The Good Bad Mother (나쁜엄마)

THE GOOD BAD MOTHER

ACARA KELULUSAN SD JOU

DIPLOMA IJAZAH

WISUDA KE-53 SMA URI

WISUDA UNIVERSITAS HUKUM

CHOI KANG-HO DAPAT NILAI TERTINGGI PADA UJIAN PENGACARA KE-56

Entahlah. Aku tak ibadah ke gereja.

Putraku juga jadi jaksa karena aku berdoa

ke seorang dukun.

Astaga. Seorang dukun?

Bu, itu hanya takhayul.

Berdiri di pintu bisa membawa sial.

Itu juga takhayul, bukan?

Kalau begitu,

- terima saja brosurnya. - Baik.

- Berbahagialah. - Terima kasih.

THE GOOD BAD MOTHER

Astaga.

SKANDAL SEKS DAN SUAP

PENGGELAPAN DANA 10 MILIAR

JOU-RI

Berita itu muncul begitu saja tanpa alasan,

jadi, aku khawatir artikel apa lagi yang akan muncul.

Akan kucari tahu dari mana artikel ini muncul.

Tentu saja harus cari tahu.

Apa hal pertama yang akan mereka lakukan

setelah memimpin pemerintahan?

Tentu mengusik bisnis seperti kami.

Apa boleh buat? Sebentar lagi pemilihan umum,

jadi, mereka melempar umpan lain karena takut tak dipilih.

Meski begitu, bukankah ini keterlaluan?

Apa mereka sungguh harus melakukan hal seperti ini?

Sial.

Lihatlah semua ini.

Yang benar saja.

Jangan khawatir.

Akan kuurus.

Lalu…

Ini ponsel yang dahulu dipakai suamiku.

Di sini ada rekaman telepon dengan pihak Konstruksi Woobyeok.

Kau ingin menjadi putraku?

Ya?

Aku selalu menyukaimu.

Betapa senangnya jika aku memiliki putra sepertimu, Jaksa Choi.

Aku tak akan peduli lagi dengan bisnis atau apa pun itu

dan hidup sambil memancing saja di tempat seperti Hawaii.

Satu-satunya cucu lelakiku selalu membuat kekacauan.

Benar juga.

Apa maksudmu urusan jadi makin rumit?

Itu…

Opini publik soal kasus ini kurang baik,

jadi, cukup sulit mengurangi hukuman Park Cheol-su.

Apa yang kau bicarakan?

Jangan pedulikan itu.

Lagi pula, aku memang berniat menyingkirkannya setelah ini.

Kau sudah bekerja keras.

Katakan saja jika butuh sesuatu.

Mau kubelikan mobil lagi?

Aku baru ingat.

Bagaimana kalau rumah kali ini? Kau suka?

Kau memberiku hadiah besar.

Terima kasih banyak.

Aku akan lebih bekerja keras.

Sudahlah. Lakukan saja seperti sekarang.

Kalau kau lebih mahir, kantongku bisa menipis.

Kalau begitu, aku pamit.

Hei.

Apa kau melupakan sesuatu?

Letakkan tasmu.

Semua mentertawaiku jika kubilang aku bisa main bisbol.

"Kau bahkan tak bisa lari, bagaimana mau main bisbol?"

Namun, sebenarnya sederhana.

Aku tak perlu lari. Hanya perlu lakukan home run .

Atau mengalahkan lawan dengan tiga kali keluar.

Aku telah hidup seperti itu.

Home run atau keluar.

Jadi, itu rupanya.

Kekuatan yang membuat

Konstruksi Yongra bisa menjadi Grup Woobyeok dalam sekejap.

Akan kuingat baik-baik.

" Home run

atau keluar."

Astaga, sakit.

Kemampuanmu meningkat. Beberapa tahun lalu kau masih payah.

Aku banyak berlatih.

Sebenarnya, sejak dahulu aku menyukai bisbol.

Namun, aku tak bisa bermain maupun menonton bisbol bersama teman-teman.

Kenapa?

- Demi bertemu denganmu. - Apa?

Jika tak jadi jaksa, aku tak bisa bertemu denganmu.

Aku juga menginginkannya.

Betapa senangnya jika aku memiliki ayah yang kuat sepertimu.

Bagus.

