Dr. Brain

Dr. Brain (Dr.브레인)

دانلود زیرنویس Malay

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Dr Brain-S01E06 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-NTb
ناشر ShasyaLala
Apple TV Retail.

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
تاریخ انتشار: 2021-12-10
تعداد دانلود: 9
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Malay

نخستین 200 خط.

Jaeyi!

Jaeyi!

Doyoon!

Jaeyi.

Apa ini?

Kita di mana?

Bagaimana ini boleh berlaku?

Perkara yang saya nak cakap akan jadi sukar untuk difahami.

Awak pernah jadi saintis, jadi saya yakin awak akan faham.

Apa maksud awak?

Kita sedang buat penyelarasan otak sekarang.

Apa?

Menggunakan gelombang otak yang dihasilkan daripada hipokampus,

saya berjaya selaraskan otak dengan orang yang baru mati.

Sekejap. Orang yang dah mati?

Jaeyi.

Dengar cakap saya.

Maksud awak saya dah mati?

Tak.

Awak belum mati.

Saya pasti dapat lihat memori awak tentang Doyoon jika awak dah mati.

Awak sedang koma.

Apa yang berlaku?

Kenapa saya koma?

Awak cuba bunuh diri.

Tak. Tak mungkin.

Kenapa saya nak bunuh diri?

Kenapa saya nak tinggalkan awak dan Doyoon? Saya takkan buat begitu.

Jaeyi.

Jika kita nak cari Doyoon, awak perlu tenang. Tolonglah.

Awak…

ingat di mana Doyoon sekarang?

Apa kita buat di sini?

Awak ingat apa-apa?

Apa?

Rasanya saya cari sesuatu di sini,

tapi saya tak ingat apa yang saya cari.

Saya tak tahu kenapa saya ada di sini.

Jaeyi.

Saya tahu ia sukar, tapi mari cuba sekali lagi.

Doyoon!

Doyoon!

Tak boleh.

Saya tak boleh.

Sudahlah.

Tak mengapa.

Apa kita nak buat?

Jaeyi, tarik nafas dalam-dalam. Mari cuba sekali lagi, okey?

Awak cakap penyelarasan otak dengan orang yang dah mati…

membolehkan awak melihat memorinya dengan jelas, bukan?

Apa?

Tidak.

Jaeyi.

Jaeyi!

Saya sedang koma.

Saya tak boleh bantu sesiapa begini.

Tolong lepaskan saya.

Jaeyi, bukan dengan cara ini. Tak boleh.

Awak cakap awak perlukan bantuan saya.

Biar saya bantu awak.

Janji dengan saya…

awak akan cari anak kita.

Jaeyi, jangan. Tolonglah.

Tak. Tolonglah!

Terima kasih sebab tunjuk kepada saya yang awak ambil berat.

Tidak. Jaeyi, jangan!

Jaeyi!

Jaeyi!

Jaeyi!

Sewon!

Sewon. Tolong berhenti.

Sewon.

Jaeyi.

Dr. Brain

Mungkin…

ada cara lain untuk selamatkan dia.

Apa maksud awak?

Saya ada di sini sekarang, bukan?

Betul.

Awak perlu hentikan jantung saya.

Apa?

Saya boleh melihat Kangmu Lee, tak seperti subjek lain.

Saya juga boleh bercakap dengan dia seperti dia masih hidup.

Maksudnya jika kita boleh tiru keadaan semasa penyelarasan

sama seperti kali pertama,

Jaeyi mungkin muncul di depan saya.

Walaupun awak betul, berhentikan jantung terlalu berisiko.

Awak boleh mati!

Saya perlu melihat memori Jaeyi dengan lebih jelas.

Hanya itu saja cara untuk saya jumpa Doyoon.

Jaeyi pun cakap perkara sama.

Sejauh itu dia sanggup buat untuk selamatkan Doyoon.

Bagaimana jika saya gagal sedarkan awak?

Apa akan berlaku kepada Doyoon nanti?

Namil, awak lebih daripada mampu untuk lakukannya.

Saya pasti akan sedar semula.

Saya dan Jaeyi akan cari Doyoon, dan kami akan bersatu.

