Arcane

Počkej.

Jenom s tebou chci mluvit.

Zmiz odsud, Ekko.

Jenom…

Jen chci s tebou mluvit, Pow…

Jinx.

-Jdeš pozdě, Ekko. -Počkej.

Nikdy si nedáš říct, co?

Asi si teď musím na chvíli sednout.

A zamyslet se.

Jak přemluvit kámošku, aby nás nezabíjela.

-Řečí už mám po krk. -Ne.

Víš, někdo důležitej…

mi ukázal,

že bez ohledu na tvoji minulost,

není nikdy pozdě budovat něco novýho.

Pro někoho důležitýho.

Ty spolu se strážci je musíte co nejvíc zdržet,

abych mohl odstavit Magibrány.

Je to naše jediná šance.

Viktor bude tam uvnitř, že ano?

Tu bitvu jsme prohráli.

Jestli se dostane k Magibranám…

Tak ho zastavme.

Rychle, rychle!

Posílit přední artilerii. Nesmí se dostat dovnitř.

-Běžte. -Jdeme.

-Drž to! -Běž!

Nabít!

-Ustupte od ní. -To bude dobrý.

K zemi!

Zpátky!

Rychle!

Pojďme.

Kolem brány!

Smělé, maličká.

-Přeskupit jednotky a vyčkat. -Zůstaňte.

Rychle!

Jdeme, jdeme!

Varovala jsem tě před rizikem vztahu s podřízenou.

Zoufalství je branou k zapomnění, dítě.

Tak to skončeme.

Vážně jsem tě měla ráda.

Jestli ti na mně vůbec záleží, nechej je žít.

Z toho nesmyslného zabíjení nic nezískáš.

Pořád jen liška.

Vojáci.

Do formace!

Palte!

Mizíme!

Kde je Viktor?

Navzdory okolnostem, Jayci…

tě opravdu rád vidím.

Muselo tam z tebe uvnitř něco zůstat.

Jsem sám sebou víc než kdy dřív.

Máme snad jinou možnost?

Matko, vidíš, kam tě dohnaly ambice?

Obětovala jsi všechno.

Ricta.

Kina.

Tohle město, které buduji pro nás.

Kdyby bylo pro nás, nestojíš proti mně.

Nejsi Medardová.

Pamatuješ, jak jsi…

Sklapni a braň se!

Vi!

Vi!

Vi!

To je řešení, které jsme celý život hledali.

Konec krutostem, nespravedlnosti.

Pro nás všechny tvůrce

pokračující ságy pokroku.

Ku prospěchu všech.

Každý má právo rozhodovat o svém osudu.

Volba je zrádná.

Halíme do ní a omlouváme jí

své nižší instinkty, které nás staví proti sobě.

Smrt, válka, předsudky.

Pouze planě vydaná energie.

Ale můžeme být jedné mysli.

Sjednoceni.

Všechna čest, dítě.

Teď!

Vlk nemá slitování.

Tvá dcera je chytřejší, než sis myslela.

Máš mé uznání, Ambesso,

na někoho bez nadání,

jsi byla velký trn v patě.

Co tady děláš, sestro?