Mulai sekarang, anggap saja aku ayahmu.

Sungguh boleh begitu?

Astaga.

Baru kali ini aku melihatmu tersenyum.

Kalau begitu, apa kau mau pergi ke sauna bersamaku?

Sauna?

Impianku adalah menggosok punggung ayahku.

"Ayah"?

Jadi, begini rasanya.

Luar biasa.

Baiklah.

Aku ingin coba tertawa bahagia karena putraku.

" Home run atau keluar."

Ayah!

Cari tahu dari mana sumbernya

dan selidiki wartawan, organisasi, serta korban terkait.

Baik.

Pak Jaksa.

Ini sungguh tak adil!

Putraku tidak mungkin membunuh orang!

Cucu dari ketua yang kaya itu

memfitnah putraku, bukan?

- Kau tahu itu! - Pak!

Bukankah kau hanya perlu

membuat pernyataan?

- Pak Jaksa! - Pak!

Kumohon, Pak Jaksa!

- Kumohon! - Lepaskan, Pak.

- Astaga. - Astaga.

Dasar tak punya hati!

Kau tak punya ayah?

Ya, aku tak punya.

Namun,

apa bedanya jika punya?

Putramu jadi pembunuh karena ayahnya tak berdaya.

Apa katamu?

Astaga.

JOU-RI

Astaga.

Nomor yang Anda tuju tak menjawab.

Sepertinya dia sibuk.

Tentu saja. Pegawai negeri memang sepantasnya sibuk.

Astaga, di mana iganya?

Sayuran.

Japchae, jeon…

Semua sudah.

Astaga, tidak sampai.

Astaga. Bagaimana bisa kau melukai pinggulmu?

Koyo itu hanya menimbulkan bau.

Untuk mengobati pinggul terkilir,

jarum akan langsung manjur.

Tidak perlu. Aku tak apa-apa.

Aku sudah tempelkan koyo, jadi, pasti akan baik-baik saja.

Dahulu pamanku juga pernah terjatuh dari tangga.

Dia merasa baik-baik saja dan hanya menempelkan koyo,

tapi dia menjadi lumpuh sebagian.

Itu luka baring dan seluruh tubuhnya membusuk.

Sungguh mengerikan.

Kenapa kau bicara begitu mengerikan?

Aku hanya bercerita.

Bagaimana perutmu?

Apakah kau mual

atau rasanya nyeri seperti tertancap pisau?

Bagaimana kau tahu rasanya tertancap pisau?

Tidak tahu, ya?

Mungkin kembung karena aku makan sembarangan.

Aku hanya perlu minum ini.

Dahulu,

bibiku pernah sakit perut dan hanya minum minuman herba.

Pada akhirnya, dia mati setelah buang angin.

Saat perutnya dibelah, organ dalamnya telah mencair.

Astaga, mulutmu itu keterlaluan.

Kenapa harus bicara seperti itu?

Aku hanya bercerita.

Abaikan saja.

Astaga, Anakku.

Benar juga.

Aku ingin menamai anjingku Kang-ho.

Apa?

Kenapa harus Kang-ho?

Setelah kupikir-pikir,

semua yang bernama Kang-ho akan sukses.

Baik Song Kang-ho maupun Choi Kang-ho.

Aku juga ingin anjingku sukses.

Anak anjing hanya akan jadi anak anjing. Memangnya dia akan menjadi harimau?

Harimau?

Astaga.

Kalau begitu, dinamai Harimau saja.

Kita bisa menamainya harimau.

Harimauku. Coba mengaum.

Cobalah mengaum.

Dia memang begitu.

Omong-omong, bagaimana jaksa kita?

Astaga. Dia tak pernah kembali setelah pindah ke Seoul.

Kebetulan tadi dia menelepon dan bilang ingin pulang,

tetapi tak kuizinkan.

Persidangannya banyak,

jadi, kusuruh dia istirahat di akhir pekan.

Begitu.

Berdasarkan hasil penelusuran IP dari unggahan anonim

di papan buletin Grup Woobyeok suatu fajar,

inilah yang tertangkap layar di warnet Sangdo-dong.

Tampaknya dialah yang mengunggah artikel soal Grup Woobyeok.

HA-YOUNG

Dia tak menjawab lagi?

Ya.

Apa kucoba sekali lagi?