Turunkan suhu badan saya sehingga 30 darjah Celsius.

Hentikan jantung saya.

Tunggu lima minit sebelum selamatkan saya.

KLINIK KANAK-KANAK SAERA

BILIK DOKTOR

Program kami direka secara optimum untuk kanak-kanak seperti Doyoon.

Seperti yang awak boleh lihat,

ia dibuktikan dengan kes yang banyak.

Doktor, Hyunju di bilik 301 alami sawan.

Maaf. Boleh saya keluar sekejap?

Turritopsis...

RANGKAIAN KEMUDAHAN SELURUH DUNIA

MENYALIN FAIL

Doyoon!

Doyoon!

Doyoon!

Doyoon!

Doyoon!

Doyoon!

Kenapa?

Buka pintu ini sekarang! Doyoon ada di dalam.

Apa maksud puan? Puan perlu bertenang.

- Puan terlalu marah sekarang. - Tapi saya nampak dia!

Buka pintu ini sekarang!

Baiklah.

Doyoon.

Puan, rasanya cukuplah.

Sewon, tolong jawab.

Siapa itu?

Saya dari klinik.

Dr. Hyun preskripsikan ubat untuk awak.

Terima kasih.

Dia suruh saya pastikan awak makan ubat itu.

Dah selesai?

Dia beritahu saya awak perlu makan semuanya.

Apa?

Tolong keluar. Siapa awak?

AYAH DOYOON

Perlu selesaikan apa yang belum selesai.

Semua orang akan fikir awak nak mati bersama anak awak.

Kami akan jaga Doyoon dengan baik.

AMARAN

Sewon!

Sewon, bangun!

Sewon!

Bangun, Sewon! Bangun.

Sewon!

Sewon!

Sewon!

Jaeyi.

Jaeyi.

Jaeyi.

Jaeyi.

Jaeyi.

Jaeyi?

Kita perlu naik sekarang.

Apa?

Kita perlu naik.

Tunggu, apa ini?

Nampak seperti syarikat kewangan yang ada kaitan dengan Dr. Myung.

Ia sama seperti yang ada dalam memori Jaeyi.

Ji Un Choi bercakap

Hei, Leftenan Choi. Sekejap.

Sewon, dia di talian.

Rasanya kami dah jumpa petunjuk.

Turritopsis.

Kita perlu cari mana-mana syarikat, pusat penyelidikan

atau organisasi bernama Turritopsis atau Ubur-Ubur Merah.

Mungkin ia syarikat saintifik atau peralatan perubatan,

atau yayasan penyelidikan.

Apa-apa saja yang berkaitan dengan penyelidikan.

Bukan berkaitan dengan Ubur-Ubur Merah,

tapi saya jumpa syarikat usahasama antarabangsa bernama Turritopsis.

Eksperimen mereka seterusnya akan jadi sesuatu yang saya tak pernah buat.

Ia lebih canggih.

Persekitaran ujian akan jadi sangat penting.

Tempat yang jauh dari kawasan tempat tinggal atau komersial,

tempat mereka boleh meminimumkan stimuli luaran.

Tiada gangguan elektronik.

Tempat di bawah tanah, seperti terowong kereta api bawah tanah.

Biar saya siasat.

Saya jumpa sesuatu.

Inje, Wilayah Gangwon.

Mereka ada kubu di dalam terowong.

Itu dia. Pasti itu tempatnya.

Sekejap.

Tapi lokasi ini dah ditutup.

Apa?

Kita tiada masa untuknya.

Kita dah ada lokasi, jadi, mari pergi sekarang.

Saya akan dapatkan bantuan.

Okey.

Ayuh.

Helo.

Dr. Myung, bagaimana keadaan awak?

Hebat.

Hari ini, impian dan misi hidup saya akan dipenuhi.

Mulai sekarang, ramai lagi yang akan realisasikan impian tanpa had.

VOLTAN TINGGI

Saya dah sedia.

- Boleh saya bantu? - Baiklah.

Menempatkan topi keledar pada kranium awak.

Kami dah kenal pasti kanak-kanak itu.

More Malay subtitles for Dr. Brain

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left