The Shards

"이 이야기는 허구이며"

"실제 인물과의 유사성은 우연의 일치입니다"

디스코는 끝났어 하지 마, 다신 절대로

1980년대는 유연함의 시대야 힘 빼고 자연스럽게 흘러가야지

좋아 내가 시키는 대로 해 봐

춤을 배워 보자

엄청 쉬워

그냥 몸에 맡기면 돼 알겠지?

그게 뭐야?

벨린다 칼라일의 트레이드마크 더 록시에서 추는 거 봤어

해 봐

빨리, 일어나 해 보자

해 봐, 거울 보면서

올리고

그래

모르겠어 난 하기 싫어

좀 게이 같지 않아?

알겠다 너한텐 이게 딱이겠어

- 주머니 춤 - 주머니 춤?

오버사이즈 재킷만 있으면 돼

그러면 느낌 낼 수 있어

몸치 남자들의 구명보트 같은 춤이야

뻣뻣한 게 핵심인데 누가 뻣뻣하다고 놀리겠어?

야, 난 이거 하기 싫다고!

웬 멍청한 댄스 쇼에 나가서 망신당하고 싶지 않아

말이 안 되긴 하지만 선택권이 없잖아?

셰이퍼 씨가 다 준비해 놨으니까

너한테 맞는 춤을 찾는 수밖에 없어

걔 춤 잘 추더라

- 누구? - 로버트

봤잖아, 제정신 아닐 때도 춤은 끝내주던데

수전은 나보다 로버트랑 춤추고 싶을걸

우리 사이도 그렇게 달라지겠지

수전은 널 사랑해, 톰

우리 아빠도 엄마를 사랑했어

더 나은 사람을 만나기 전까진

로버트가 너보다 낫지 않아

솔직히 우린 걔가 어떤 사람인지도 잘 몰라

세련됐잖아

요트랑 가니시 프라우스트도 알고

'프루스트'인데 왜 그렇게 발음했는진 알겠어

걔가 수전을 다치게 할 거 같아

느낌이 와

그렇게 둘 순 없어

수전을 안전히 내 곁에 둘 수만 있다면 뭐든 해

- 난… - 살인도 할 수 있겠네

그럴 거야

네가 걱정돼, 톰

파티에 그 이상한 사이비 놈이 나타났던 이후로

너 계속 이상하게 굴잖아

무슨 말이 하고 싶은데, 브렛?

몰라

내가 모르는 무슨 일이 벌어지고 있는 거 같아

이해할 수 있게 해 줘

나한텐 털어놔도 돼

친구잖아

알지

'댄스 오프' 때문에 스트레스받아서 그래

그래, 알았어

다른 걸 해 보자

좋아

이게 네 스타일에 좀 더 맞을 거야

엄청 간단해 로봇 춤이야

너무 로맨틱하다 이건 소화 못 하겠어

좀 야하긴 한데 괜찮네

이건 괜찮겠어

"지금 필요한 액세서리"

온통 진주네

머리 장식에 모피까지 뭘 더 바라겠어?

모르겠어요, 스티븐

눈에 띄어야 해요

드라마틱한 걸 원한다고요

내 말 믿어 1980년대는 파스텔이야

비전을 가진 사람이 스타일링해 주는 게 싫으면

그냥 시어스에 가서

퍼그 같은 점원들한테 갈색 코듀로이 죄다 꺼내서

몸에 부어 달라 해

여기, 이거야

클로드 몬타나, 헤드피스, 어깨 허리, 페플럼, 하렘팬츠, 완벽해

아뇨

싫어요

"이번 주의 그루버를 뽑으세요 차차 로드리게스"

스티븐, 차차 사진을 왜 갖고 다녀요?

- 뭐가 걸렸는지 잊지 말라고 - '댄스 오프' 경쟁자잖아요

알아, 얘는 스타일이 있어 너한텐 없고

그러니까 확실하게 꾸며야 해

걘 싸구려예요 가난하고

비교부터 하고 판단해

진심이니?

