Gone Baby Gone

Aber das wissen Sie ja, da Sie die DVD gekauft haben.

All diese

Aufnahmen hier wurden praktisch im Dokumentar-Stil gedreht,

und wir filmten sie einfach so

bei einem Rundgang durch Dorchester, als wir versuchten...

John Toll drehte diese Einstellung.

Der aufsteigende Rauch ist meine Lieblingsaufnahme von diesem Viertel.

...was einen zu dem macht, der man ist.

Die Stadt,

die Nachbarschaft,

die Familie.

Die Menschen hier sind stolz auf all das.

Als wär es etwas, was sie selbst geleistet haben.

Ihre Körper, um ihre Seelen herum...

Ich wollte die richtige Grundstimmung für diesen ernsthaften Film erzeugen.

Ich wollte viele Kinder einbauen.

Schließlich spielen Kinder eine wichtige Rolle in dem Film.

Und auch um zu demonstrieren, dass das wirklich...

Dorchester ist das größte und ethnisch vielfältigste Viertel von Boston.

Ich wollte die Vorurteile widerlegen,

mit denen viele Leute vielleicht ins Kino gehen,

wenn sie daran denken, was für ein Ort es ist.

Es ging mir also darum, das Publikum auf das Milieu vorzubereiten.

Und dieser Anfang verdeutlicht auch, dass Casey,

diese Figur fest in diesem Stadtteil verwurzelt ist.

Ja, ich glaube, ich erinnere mich, du...

Du hattest sehr früh eine Rohversion dieser Szene mit Musik untermalt,

und ich erinnere mich, dass du sie der Crew

noch während des Drehs zeigtest.

Und es motivierte sie richtig,

denn sie begriffen, worauf du hinauswolltest.

Ja. Das war... entscheidend. Ich führte sie auch den Darstellern vor,

und allen... Ich wollte damit sagen:

"Ich möchte diesen Film sehr realitätsnah gestalten",

nicht irgendwie überhöht oder mit Farbpaletten aufgemotzt

oder aufgestylt, ganz einfach ohne Tricks arbeiten.

Und deshalb wollte ich alle darauf einstimmen...

Wie du sagtest, es war eine Montage oder eine längere Version hiervon...

Dieses Mädchen finde ich super, mit ihrem Zahnaufsatz im Mund.

Ich wollte sagen: "Ziehen wir doch alle am selben Strang für diesen Film. "

Das wurde durch die Eingangsszene möglich und es funktionierte.

Wenn ich Annette wirklich in der Freien Schule...

- Da gäb's noch freie Plätze. - Hörte ich auch.

Ich leitete dann zu dieser, von uns erfundenen Szene über,

wo sich eine Menschenmenge

um das Foto des vermissten Mädchens versammelt.

Aber wir filmten...

Wir sagten nie "Action" oder "Film ab".

Wir drehten also nur, wenn... Die Leute dachten, wir filmten nicht,

und dadurch sehen wir echte Reaktionen, als sie...

Zum Beispiel stehen die Statisten gelangweilt herum.

...dann lassen Sie sie gehen!

Wir werden Sie nicht anzeigen.

Diese Zeile hat mir immer gut gefallen, weil Amy Madigan so tut,

als ob sie für die Polizei sprechen kann,

und behauptet, dass sie den Täter nicht anzeigen werden.

- Scheißbullen ! - Sie machte nie Ärger.

Sie hatte nie Streit. Sie ist immer nur lieb.

War das dein erster Fluch?

Der erste. Insgesamt kommen wir wohl auf über 200 Schimpfwörter.

Denken die, der Entführer kommt nochmal wieder?

Amanda McCready wurde am Mittwoch zwischen

20 und 20:30 Uhr aus ihrem Haus entführt.

Diese Szene hier mussten wir nochmal drehen...

Stimmst du mir zu? Wir hatten die größten Schwierigkeiten mit den

Anfangsszenen des Films, weil es das vierte Buch einer Serie ist und...

