는 음식을 먹었으면 키가 컸을 거야

지상에 계실 때는 전쟁 중이었으니 어쩔 수 없죠

먹을 건 감자밖에 없었지

이곳에서는 죽었을 때의 모습이 계속 유지돼요

그럼 정신 연령은요?

그건 사람에 따라 달라요

연애도 할 수 있어요 아이는 가질 수 없지만요

두 분은 여기서 만나셨어요?

응, 여기서 만났어

천국에서는

생전에 가깝게 지낸 사람과 만날 수 없어요

죽은 가족과 연인을 만나기 위해서

자살하는 사람이 늘어나면 큰일이니까요

하긴

맛있네

왔나?

일 안 하고 노니까 재밌나?

질문이 있습니다

말해 보게

저의 할아버지는 102세까지 사셨어요

그런 경우는 어떻게 되는 겁니까?

그야 간단하지 그럴 때는 천국에서 살지 않고

다시 태어나서 똑같이 살아가게 돼

할아버지가 102세까지 사셨으니 지상에서 두 살이 되는 거야

이해가 되나?

아니요

모르겠나?

그럼 그걸 숙제로 내지

숙제도 있어요?

어이가 없네

- 저기 - 네?

왜 지상으로 돌아가고 싶어요?

빌린 비디오를 반납해야 해요

어서 오세요

선생님!

이 책을 읽어 주세요

안녕하세요

어서 오세요

켄타, 네가 읽어 드려

제가요?

새로 들어온 이 친구가 읽어 드릴 겁니다

어서 시작해

'두 개의 풀잎'

'친구 사이인 씨앗 둘은'

'언제나 함께하자고'

'약속했습니다'

'둘은 넓은 세상에 나가게 되었습니다'

'씨앗 하나가 다른 씨앗을 찾았지만'

'찾을 수가 없었습니다'