Green Mothers' Club

Green Mothers' Club (그린마더스클럽)

دانلود زیرنویس Spanish

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Green Mothers Club Ep 01-16 NF WEB-DL
ناشر jhuachani
Originales de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas"

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
تاریخ انتشار: 2022-06-20
تعداد دانلود: 10
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Spanish

نخستین 200 خط.

UNA SERIE DE NETFLIX

Todos han oído hablar de eso, ¿no?

El término "síndrome de Salieri".

Es un término psicológico

para cuando una persona tiene un complejo de inferioridad con respecto a otra.

INTRODUCCIÓN A LA ESTÉTICA

¿Hay alguien que sepa de dónde viene ese término?

De Amadeus .

Así es. Es de la película Amadeus .

Aún no te conozco bien, pero supongo que eres un alumno mayor.

¿Alguien puede decirme de qué se trata la película Amadeus?

Está basada en una historia real

sobre un hombre que estaba celoso de Mozart, Salieri.

Una de las líneas de Salieri en la película dice algo así:

"Dios,

elegiste como tu instrumento

a un niño presumido, lujurioso, obsceno e infantil,

y me diste como recompensa la habilidad de reconocer la encarnación".

Ahora, hay gente que hace carreras con esta habilidad.

¿Quiénes podrían ser?

Los críticos.

Es una profesión desgarradora, ¿no?

Si Salieri hubiera nacido hoy,

probablemente se habría vuelto famoso…

gracias a su aguda visión para los talentos.

El estudio de la estética es un campo fascinante

donde aprenderán a nutrir esa visión.

Este semestre,

empezaremos por echar un vistazo

a 40 Respuestas sobre el arte de la Editorial Mingyeong

para la clase introductoria.

¿Qué pasó?

Todos se fueron.

Así que…

¿por qué lo hiciste?

Tú…

nunca tuviste oportunidad contra mí.

VISTAS MARAVILLOSAS

Yu-bin, apúrate y levántate.

Vamos, despierta.

Tienes que escuchar 30 minutos.

Hoy tienes clase de debate, no olvides empacar tus impresiones.

Despierta ya.

El primer miércoles de cada mes siempre era un día perfectamente horrible

- en el Orfanato John Greer. - Vamos, siéntate.

Nos visitaban el consejo directivo y el comité de mujeres.

- Por supuesto… - Bebe tu leche.

Te dije que dejaras la puerta abierta. No escuchas nada.

Debo ir al Club, lleva a Yu-bin a la escuela contigo.

Yu-bin, ve a la escuela con tu hermano más tarde.

De acuerdo.

Mamá.

¿No crees que esta ropa es muy pequeña?

La gente con estilo usa ropa que le queda justa.

Su-in, es de Pierre.

No tienes idea de lo que me costó comprar esto.

Para mí, te ves encantadora.

Ven, siéntate.

Hoy tengo que ir al Club.

Es hora de comer.

Vamos.

¿No dejé claro que debían terminar su brócoli?

¿Por qué no lo tocaron?

Les dije lo importante que son sus hábitos alimenticios, ¿no?

Toma, come.

Tengo que ir al Club.

Eso es. Sae-bom, tú también.

Buena chica.

Tengamos un buen día hoy.

Se cierran las puertas.

¡BIENVENIDOS! COMPAÑÍA DE MUDANZAS

CLUB DE MAMÁS

Disculpa, ¿me prestas tu protector solar?

Gracias.

¿Están todas listas?

Vamos, entonces.

De acuerdo.

Muy bien, vamos.

ESCUELA PRIMARIA SANGWE

ZONA ESCOLAR

SEGURIDAD VIAL ALTO

ACADEMIA DE INGLÉS LECY

ACADEMIA DE INGLÉS Y MATEMÁTICAS

PRIMARIA Y SECUNDARIA ACADEMIA DE MATEMÁTICAS

VISTAS MARAVILLOSAS

ZONA ESCOLAR REDUZCA LA VELOCIDAD A 50 KM/H

ZONA ESCOLAR

¡Hola, mamá de Eun-ji! Hoy estoy en el Club.

Ten cuidado.

SEGURIDAD VIAL

Ay, no.

Ay, no. No crucen.

¡Cuidado!

Cielos, ese mocoso.

- ¿Estás bien? - Gracias.

EPISODIO 1 NO TODOS LOS VECINOS SON BUENOS VECINOS

¡Bien, levántalo!

Cielos, qué calor.

"Discreto".

"Descuartizar".

Hola.

"Divino, desordenar".