Das Buch beginnt an einer Stelle, wenn man schon

eine gewisse Vorstellung von den einzelnen Figuren

und ihrer Umwelt hat, denn man hat die anderen Bücher bereits gelesen.

Aber für uns war das ein großes Problem.

Hier ist unsere Heldin. Eine Einheimische. Jill Quigg.

Sie ist mittlerweile übrigens ein Star in Boston.

Sie ist ein Paradebeispiel für Authentizität, ich finde sie genial.

Nichts davon war aufgeschrieben oder so.

Sie war einfach toll. Dies war ihr letzter Drehtag

und ich dachte, sie war einfach super, wunderbar und spektakulär.

Alle waren sofort begeistert von ihr,

und deshalb stellte ich sie einfach vor eine Kamera

und sagte: "Wir filmen jetzt ein paar Nachrichtenszenen. "

Und dann gab ich ihr ein paar Zeilen vor. Den Text über

diese Kundgebung und die Mahnwache.

Sie hat "Mahnwache" wohl missverstanden,

denn es hörte sich an wie: "Mahnworte".

Und das war ein glücklicher Zufall.

Denn, ja, es passte gut rein.

Wir taten uns schwer am Anfang, denn wir suchten,

als Autoren, verzweifelt nach einem Weg, wie wir das Hintergrundwissen

aus den ersten paar Büchern einbauen könnten.

Das war eine der Schwierigkeiten, die wir lösen mußten.

Wir mussten diese Film-Figuren mit einer Vorgeschichte versehen,

die von Dennis Lehane in fünf Bänden herausgearbeitet werden war.

Gute Nacht.

Und... Deshalb waren unsere Figuren auch um die 30

und nicht um die 40 wie im Buch.

Doch das verursachte neue Herausforderungen.

Es ist 7 Uhr! 7 Uhr früh, verdammte Scheiße!

Was?

Das Buch beginnt eigentlich erst mit dieser Szene...

Ich glaube, es ist auf Seite vier

oder Seite drei im Buch, wo sie bei ihnen auftauchen.

Also mussten wir dem Publikum einiges vorab erklären.

Jede Menge Hintergrundwissen über sie, wer sie sind,

das Milieu in ihrem Viertel,

ihre Beziehung zueinander und weichen Beruf sie ausüben,

bevor Lionel und Bea auftauchen und sie engagieren.

Das ist das echte Ehepaar,

auf dem die TV-Serie Hart to Hart basierte, dieses Foto da.

Stimmt. Eine der wissenswerten Nebensachen,

wo man den Film anhalten und dem Publikum

alles erklären möchte, weil es so ein nettes Detail ist,

das aber sonst niemand mitkriegt.

Das taten wir gerade.

Ich dachte immer, wenn es zu offensichtlich sei, dann...

Ich war immer nervös, dass sie ein bisschen...

Ich wollte nicht, dass man sie mit ihnen gleichsetzt.

Ich wollte, dass man ganz klare Unterschiede feststellen konnte.

Ich fand jedoch den Gedanken lustig,

dass sie sich vielleicht selbst mit ihnen vergleichen.

Aber, wenn es niemand bemerkte,

dann ist es natürlich total bedeutungslos.

Hallo, ich bin Bea McCready. Das ist mein Mann Lionel.

- Hallo, guten Tag. - Sie wollen uns engagieren.

Als Verstärkung für die Ermittlungen.

Sie sollten sich an die Leute von Precision Investigators wenden.

- An wen? Ich... - Ich weiß nicht, ich mein,

lass sie doch mal ausreden, Angie.

Sind Sie nicht als Detektive auf Vermisstenfälle spezialisiert?

Ja, das steht in Ihrer Zeitungsanzeige.

Ja. Wir spüren vermisste Personen auf.

Verzeihung. Ich denke, was Angie wohl sagen wollte,

nur um das kurz klarzustellen... bisher belaufen sich

unsere Erfahrungen hauptsächlich auf die Suche nach verschwundenen

Personen, die verschwunden sind,

weil sie die Raten für ihre Jetski nicht mehr zahlen

und dann abgehauen sind nach New Hampshire...

