نخستین 200 خط.
قصتنا تبدأ بقصة أخرى.
لقد كانت قصتنا المفضلة.
كيف التقت الأم والأب عندما تولى وظيفة صيفية
في فندق نيو هامبشاير.
وكيف وصل فرويد مع دبه.
- ماذا كان اسم الدب؟ - ولاية مين.
الدب...
- كان في رجليه الأخيرة. - ولكنهما كانتا الساقين الوحيدتين لديه.
لا تقطع جميع الأجزاء المثيرة لأنك تعتقد أنها صغيرة جدًا
لنسمع عن كل الشد حولها.
فراني!
دعنا نقول فقط أنهم لم يستهلكوا علاقتهم.
ولم يكن هناك اختلاط وحرية كما هي الحال اليوم.
لم أكن أتوقع أن أقابل أي شخص من نفس مسقط رأسي.
أنا أحب الطريقة التي يبدو شعرك.
أنا سعيد لوجود شخص أعرفه هنا.
- أنت لا تعرفني. - أوه، ولكن أريد أن أعرفك.
وأريدك أن تعرفني.
سيكون قبل عامين أستطيع أن أدخل جامعة هارفارد.
أعتقد أنه من الرائع دخولك
لماذا لم أدخل؟
إنها فرويد وولاية ماين!
فرويد؟
أعطني توصيلة، فرويد.
لا أحد يركب معي سوى ولاية ماين.
حسنًا، لا يزال هناك عدد قليل من الأشياء التي يجب حلها.
في أحد الأيام المشؤومة، بدأ كل شيء يسوء حقًا.
كان هناك زوجان من الألمان يقيمون في الفندق.
ابحث عن الطبيب.
من فضلك، ابحث عن الطبيب.
يجب أن نجد الطبيب.
مساء الخير. ماذا جرى؟
- هل أنت طبيب؟ - أنا البروفيسور فرويد.
فرويد؟ هل هو طبيب جيد؟
- إنه طبيب ممتاز. - طالما أنه ليس يهوديا...
إنه ليس يهوديًا. ليس لديهم يهود في نيو هامبشاير.
- أنا أعمى! أنا أعمى! - كان عليك أن تغمض عينيك.
أنا أحذرك يا فرويد. هذه هي فرصتك الأخيرة.
- صباح الخير. - صباح الخير.
أقول لك أنه يهودي. يهودي مثالي.
نعم.
لم يسبق لي أن رأيت دراجة نارية مثل هذه. هذه قطعة من الخردة.
يمكنك تجربتها بنفسك. لماذا لا؟
كنت أغادر على أي حال. أعني، هذا ليس نوع الفندق الذي أفضّله.
ماذا ستفعل؟ أين يمكنك الذهاب؟
حسنا، العودة إلى أوروبا.
لماذا العودة إلى أوروبا؟
يقولون أنه ستكون هناك حرب هناك.
أوه، أنا لا أعرف. على الأقل لديهم الدببة الذكية.
بالمناسبة. يمكنك شراء هذا واحد.
- أنا استطيع؟ - مائتي دولار.
هذا كل ما نكسبه في الصيف.
أنا أعرف. وإلا لكنت قد طلبت المزيد.
سأرمي تلك الدراجة أيضًا، وأعطيك بعض النصائح الجيدة.
ها هو. اغتنموا كل فرصة تتاح لكم في هذا العالم،
حتى لو كان لديك الكثير من الفرص،
لأن الفرص تتوقف يوماً ما. أنت تعرف؟
لذا، وعدتني بشيء.
- أعدك. - اذا يمكنني.
تتزوج. فورا.
لذلك تزوجنا.>
وذهب الأب إلى الحرب.
حسنًا، هيا، حان وقت النوم يا أطفال.
- هذا كل شيء. تعال. - لا، يجب أن نحظى بالجزء المحزن.
لقد غيرت الحرب أشياء كثيرة.
يفوز!
لقد أطلقت النار على الدب! لقد أطلقت النار على دب بري!
إنه الدب الخاص بي!
- الآن حان وقت النوم. هيا، دعنا نذهب. - هيا حبيبتي.
لديك مدرسة غدا.
مستعد؟ يذهب!
اصطفهم! دعنا نذهب!
- حسنًا. - هيا!
تعال! تعال!
حسنًا. اصطف عليه. دعونا نحاول مرة أخرى.
أنت زاحف كبير، بيري!
- دعنا نذهب. دعنا نذهب. - تمام.
ثيران الألبان. ثيران الألبان هو اسمنا.
كرة القدم. كرة القدم هي لعبتنا.
عندما نلعب فإننا نلعب بشكل جيد.
- كما ظننت.. - أراك لاحقا عزيزتي.
حارب الثيران، حارب الثيران..
يا أنت، توقف!
- أنت العاهرة، تيتسي! - اسمي ليس تيتسي، إنه بيتي.
حسنًا. خمس لفات وضرب الدش.
إذًا ما هذا بينك وبين بيتي توك؟
تلك العاهرة تيتسي كانت تنظر بعينيها إلى تشيبر دوف.
انه القرف.
- تمام. سأدخل للاستحمام. - حسنًا. أراك لاحقًا.
بوب، أنا قلقة بشأن المدرسة.
القبول آخذ في الانخفاض. المعايير تنخفض أكثر من ذلك.
المال أصبح أكثر إحكاما.
أوه نعم؟ ماذا يهمك المال؟
لديك زوجة عظيمة، وأطفال جميلون، لقد حصلت على وظيفة جيدة.
ماذا يهمك إذا كان الأجر ليس كبيرا؟
فكر في الأمر يا ولدي. أنت رجل محظوظ.
لا أريد أن أكون مدرسا.
