نخستین 200 خط.
****** ضبط توقيت الترجمة بواسطة ****** ******** Mr_M.Elsayed ********
في الايام الغابرة للامازون قرب الصين
كان الرجال يباعون كالعبيد
تحيط بأعناقهم الحلقات والاجراس
وسموا بخرسان الاجراس على سبيل الاهانة
بيعي كل هؤلاء الخرسان وسأنتهي من ديني
بالفعل الرجال مفيدون
يستطيعون حمل المتاع الثقيل وتربية الاطفال، واعداد الغذاء
حتى عمل مساج للجسم والاقدام
وعندما تريدين انجاب طفل
اختاري رجلا جميلا
لكن لا تقعي بغرامه
لانه في ارض الامازون حيث جميع الرجال عبيد
لايوجد رجل واحد في القصر
الملكة تكن العداء لهم
مرحبا، "السيد الشاب" الثالث عشر هنا اليوم لتقوم باول عمل انفرادي لها
انظروا الى ما لدي لكم
الكمان، جوهرة تاج محلي
بضاعة أغدقت عليها الكثير من الرعاية والعناية
نبدأ، جريء قوي ذو 18 سنة
اقتربوا وشاهدوا بانفسكم
انظروا الى جلده كم هو ناعم
تحسسوه كم هو مرن
ايها الجريء القوي، استدر واري السيدات
يطبخ، يغسل ملابسكم المتسخة
يلتقط من ورائكم ولا يتذمر
بما ان لدينا مبيعات صيفية
سابيعه مقابل قطعتان من الذهب
اعطيك ثلاثة
بطبيعة الحال البضاعة يتملكها من يدفع اكثر
شكرا لك يا زعيمة
ما الذي تفعله؟
رجاءا لا
ما الذي تعنيه؟ نقودي ليست كافية؟
لا تغضبي سيدتي، ساعتني بالامر
هل تريد الموت؟
لا
انظري الى وجهها، وتلك الشامة
والشعر الذي ينمو عليها، اني لا استطيع
صعب الارضاء انت؟ ربما تفضل الملكة؟
دعيني اموت
مهلا، لماذا تتصرف بسخافة
انظر الي
هل انا جميلة؟
نعم
هل هي جميلة؟
نعم
دعيني اذهب انها مجرد تجارة بالنسبة لك
فقط اختاري ايا من خرسان الاجراس
اعطيك 1000 قطعة ذهبية
توقف مكانك
اين لوح الحجر
النمر الجاثم، لوح الحجر الذي طلبت مني ان اسرقه من القصر
موجود هنا
تبعا لخطتنا، سنتقابل خلال 3 ايام
عندما تزهر الازهار مرتان تظهر نجمة الركس
وينقلب ين و يان راسا على عقب وتسود الفوضى
عندما تزهر الازهار مرتان تظهر نجمة الركس
وينقلب اين وايان راسا على عقب وتسود الفوضى
كل عبيدي هربوا، ورائهم
هل رأيت عبيدي؟
نعم، لقد تمكنت من اثنان
أرجعيهم الى هنا
لا تهربي مني
ما مشكلتك؟ يا لك من حثالة
اخذتي عبيدي وضربتني
انتي مزعجة، هل تعلمين ذلك؟
اعيدي الي عبيدي وسأتركك لحالك
قلت لك اني لم ارهم، توقفي والا اشبعتك ضربا
تريدين الشجار؟ انا لست خائفة منك
من تكون؟
ليس من شأنك
انت من فعل ذلك؟
لا يبدو هذا من فعلك
ما هي مشكلتك؟ اتممت المهمة؟
ما هي؟
استرجعنا اثنان منهم ولاذ الباقي بالفرار
هذان الاثنان؟ انهما عبارة عن جلد وعظم
الضرب غير مثمر
لا يمكنك صنع حساء منهم
اذا انت –السيد- الصغير الثالث عشر؟
ماذا؟ جئت للاعتذار ؟
لقد دمرت تجارتي
اعيدي الي عبيدي
المارشال ايدو باومان
مدهش ان نراك هنا
اذا ما زلت تذكرينني
بالطبع
بالطبع اذكرك، ...فقط
اعاني من قلة السيولة
لا بأس
اريدك ان تجدي شخصا ما
اذا نجحت، سأتغاضى عن دينك
حقا؟
من الذي تبحثين عنه؟
انه رجل
رجل مهم جداً.
