Lion Pride (Shi Zi Wang Qiang Da / 獅子王強大)

- Recap - Someone sent a poison pen letter to Teacher Side!

I was told to do it by someone. Do you know that?

I put a bomb in your cram school.

Qiangwei is missing. Is she still at the cram school?

Qiangwei. Qiangwei.

23 years ago, Yan Changtai and I committed the shooting crime at Wang residence.

At that time, he wanted to backstab me.

Please explain it more clearly.

Shenli Big Boss, we're invading an empty house right?

A reliable source said our target tonight should be vacant.

Salt, don't be so nervous okay?

Zhan Dingxuan stealing antiques is considered a major crime.

I'm always extra cautious.

Salt, don't worry. We are working with the police on this one.

You're only responsible for the safe box.

He said there was a police collaborator.

At the end, we still got in trouble.

After we left the Wang residence, we planned to split up

then meet at the junk yard to divide the loot.

Black Ghost and I were together.

Xiao Zhan. Where are the others?

Don't rush, let's just wait until the boss returns.

- Ok. - Xiao Zhan.

- Salt. - I'm here.

Chief here yet?

Let's not wait for him. Divide the treasures and I'll take care of him. We have to split now.

Suddenly someone fired a shot.

I'm certain

it had to be Salt because only someone so rotten can betray us.

Boss. Salt fired the shot. He's double crossing us.

Xiao Zhang, don't talk nonsense. Careful or I may kill you.

Shot fired. - Xiao Zhang. Don't move. - You dead Salt.

You want to take everything.

Because of that shot fired by Salt, I was caught since I couldn't move.

- Xiao Zhan, leave quickly. - I can carry you. We go together.

Leave now.

You can't run fast carrying a person. Escape quickly Black Ghost.

Quickly. Go now!

If it wasn't for that shot, I won't be locked up for 23 years.

If it was you,

won't you want revenge?

You know you've killed someone,

destroyed someone's family,

dying a thousand deaths is still not enough and you want to justify what you've done?

No, I'm guilty.

Am I the only guilty one?

A total of 5 people committed the crime.

In the last 20 plus years, have you captured the others?

Have you found them?

Zhan Dingxuan, stop talking about the irrelevant stuff.

In the 20 plus years, the statutory period for pursuit already passed.

Do you have any other evidence that can go against the other accomplices?

If not then be quiet.

Even after 20 plus years in jail, you're still not rehabilitated?

Prosecutor, what you say is incorrect.

In the these past few years I have reflected enough about my life.

Just this one thing, in the 20 years, I've not been able to swallow.

I want to live a good life when I came out

But I met him.

It is just heaven giving me a chance to get revenge.

Someone like you talking about revenge?

Why should you get revenge?

-Qiangda -Right, I am the bad guy

You're on the law-abiding side. If you're so competent,

then go look for the mastermind.

The police that set up this whole thing, that Chief.

- Zhang Dingxuan. - Go search.

Oh yeah. He died.

Why should you say he died?

Qiangda! Qiangda calm down!

-What evidence do you have? Say it! -Qiangda!

Don't walk into his trap!

He's trying to provoke you.

- Say it. - Calm down. He's provoking you.

Don't get trapped.

Calm down. Calm down first.

Calm down first.

Your friend has trouble controlling his emotions.

No matter how much Zhan Dingxuan should be punished,

you shouldn't have touched him. He's still a prisoner.

He is a criminal .

How you behaved puts me in a awkward position.

In the future, how am I suppose to cover you?

Use your head to think,

The things that Zhan Dingxuan has said,

how much is real? You okay?

Thank you.

I'm going to look for Old Yan and get to the bottom of this.

Wang Qiangda.

If you act recklessly, you'll tip them off.

Calm down first, okay?

Okay, then I'll have to trouble you.

Don't worry, I'll handle it.

Is Qiangwei okay?

I heard her condition got better.

I'm going to go and see her now.

Come in.

Hi Qiangwei.

-Side teacher - Are you doing okay?

I'm much better. The doctor said I can leave tomorrow.

That's great!

This is what Old Yan told me to give it to you.

So rare. What do you want to eat. I'll peel for you.

- Looks fancy. - Yes.

No way. Just this?

Just this?

Old Yan is too over the top.

Still, I'm thankful.

Cram school suffered this bomb incident,

he must have lost a lot of money.

Qiangwei, you're leaving the hospital tomorrow. You must have a good meal to settle your nerves.

Tomorrow I am going out to dinner with Xiao Tie. Do you want to go together?

Wow, finally a good meal and with Xiao Tie.

Of course, I have to go!

Xiao Tie cares so much about you.

When you went to the hospital, he was so close to dropping all of his work to come accompany you.

Are you two dating?

What are you thinking?

His concern is purely as a friend.

Let me tell you, even though Xiao Tie always seem unreliable

but he's really a considerate person.

So I'm mistaken.

To be honest, I think you two look good together.

- You think so too? - Yes!

Look, both of you are pretty tall

Also the man is handsome and the lady is pretty.

Why don't you think about it?

It's not bad.

- Qiangda - Don't you have class tonight?

Class is cancelled tonight.

Originally Old Yan planned to come, but as we were leaving, the police asked him in for questioning.

He told me to bring fruits here.

Looks like Xiao Tie started to investigate.

When I was little, my mom had a jewelry box. Once opened it played the same music.

- For real? - Really.

My mom had a jewelry box when opened played the same music.

Really? Such a coincidence.

- Hey, Tie prosecutor. - How are you?

Coffee okay?

Very good. Thank you.

Zhan Dingxuan provided a testimony

that you set up the

robbery murder case 23 years ago.

Is that right?

Strange...I

Zhan Dingxuan expressed

that if you're apprehended, he's willing to make the identification.

He...why is he involved in this?

So you confess you were involved.

I only did the stealing.

Back then, my specialty

was to crack safes.

When I was in that line of work, I was somewhat known.

Someone asked me to get a shipment of antiques that was priceless.

So much money...who won't be enticed?

So I joined in.

The person brought me in was ShenLi Big Boss.

I never saw the Chief until we arrived at Wang residence.

He always wore a mask so I never knew who he was.

Is the Chief really a police then?

The gun that I saw him bring

usually used by police so he should be an officer.

When you just said, the Shenli Big Boss that brought you

who was he?

Big boss.

Big boss was called MaSha.

He was powerful in the area

Continue, and what happened next

Black Ghost was the lookout.

Me, Big Boss, Chief and Xiao Zhan went in.

Shenli Big Boss, we hit jackpot. This place is so swank.

They deal in antiques. All these are high-end antiques.

Safety box is on the 2nd floor.

Originally we thought the house was empty.

Suddenly the owners came home

and ran into Xiao Zhan.

I heard struggling noises from the other side so I ran toward it

and saw the woman about to call the police.

What can I do? I had to stop her.

Xiao Zhan, what are you doing?

Boyi. Bang (gun shot)

Who fired the gun?

Shen...Shenli Big Boss. Why did you fired the gun?

We never thought anyone will get shot!

Big Boss and Xiao Zhan then set fire to the house.

Scared me to death!

I...I just ran. We separated then met up at the rendezvous place.

We didn't even split the loot then "bang", somebody fired a shot.

Zhan Dingxuan kept saying I fired the shot. What shot?

He was crazy. I never had a gun.

The police..."ba, ba, ba" came right away

I didn't have any choice, so I just ran!

I'm only a thief.

Someone got killed. I had nothing to do with it. I had to run.

Right? Right?