"Distorsión, dormido".

"Dúctil".

"Descuartizar, descuartizar".

"Disminuirse".

Algunos dicen que este vecindario, Sangwe,

es la cuna de los más brillantes talentos emergentes.

Así es.

Cuando oí que le pisaba los talones a Gangnam en cuanto a la educación,

esperaba mucha gente, pero no tanta.

La calidad de la educación está garantizada sin escuelas privadas.

Oí que por eso todos se han mudado aquí. ¿Es así?

- Sí. - ¿Tengo razón?

- Sí. - Sí.

Ahora,

no quiero aguarles la fiesta,

pero la habilidad de un niño para estudiar se reduce a la genética.

No quise herir sus sentimientos.

¿Herí sus sentimientos?

No herí sus sentimientos, ¿verdad?

Pero la buena noticia es que,

aunque la genética representaba del 80 % al 90 % de las notas,

en la actualidad, apenas llega al 50 %.

Mientras la madre se esfuerce, puede cambiar las cosas.

- Así es. - Así es.

Entonces, ¿cómo es?

Muy bien.

Lee Se-dol y Son Yeol-eum.

¿Cuál creen que fue la clave de su éxito?

¿Alguien lo sabe?

Empezaron temprano.

EMPEZARON A LOS 5 AÑOS

Los niños desarrollan la confianza mediante la práctica.

Todos dicen que no hay que obligar a los niños y que estudiar no lo es todo.

Pero, si les enseñan a no competir en una sociedad competitiva,

¿quién se hará responsable cuando se queden atrás?

- ¿Quién? - Soy la mamá de Jul-pin.

Vine a buscar información como representante de las madres de la clase,

pero se trata de educación temprana y de robarles los derechos a los niños.

¿Qué les parece?

Nuestro objetivo es crear un ambiente que ofrezca una oportunidad

de una educación de alta calidad para los alumnos.

Una educación para todos igual.

No estoy segura.

Creo que es mucho más práctica que las otras charlas,

en las que son demasiado idealistas.

Implementaremos un sistema de enseñanza que permita aprendizaje intensivo.

Además, usamos tecnologías avanzadas…

¿De verdad crees que esto es práctico?

Pero lo que dice es cierto.

Hay cosas que debemos obligarlos a hacer.

Esto es una perversión del sistema educativo disfrazado de charla.

Hablaré de esto con el director.

Yo le agradeceré al director.

No tergiverses las cosas para que parezca que hablas por todas.

Brindaremos la capacitación necesaria a los maestros

y serán asignados a sus clases

según lo que cada escuela quiere de sus alumnos…

¿Por qué el vocero tiene el pelo tan grueso? ¿Trasplante o peluca?

Y la habilidad de los niños de comprender la inteligencia artificial.

Por lo tanto, un sistema educativo que apoye a nuestros hijos

para que sean independientes se hace dando varios tipos de conferencias

basadas en cada tema y clases equilibradas…

Lo siento, me equivoqué de chat.

Además, apoyaremos

la capacitación de maestros que se centre en el crecimiento de estudiantes.

Señora.

Me deshice de la mayoría de las cosas, pero ¿qué hago con el librero?

Sería un desperdicio tirarlo a la basura.

¿Intentamos venderlo?

¿Te despediste de ambos?

Sí.

¿Dónde están enterrados?

En el cementerio parisino de Pantin.

Tal vez…

Henry y yo deberíamos haber ido contigo.

No, estaba ocupado encargándome de todo después del accidente.

PANADERÍA MONDE DU PAIN

Se cierran las puertas.

Señora, ¿esto va en la habitación principal?

No, no pongas eso ahí. Por favor, ponlos en el estudio.

Señora, los platos…

- Los pondré aquí arriba. - De acuerdo.

Pero ¿puedes limpiarlos antes de guardarlos?

Claro.

Hola, pensé que estarías ocupada con tu mudanza,

así que te dejé una escoba y algunos trapos.

Estos son algunos consejos que podrían ser útiles.

Para comprar pan, ve a Monde Du Pain, frente a nuestra cuadra.

La panadería de nuestra cuadra no es buena.

Si buscas un pediatra, cruza la calle y ve a Pediatría Min Jae-hui.

El doctor es amigable.

De lo único que debes cuidarte es de la mamá de Yu-bin.

Por favor, tira esta nota a la basura.

Eun-pyo.

Eun-pyo.

- ¡Tanto tiempo! - ¿Acabas de llegar?

Cielos, Eun-pyo.

Tu casa es muy linda.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left