My Adventures with Superman

Nossa. Isso aqui está diferente.

É o começo de um novo futuro, Kara.

Está pronta?

Eu estou pronta.

Mas eu quero ficar sozinha para me despedir do meu pai.

Eu preciso dessa conclusão.

Está bem. Espero você aqui.

Kal-El?

Tem um instante?

Quem é você?

Você trabalha aqui?

Eu sou o supervisor desta fortaleza.

Muito prazer.

Nós temos questões de grande urgência para debater com você, Kal-El.

“Nós”?

Tenho receio de começar a enumerar os problemas.

Questões de extrema urgência foram negligenciadas.

Precisamos falar sobre os cristais kandorianos.

Minha nossa.

Olá, minha filha.

Eu vim me despedir.

Sim.

Vai viver sua vida nova.

Conseguiu convencer o Kal-El de que é uma heroína,

e agora vai tentar manter as aparências.

Mas nós dois sabemos quem você é de verdade, Kara.

Você é filha do seu pai, afinal.

Eu não sou como você.

Quando o Kal-El descobrir quem você é de verdade...

Eu sei quem eu sou!

E quem você é, criança?

Eu...

Eu...

O filho de Rao se agita no centro da fortaleza.

- O reator é imprevisível. - Controle-o com força e determinação.

Nossa, vocês são bem determinados.

Kara?

- Kal-El, você tem... - Volto depois.

Mas nós...

Ele não respeita nossos costumes.

Ele vai aprender.

Terá que aprender.

Quem sou eu?

MINHAS AVENTURAS COM O SUPERMAN

Quando eu digo que todo mundo adora Halloween na fazenda da família Kent,

é todo mundo mesmo!

Jimmy Pássaro Flamejante, o cachorro é uma abóbora!

Venham, meus passarinhos!

Para o festival da abóbora anual dos Kent!

Venham pegar maçã com a boca,

andar de trator e entalhar abóboras!

E não se esqueçam de passar no labirinto de milho!

É tão grande que a Supergirl teve que me salvar.

Você estava gritando bem alto.

Olá, humanos!

Não se deixem enganar pelo meu disfarce festivo.

Sou eu, Kara Zor-El, Supergirl, celebrando com vocês o Halloween.

Quem são vocês?

Os nossos disfarces enganaram você, Lois Lane.

Sou eu, Kara...

Eu sei que é você, Kara. Mas de quem...

É uma fantasia de casal?

Somos Ace Morgan e June Robbins, de “Desafiadores do Desconhecido.”

Então é isso que vocês têm feito!

Assistindo televisão.

Isso! No sofá!

Comendo pipoca. Juntos!

Espera! Vocês estão...

Kara, me ajuda com o trator?

Sim.

Dá para não queimar o meu filme com a Kara?

Você gosta dela!

É claro que eu gosto dela, Lois!

Ela é legal, bonita, e gosta de ver TV comigo.

Certo. E por que está agindo assim?

Ela também gosta de você.

E eu sou louco por ela.

Passar esse tempo com a Kara é incrível, mas...

não vai passar disso.

Jimmy.

Tem um planeta inteiro que ela ainda não conhece.

Sabemos que ela consegue alguém melhor.

Jimmy Pássaro Flamejante!

Me dê moedas de baixo valor para crianças no labirinto de planta.

O quê? Ah, trocados para o milharal. Claro!

E mude essa atitude, Jimmy!

LABIRINTO DE MILHO DA FAZENDA KENT

Você fez café da manhã.

Clark, o Jimmy não quer contar para Kara o que ele sente,

mesmo que esteja na cara que ele...

Lois, não podemos nos envolver.

Eles precisam se entender.

Lembre-se, nenhum dos dois tem experiências românticas.

Espere. O Jimmy tem, não?

Não que eu saiba.

É por isso vocês dividem um beliche.

Tudo bem, já chega!

Não vamos estragar o Halloween.

O outono na fazenda não é incrível?

Com certeza. É lindo.

Eu andei pensando no futuro.

No nosso futuro.

E o que você acha de uma fazenda perto da cidade?

Eu aceito uma fazenda hipotética.

E um cachorro!

- Claro. - Ótimo!

Então, hipoteticamente, achei esse anúncio ótimo,

por um preço justo, três quartos, dois banheiros, perto de Metrópolis,

- com boas escolas. - Boas escolas?

Há quanto tempo está pensando nisso?

Desde que o Brainiac quase destruiu o planeta.

Isso me fez pensar no futuro.

Clark, é uma mudança muito brusca.

Mudar pode ser bom!

Mas nós estamos tão bem assim.

Por que a pressa?

Bom, se você não quiser, nós...

Não! Não! Não foi o que eu quis dizer.

Olha, Clark, a sua infância com seus pais foi fantástica.

E eu amo os dois.

Mas eu tive outra experiência com o meu...

Pai!

O que está fazendo aqui?

Os Kent me convidaram. Eu não ia recusar uma torta.

E agora que me aposentei...

Se aposentou? Sério?

Estou no Pentágono agora.

É claro que está.

Você só veio pela torta?

Para ver a minha filha também.

E dar para ela algo que eu achei arrumando o meu escritório.

Caso precise de ajuda para achar o seu caminho.

Tem um grande futuro pela frente.

Obrigada, pai.

Eu também soube de uma invasão aos servidores do Pentágono.

Lá vem.

Roubaram arquivos de um programa suspenso,

o projeto Caliban.

Um programa de pesquisa de biotecnologia em conjunto

entre o Cadmus e a Força-Tarefa X.

Espere, pesquisa de biotecnologia kryptoniana?

Exatamente.

Acho que o seu “amigo voador” deveria averiguar.

Legal. Valeu pela dica!

Espere, Lois!

O Superman deveria averiguar!

Você ouviu? O Superman!

Deve ser aqui.

Promete que voltaremos a tempo de distribuir os doces?

É claro! Eu não vou decepcionar as crianças de Metrópolis.

Nem você.

Está vazio!

Fizeram a limpa nesse lugar.

Isso se já estiveram aqui.

Não há estradas para cá,

não há encanamentos, alguns prédios não têm nem porta.

O lugar parece que é falso.

Por que construir uma instalação falsa?

Olha! Um cachorro!

Kara, nem todos os animais da Terra são cachorros.

Viu? É um cervo.

Não é um cervo!