Luz: The Flower of Evil (Luz)

È impossibile che tu abbia trovato questo nel bosco.

Il diavolo non vive in questi boschi.

Questo potrebbe essere uno dei suoi trucchi.

Quello che abbiamo appena sentito, è il canto del diavolo.

La sua musica.

Musica...

Recita...

Nei modi più belli.

Si traveste da Dio o da Angelo, e a volte anche di poesia.

Nessuno conosce il Diavolo meglio di me...

E non posso tollerare questo.

Questo rimane qui con me, altrimenti queste terre potrebbero bruciare.

Tenetevi per mano.

So che manca a tutte voi. Non siete le sole.

Era una brava donna.

Vi amava come se voi due foste sue figlie.

La madre è quella che ci ama, non colei che ci ha messo al mondo.

C'è una cosa che dev'essere chiara.

Non se n'è andata se vive ancora nei vostri ricordi.

Nessuno muore da un giorno all'altro.

Sappiamo chi amiamo quando quel qualcuno cambia la nostra vita per sempre, e lei lo ha fatto per tutte voi.

So che in giorni come questi, lei vorrebbe che voi sapeste che vi ama...

Ricordate quanto vi ha aiutato quando non riuscivate a sopportarvi,

quando non vi sopportavate, e non riuscivate a vedervi.

Lei è parte di tutte voi,

di queste terre e di questa casa.

Non ci ha mai detto addio.

Ecco perché lei sarà sempre qui con noi.

Tu, mio signore, benedici questo cibo.

Fai fiorire queste terre...

Abbi pietà di noi. Noi cerchiamo solo di essere i tuoi servitori e aiutanti.

Guidaci lontano dal male e dai trucchi del Diavolo.

Dai pace a queste terre e a questa famiglia.

Mostraci dov'è Gesù.

Guidaci al suo regno.

Noi siamo i tuoi inviati. La tua luce, la tua voce sulla Terra.

Ragazze...

Ragazze!

Oggi ho trovato qualcosa nel bosco.

- Che cosa? - Una traccia del diavolo.

Una traccia del diavolo.

Il signore dice sempre che il diavolo non lascia tracce,

ed è per questo che sceglie sempre il fuoco per sbarazzarsi di loro.

Certo che no.

È stato lui a dirmelo.

Il diavolo?

No.

Mio padre. El Señor.

E questa?

Questa è la traccia.

Perché ce l'hai nella nostra stanza? Portala via da qui! Mi fa paura.

Silenzio, Zion! Silenzio.

Vuoi che ci senta?

Non credo proprio che questo sia il Diavolo.

Se non lo è, cos'è allora?

Non lo so.

Penso che ci sia un angelo intrappolato dentro.

Un angelo?

Ti ricordi il giorno in cui la mamma ci ha dato questa scatola?

Luz ci disse che un angelo era intrappolato al suo interno.

Per questo usciva un bel suono quando giravamo la manovella,

perché quell'angelo cantava per noi.

E quell'angelo ci ha fatto incontrare.

Cosa viene fuori da questo... da questo angelo...

Sai come si chiama?

Musica.

Musica?

Oggi, papà ha detto questa parola.

Ha detto che da qui veniva il canto del diavolo.

Che suono ha il Diavolo?

Non lo so.

È come questo secondo me.

- Suonala ancora una volta. - No!

- Per favore, suonala. - No, dobbiamo riposare.

Solo per un po'.

Suona!

Rompiscatole.

Per un po'.

Pensi che troveremo mai quello vero?

È una questione di fede.

Come pensi che sia?

Non lo so.

A volte sento che lui sarà proprio come te,

e altre volte penso che potrebbe essere come me.

Io...

Davvero non lo so.

Credo che sarebbe come te...

Calmo.

Non so perché non l'ho immaginato.

Credo solo che...

quando lo troveremo, le cose andranno finalmente bene,

e l'albero finalmente fiorirà.

Conoscete il significato della luce?

La luce è la comunione di tutte le cose.

La comunione degli angeli

e dei santi

di tutte le forme e colori.

Quando c'è la pace,

e perfetta armonia, si crea la luce.

Sapete perché la luce non può essere vista o sentita qui?

Perché le vostre mani sono vuote, proprio come i vostri cuori.

Il cielo...

Il cielo si sta aprendo

e con esso, l'ira del Signore cadrà su tutti gli infedeli.

Io sono l'unico che ha visto Dio,

ha sussurrato al mio orecchio.

Ieri ho fatto un sogno.

Ho sognato che era vicino,

stava camminando in questa direzione.

Arriverà presto.

Non mi aspetto che crediate alle mie parole, perché so che non ci credete,

ma credete nella parola del Messia che presto arriverà.

E in questo modo, l'albero dove ho sepolto mia moglie finalmente fiorirà,

così come queste terre.

E tutti i miracoli avranno luogo.

Questo sarà il nostro segnale.

Ma fate attenzione.

State molto attenti con chi parlate.

Smetti di chiedere cose all'albero.

Non dobbiamo chiedere niente alla natura.

Semplicemente dà.

E questo albero non è Luz,

se lo fosse, sarebbe già fiorito.

Non ti ricordi?

Ricordi come era felice...

Ma questo albero non è lei,

quindi smetti di chiedere,

e non credere a tutto quello che El Señor dice...

perché ha sempre torto.

Penso che dopo la morte di Luz,

la verità in questa terra sia sparita.

Come fai a sapere che non fiorirà?

Zion...

L'unica cosa che deve crescere qui sei tu!

No!

L'unica cosa che deve crescere qui è la tua fede...

Io crescerò comunque.

È meglio non fissare.

Ricorda cosa ha detto El Señor...

"Gli angeli devono essere lasciati in pace".

Non credere a tutto quello che dice, gli angeli non esistono, Don Elias.

Anche quella cascata sarebbe asciutta,

se non credessimo in qualcosa.

Quelle acque sono lì da più tempo di loro.

Quanti peccati ci saranno?

È meglio credere che non credere.

Sono solo donne, non angeli. Donne proprio come le tue.

Ma più belle.

E cosa rende una donna migliore, Adam?

Il corpo.

Povero Adam.

I corpi sono buoni solo per i vermi.

Devi iniziare a credere in qualcosa.

Basta guardarle.

Sono angeli.

Sono perfette.

Sono sante.

È meglio lasciarle stare.

Non metterti nei guai.

È meglio se andiamo ora.

A volte dobbiamo smettere di pensare come gli uomini.

Per un lungo periodo, l'unica cosa che ho sentito è stata questa:

La musica del silenzio...

La musica di Dio...

Del diavolo...

Di Luz, che non è più qui.

Ognuno di noi è inseguito da una diversa idea di luce...

Una memoria assente...

La mia era mia madre,

la sua era la solitudine

che insegue la maggior parte di noi.

Ti aspetto...

Ti aspetto, Luz.

Lascia perdere.

Ragazze!

Zion!

- Lasciali andare! - Ascoltate!

Rimanete un po'.

No... ascolta!

Laila!

Laila!

Ascolta!

Ascolta!

Ti dico ancora una volta, lascia perdere!

È arrivato.

- Pensi che sia davvero lui? - Spero di sì.

Zion!

Zion!

Zion! No!

Zion!

Torna indietro!

Zion!

Lasciami andare. Ora!

- Lasciami. È mio figlio! - No!

Sì, lo è!

L'ho fatto nascere io!

D'ora in poi il suo nome è Gesù!

Lasciatelo in pace ora!

Lasciatemi in pace.

Non è più tuo figlio!