افترض انه جميل؟
انه متميز جدا، بكل تأكيد شخص غير عادي
شخص مثالي للمارشال
ما اسمه؟
انه ممثل، يؤدي عمله عند اطراف المدينة
اداء بالخفاء، اعمال غير قانونية
كيف اجده؟
انه مميز جدا، يملك رائحة مميزة
أي رائحة؟
انها
مختلفة عن كل روائح رجال هذه الايام انها
مختلفة
أي صفات او علامات مميزة؟
اجل
عندما يرى فتاة جميلة، ستبرز
ستبرز اذناه وتحمر
يا مارشال، يبدو انك مغرمة جدا
هذا كل شيء
اعثري عليه وارجعيه الي، مفهوم؟
ماذا عن عبيدي؟
مصادرين بشكل مؤقت
اعثري على ذاك الرجل
وسأعيد عبيدك اليك
السيد- الثالث عشر، ساعديني، انقذيني
الذي اخسره اليوم
سأربحه غدا
الصقر الاحمر
هل طلبت نجدة قبيلة الذئاب البرية؟
اجل
كمنفذ للبلاط الامبراطوري
يجب ان لا تتعاوني من بربريين كهؤلاء
الكاهن الاكبر، ولكن مالذي يهم؟
لقد انجزت جميع مهامك
لكن ليس بطرق ظالمة
كيف تجرئين وتحاضريني؟ ابدي بعض الاحترام
انت ابدي بعض الاحترام
انت المنفذة، عليك اتباع تعليماتي
انا فقط اتبع تعليمات امراة
وليس تعليمات رجل
بالاضافة الى ذلك
انت لست برجل حقيقي
الطائر الازرق، تنحي جانبا
ايها الكاهن الاكبر، رجاءا ابقي على حياتها
من الان فصاعدا، انت لست منفذة الامبراطور
فخامتك
بصفتي قائدة لحرس القصر
اين كنت؟
عندما اقتحم اللصوص غرف القصر السرية؟
فخامتك
كنت عند بوابة المدينة اشرف على اعمال جدار المدينة
كما ان فخامتك امرت
ان الغرف السرية محرمة
بالنهاية انه مجرد قطعة من الحجر
اخرسي
اعلم اين كنت كنت في الماخور
اصدر عليك الان حكما بالاعدام
فخامتك
خذوها بعيدا واعدموها
بكل تأكيد.. فخامتك
ازواج... يا له من قرف
فخامتها تزداد انحرافا كل يوم
عندما تزهر الازهار مرتان تظهر نجمة الركس
وينقلب اين وايان راسا على عقب وتسود الفوضى
اذا؟ هل احدهما هو نجمة الركس؟
لا..لا احد
اقتليهما
هذا اخر شخص بقي من شجرة العائلة للسلالة السابقة
اذا يجب ان يكون هو نجمة الركس خاصتنا
اني قلق من ان يقع اللوح في ايدي نجمة الركس
اذا تمكن من حل اللغز ووجد السيف الاسطوري
ستكون معضلة كبيرة
اعادة تكوين النمر الجاثم (التنين المتخفي)
لكن من المحتمل ان لا يتعرفوا على هوية نجمة الركس
ممكن ان لا يعرف النمر الجاثم
ولكن اللوح يعلم
ذاك الشيء روحاني سيجد نجمة الركس خاصته
سنتبع اللوح ونعثر على نجمة الركس
قولي اننا وجدانها، ثم ماذا نفعل؟
ان المقدر له هو ان يستولي على عرشك
هل تريدين ان تموتي؟
لماذا لا تقتليني وحسب؟
كيف افعل ذلك ولم اكرهك بما فيه الكفاية بعد؟
فخامتك، انها شقيقتك
هل تشعرين بالالم؟
انها غلطتي
اوه..لا
جرحك لا تلمسني
إياك ولمسي
لا اريد أي شيء
وضعت يداك عليه
اختي، النبوءة تقول
سنسود العالم اذا تزوجنا من الامبراطور
لا يمكن ان تخسري العالم من اجل الحب
يمكن
عالمي هو ويي لياو
ويي لياو
يا جي؟
اذا هي
انت يا تينغ؟
ستعانين طوال حياتك
هناك محاولة لاغتيال الامبراطور
من الان فصاعدا
اريد من جميع الرجال
No comments yet. Be the first to leave one.