Hier wollte ich sie nun irgendwie vorstellen.

Und dabei gleichzeitig ihre Unerfahrenheit demonstrieren,

weil sie unter vermissten Personen etwas ganz anderes verstanden...

Also, das Aufspüren von Leuten und...

Es war knifflig, "Vermisstsein" nur als Aufspüren von Leuten zu definieren.

Und der Versuch, dieses Konzept

dem Publikum zu erklären,

war wirklich etwas, womit wir echte Probleme hatten.

Stimmt. Und ursprünglich hatten wir geplant, dass Casey ganz am Anfang

jemanden verfolgt, einen Vater,

der sich weigert, Unterhalt für sein Kind zu zahlen oder so ähnlich.

Aber wir schnitten eine... Eine drei- oder vierminütige Szene

zu Beginn des Films raus, das stimmt.

Also, sie zeigt es nicht, aber sie leidet wahnsinnig.

Wir hoffen, dass man...

und ich glaube das funktioniert,

es schon dadurch versteht, dass er sagt:

"Das ist, was wir normalerweise machen."

Es ist der Gegensatz von dem traditionellen: "Zeigen, nicht verraten. "

Wenn es fünf Minuten dauert, es zu zeigen und 15 Sekunden es zu sagen.

Es ist das dreigeschossige braune Haus am Park.

- Sie wissen doch, wo es ist? - Kaum zu übersehen zurzeit.

...bis jetzt hat die Polizei nach einem vierjährigen Mädchen...

Diese Einstellung basiert auf einer wahren Geschichte,

denn ich sah einmal einen Reporter in kurzen Hosen.

Es wirkt nicht so gut. Ich bekam es einfach nicht hin.

Ich glaube, es liegt daran,

dass der echte Reporter unglaublich viel Puder-Make-up trug.

Aber am Drehtag

vergaßen sie den Typen anzurufen

und ein anderer Statist musste

in letzter Sekunde einspringen und er hat einfach nicht diese...

Sie wissen schon, diese schlüpfrige Art, so wie:

Ich bin der Rasende Reporter, seht mich an.

Er sieht einfach ernstzunehmender aus.

Und deshalb fehlt der Aufnahme dieses Absurde...

Diese Ebene des Absurden

und es sieht beinahe komisch aus, aber es ist trotzdem in Ordnung.

Es ist eine der vielen Enttäuschungen.

Ich will kein Kind finden, das drei Tage lang missbraucht werden ist.

Bei dieser Szene mussten wir etwas hinzufügen,

also wurde das später neu gedreht.

Und Michelle hatte in der Zwischenzeit für einen Film

mit den Farrelly-Brüdern ihren Pony geschnitten. Also mussten wir ein Netz

als Ponyersatz dranhängen und man konnte es sehen.

Also brauchten wir Spezialeffekte, um ihren Pony reinzuzeichnen.

Sie sahen hier einen Spezialeffekt, ob Sie es glauben oder nicht.

Hi! Bitte, kommen Sie rein.

Helene,

das ist Patrick Kenzie, Angela Gennaro.

- Hi. - Wir waren auf derselben High School.

Anscheinend bist du immer noch so arrogant.

Würdest du uns bitte entschuldigen, Dottie?

Dottie ist meine beste Freundin, Lionel. Wenn sie will, kann sie hier sein.

Helene, wir wollen dich nicht belästigen...

Lionel hat diesen Schnauzer, da er gerade Deedweed drehte

und diesen Schnauzer deshalb behalten musste.

Wir mogelten ein bisschen und stutzten ihn etwas,

und machten aus ihm... Er ist einer dieser...

In Massachusetts und Rhode Island ist es so etwas wie das Markenzeichen

von Bikern, zumindest hatte ein Freund meines Vaters so einen Bart.

Und er fuhr auch dieses Motorrad. Und es gibt diese

"Szene" in Massachusetts, die irgendwie...

Man kann die Typen Biker nennen. Ich dachte, es war cool.

Verdammt, schrei sie nicht an, Lionel! Du bist nicht ihr Vater!