데비, 햄버거 햄릿에서 대놓고 코카인 하면 안 돼

뭐가 문제야? 다들 하는데

비타민이나 다름없어

그런데요, 스티븐

떨어졌어요

인생이 왜 이렇게 됐을까? 킨코스 가서 몇 시간씩 코팅하고

매주 피코 거리까지 가서 어린애 심부름으로

코카인이나 사 오는 삶이라니

내가 너무 아까워

0.5g 줘

- 알았어요 - 좋아

비켜, 저쪽에 앉아

드레싱 뺀 샐러드입니다

재료 듬뿍 넣은 루벤샌드위치와 두껍게 썬 감자튀김도요

- 고맙습니다 - 맛있게 드세요

어떻게 그렇게 날씬한지 의문이다

지금도 멋져, 데비 스스로 만족해 봐

'댄스 오프' 이기면 만족할 거야

이 동네 사람들이 내가 누구의 도움도 없이

혼자 해낸 걸 알게 되면

스트레스받지 마 그냥 댄스 쇼잖아

난 그냥 즐기면서 내 방식대로 하려고

이기는 게 네 방식이잖아

맞잖아 넌 항상 이기지

그러니까 이번만큼은 좀 져 줘

그럴 생각 없었어

계산해서 움직이는 거 다 알아, 수전

진짜, 데비 왜 그러는 거야?

너 나 싫어하지?

넌 몸매도 되고 남자도 있고 홈 커밍 퀸까지 되겠지

모를까 봐 하는 말인데 전학생이 너 좋아해

누구, 로버트?

걔 나 안 좋아해

그렇게 맨날 거울 보면서

제대로 안 보나 봐?

데비 현실적으로 생각해

숨 크게 쉬고

우리가 절친이긴 하지만

가끔은 너 진짜 죽이고 싶어

"더 샤즈" 시즌 1-5화

안녕하세요

임신한 바비 인형은 왜 없는 줄 알아?

켄은 다른 상자에서 혼자 재미 봤거든

- 톰은 어디 있어? - 아프대

'춤 못 추는 병'이 요즘 엄청 유행이야

그만해 즐기자고 온 거잖아

무슨 일이 있어도 오늘 내가 우승할 거야

잘해 봐

"토니에게 '댄스 오프' 정말 좋아해요"

젠장!

제발, 내 이름 말해

젠장

미쳤네

미쳤다

대박이야 무슨 화산 터지는 줄 알았어

너 완전 잘한다

그래서 말인데

대수학 A 받는 제 계산으로는

3개월 동안 50번 빨아 주고 6번 자 줬잖아요

좋네, 근데?

이제 아내한테 우리 관계 말해야죠, 토니

안 그럼 내가 할 거예요

뭐?

미안, 근데 우리 오늘 제일 예쁘다

인정해

"댄스 오프"

얘들 좀 봐!

- 안녕, 아빠 - 우리 딸

오늘 참 예쁘구나

브렛

- 안녕하세요 - 그건 뭐야?

20달러 뭉치

카메라맨들한테 줄 뇌물

카메라에 많이 잡히게 해서 네 춤 보여 주려는 거야

너 혼자 힘으로 못 해낼 거란 뜻은 아니고

사랑해, 아빠

사랑한다

연습하러 갈래?

가자, 집중해야지

쟤들 봐, 참 창창하지

그렇게 잡으면 내가 더 커 보여, 여기 잡아

나도 저렇게 젊을 때가 있었지

네, 빙하기 때요

- 알아서 하고 - 알겠어

저쪽 끝까지 가서 나를 끌어당겨

중앙으로 가서 세 번 돌고…

젠장

쇼타임이다 이 자식들아

1981년 10월 첫째 주 '댄스 오프'입니다

이번 주 출연 댄서들을 만나 보시죠

브렛이고, 조앤 디디온을 좋아하는 작가 지망생이에요

안녕하세요, 데비예요 전 세상을 지배할 거예요

안녕하세요, 전 수전이에요 법조계에서 일하고 싶어요

전 로버트예요, 젤이나 무스 같은 새 헤어 제품 써 보는 거 좋아하고

칼릴 지브란의 철학에도 관심 있어요

안녕하세요, 전 차차예요 3개월 연속 이번 주의 그루버고

오늘 밤에도 차지할 거예요

저는 토니 크루즈 '댄스 오프' 진행자입니다

이번 주는 정말 흥미로운데요

최신 히트곡에 맞춰 그리핀스와 함께 춤춥니다!

먼저 차트 신곡 릭 제임스의 '슈퍼 프릭'

노래 주세요!

망할 것

미치겠네, 차차 블라우스에 또 정액 자국이 있어요

카메라 2번으로 전환

릭 제임스 진짜 좋네 미친놈이라니까

마 메종에서 온 선물이에요

테리 셰이퍼 씨가 보냈습니다

데비 찍어 주세요 짧은 금발요

그렇죠

맘껏 드세요