هل تعرف ما أعرفه عنك يا ابني؟
أنت تعيش في المستقبل. أنت حالم اليقظة.
أريد شيئا أفضل.
- مرحبا أمي. - مرحبا عزيزتي.
- هل جون المنزل بعد؟ - ليس بعد.
حزن.
تعال الى هنا.
تعال الى هنا. مرحبًا.
- الحزن ضرطة مرة أخرى. - فراني، من فضلك.
- توقف عن الوقوف على أصابع قدميك. - ماذا؟
توقفي عن الوقوف على أصابع قدميك يا بيضة.
إذا لم تكبر خلال عامين، أشك في أنها كبرت في اليومين الماضيين.
- مرحبا يا أبي. - أهلاً.
- مرحبا يا جرامبس. - مرحبا عزيزتي.
أهلاً.
يا فتى، هل تعلم أن أختك لديها أجمل مؤخرة في المدرسة؟
- هل هي ضجيجا أي شخص؟ - لديها ثديين رائعين أيضاً.
نعم، لكن مؤخرتها هي ما يميزها حقًا.
قل مرحبا لأختك.
ليلي، لا تقلق بشأن ذلك.
- فقط حاول أن تأكل أكثر قليلا. - إذن أنا صغير. الجميع يقول ذلك.
إذن ما المشكلة في أن تكون صغيرًا؟
لا شيء يا عزيزي، يمكنك أن تكون صغيرًا كما تريد.
- ماذا قال؟ - وهو حثالة.
لقد تحدث عن مؤخرتك، ثدييك، حتى قدميك.
قدمي؟
- ماذا قال عن قدمي؟ - مؤخرتك هي كل ما يهتم به.
لا أهتم. أنا لست مهتما إلى هذا الحد.
حسنًا، إنه مهتم.
العصا مع الآخرين.
بعضها حلو، ولكن...
إله! أما الآخرون فهم مملون فقط، مملة، مملة!
- من المهم في المرة الأولى. - لماذا؟
لأنه كذلك.
لأنها المرة الأولى. إنه الشخص الذي يبقى معك إلى الأبد.
حسنا، الجميع يعرف ما تفكر فيه.
- أنت لا تعرف ما أفكر فيه. - اه تقصد عني؟
أعلم أنك تفكر بي كثيرًا.
أتذكر أنك كنت أقوى مني، أتذكر؟
أوه، اسمحوا لي أن أذهب! دعني أذهب!
- انتبه! شاهده! شاهده! - لماذا لا تكبران؟
اللعنة، فرانك!
فراني وجون هنا يعبثان مع بعضهما البعض مرة أخرى.
إنهم منحرفون.
أنت شخص كبير يا فرانك!
- أنت ضرطة! أنت غائط في حوض الطيور! - وأنت عاهرة.
قف! أوقف هذا! توقف عن ذلك!
- قف! قف! - توقف!
قف!
- يا للقرف! - هيا يا أطفال، توقفوا!
- هيا يا إلهي أمسكها! - توقف!
- هيا، امسكوا يا أطفال! - توقف عن ذلك!
امسكها!
امسكها! امسكها يا أطفال!
فراني، اتركيه!
الآن انظر إلى هذا. أين تتألم يا فتى؟
انها ركلتك في المكسرات؟
- هل أنت بخير، فراني؟ - صرخت ولكننا نسمعك.
احصل على بعض الهواء.
هل أنت بخير؟ هل ستكون بخير؟
التنفس سهل. يتنفس. التنفس سهل.
هل تعلم...
كيف هذا يزعج والدتك وأنا؟
ما مدى سوء الأمر؟
وجدك؟
تخيل أننا تشاجرنا طوال الوقت وكان عليك التعايش معه.
لكن هل أعني أننا نتشاجر أنا وأمك؟ هل نحن؟
يفوز.
هل ترغب في ذلك إذا فعلنا ذلك؟
عزيزتي، أعتقد أنه من الأفضل أن نأخذها إلى المستشفى.
أوه، فراني.
طفلي.
هل تريد رؤية غرزتي؟
- نعم. - أنظر إلى هذا.
- هل تعرف كيف تبدو؟ - شعر العانة.
ما هو شعر العانة؟
أنها تبدو الإجمالي.
- آسف بشأن خصيتك يا فرانك. - أوه، إنهم بخير.
- آسف بشأن... - لا بأس.
أنا آسف على كل شيء.
يا حزن هيا اخرج من سريري.
لماذا نحب بعضنا البعض أكثر مما نحب فرانك؟
أنا لا أعرف، نحن فقط نعرف. سنفعل ذلك دائمًا. فرانك غريب.
- نعم، لكنه أخونا. - وماذا في ذلك؟
أنت أخي. هذا ليس سبب إعجابي بك.
لماذا تحبني؟
لا أعرف. أنا فقط أفعل.
- ترجل! ترجل! - إنه فرانك!
هيا، أيها اللعين. لقد سمعت الرجل، حدبه! سنام ذلك!
أنت تحب برك الطين، أليس كذلك؟
- وضعه في مؤخرة الصبي أمر مقزز. - توقف! توقف!
توقف!
- حسنًا! انظر من هنا. - اتركه وشأنه!
أخوك يحب الأولاد.
- أليس كذلك يا فرانك؟ - وماذا في ذلك؟
توقف!
مهلا، لم يحدث أي ضرر.
أريد التحدث معك. وحيد.
أوه، حسنا، بالتأكيد. هذا ممكن.
الآن.
نعم، حسنا، الآن.
- بالتأكيد. - دع فرانك يذهب.
نعم، سوف نترك فرانك يذهب. أليس كذلك يا أولاد؟ كنا مجرد الذهاب إلى على أي حال.
No comments yet. Be the first to leave one.