Fashion King (패션왕)

=Episode 10=-

You said you'd protect me.

And said you're Jeong Jae Hyeok.

You also said you wouldn't fail me for the second time.

Is everything okay?

Are you mad?

It's the boss's personal life.

I'm only your employee. What right do I have to be angry?

I think you're angry.

What?

What's the most popular product these days?

What took you so long?

Traffic jam.

You didn't come home yesterday?

I was drinking with my friend.

You must have known, it was written clearly in the schedule.

And yet you show up here with the smell of booze all over you.

Are you having an affair?

You can think whatever you like.

Does it have to be Gang Yeong Geol?

If you dare touch me one more time,

don't blame me for being rude.

Yes, it's me.

Check on his resources and block them!

Take the factory away from him.

Talk to the dealers he is doing business with.

Stop them and cut them off!

Yes! Yes!

We just received the orders in.

If you want to change anything,

please call us at any time.

Thank you. Bye!

Good news everybody. I have received a big order.

Oh... awesome!

50 pieces!

We have another order.

President,

what do you mean by that?

If you want to raise the margin to 2000, it's the same as asking me to walk.

President! President!

Haven't you gone a bit too far?

I'm going crazy.

We've got a big problem.

What is it?

Boss said he wants to withdraw the investment funds right now.

Why is he being like this too?

Didn't he say those were long-term investments?

I don't know either. He changed his mind and said it was a temporary loan.

Where is the Chairman?

I'm sorry, friend. I can't tell you his whereabouts.

The fabric supplier has also called it off.

What's wrong with the fabric?

They say if we don't settle the bill now,

there won't be any future delivery.

I'm gonna go crazy soon.

How can they all act like this when they are aware of my situation?

They must be envious after seeing me earn some money, that's why.

I will settle it properly. All of you go out and get busy.

Chil Bok, it's me.

Do you know where I can borrow some money?

What?

Is everything all right?

Are you sure both of them are collaborating?

How big is the investment?

I see.

Then, I guess it has to be stopped.

Anyway, report back to me asap about the situation over there.

Okay, thank you.

Let me see that!

Hello.

How are you, Team Leader?

What is this?

Nothing. It's nothing.

Hey.

I'm going to step out for a bit.

Why don't you eat first?

You must not have any appetite.

Seriously, bad things always happen at the critical moment.

Where are we going to go if the factory closes down?

Don't you have any savings?

Didn't he say we could make money with just one export?

Do you have any savings, Madam?

If she did, do you think she would be living in the factory?

A rich madam is a real madam.

Oh yeah, why hasn't that rich guy come lately?

Give him a call.

=Director Jeong Jae Hyeok=-

Hello.

Have a seat.

Are you still suffering from jet lag?

Yes.

What do you like?

What?

To eat.

Steamed pork wrapped with lettuce.

I came because I wanted to give you this.

Open it and have a look.

It looks like the outfits are done.

They will be in stores next week. How do you feel?

Very happy.

Take a look at the label.

This is to repay you for the shirt that you gave me before.

You don't need to be so courteous.

Although this time the brand will be under our company's,

someday it will be your name on the brand.

Since this is your first design, keep this as a memento.

Thank you.

Because I've always been rejected, I was afraid to mention this to you.

If Gang Yeong Geol is included, are you willing to work with us?

What?

I mean, if you're totally unable to betray your boss,

then we might as well cooperate with him.

I'm not sure if the President would be willing.

Do you think I want to cooperate with him?

How are the exports going?

Okay.

Really?

My boss is taking care of everything.

What kind of people are they?

How can they give orders to a factory like yours with no funds?

You can only do samples with that little cash, right?

It's not really like that.

Let's eat. The food here is good.

Bring over the grey jacket from the car.

Do you usually bring many sets of clothes out?

Of course. I'm a businessman.

It looks like you really pay lots of attention to your clothes.

Of course. I'm in the fashion business.

I want to ask a question.

From the perspective of a designer, how is my style?

Very debonair.

Very debonair?

You look like someone who would wear just about anything.

Then Miss Lee Ga Yeong, do you want to try to change me so that I'm not so ordinary?

What?

I'm back.

Where have you been?

I went to meet Director Jeong.

Ga Yeong, why are you like this?

There's also a limit to acting ignorant.

Don't just get angry.

He proposed working together with us and I don't think it's bad for us either.

Lee Ga Yeong. Don't you have any pride?

That kind of fellow asks you to come, you come, asks you to go, you just go?

That's not the reason why I went.

Forget it.

Since you know that there are endless orders coming in,

so, please do not waste your time outside doing nothing.

Why are you calling in the middle of the night?

What did you say?

That bastard, why?

Wait a minute.

Let's talk for a while.

I have little time, so talk fast.

I thought that after that day, we wouldn't meet again.

But why do you keep showing up in front of me?

What? Show up? Me?

If I have offended you in the past, I apologize.

I'm very sorry.

But I don't wish to have any kind of relationship with you.

I have stopped making knock-off goods and want to start anew.

People that work for me are not just one or two.

Everyday is a struggle for us.

Do you have to be that cruel, cutting off our livelihood?

You raised the rent.

Cut off our supplies.

I heard it was ordered by you.

Why would a person like you want to crush a small businessman like me?

Do you know why a person like you is called 'trash'?

Lack of common sense, indiscreet,

sucking up to almost anybody.

Hitting on almost any woman you meet.

Always making the same mistakes.

That's why you are trash.

Haven't you insulted me enough last time?

Does trash know shame too?

I have to go. Can you please leave?

Just wait...

God forbid that one day you'll come to me asking for help.

I will also tell you that I refuse to give you food, just like what you're doing to me now.

Your clothes are really ugly!

Hello.

Director looks so fired up today.

So handsome.

How does this look like this?

Try making a finished product.

For the raw material, use the one from Japan.

Let's have a chat.

Talk.

Not here.

Look at me.

Just talk.

I wanted to endure. But I can't do so.

In my opinion, we have reached the point where we have to call it quits.

You and I.

Not sure about you, but I am not.

What are we going to do now?

Keep going on like this?

Is it inconvenient?

Yes.