I-LAND (Ai Laendeu / 아이랜드)

I-LAND (Ai Laendeu / 아이랜드)

دانلود زیرنویس Portuguese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

I LAND E03
ناشر BRmmp
[VIKI] Tradução feita pela Equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários.

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2020-07-23
تعداد دانلود: 8
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Portuguese

نخستین 170 خط.

Eu tenho trabalhado duro pelos meus colegas de equipe...

A maneira como ele nos lidera [Um conflito entre os I-LANDERs durante os ensaios para o primeiro teste da "Canção Signal".]

parece que está nos julgando.

Realmente feriu o meu orgulho.

Eu não quero ser o centro. [O Hee Seung desiste da posição 1 e muda de posição com o Ni-Ki.]

O Ni-Ki pode nos liderar agora que é o centro.

Você precisa praticar bem o seu tom para a primeira posição.

Não é que ele não cante bem. Ele não consegue cantar isso de jeito nenhum. [Depois de intercalar a posição, a crise da substituição de partes voltou.]

Os I-LANDERs completaram a sua primeira performance, a "Canção Signal". [Depois de muitas reviravoltas, os I-LANDERs fizeram a sua primeira apresentação em palco.]

Eles deram o seu melhor, no entanto...

A expressão dele mostra a sua falta de experiência.

- Notei alguns maus hábitos que eles tem. - A avaliação dos produtores e do diretor foi dura.

Eu não acho que eles estavam cientes disso.

Vamos revelar a pontuação final da equipe.

Eles receberam uma avaliação baixa de 59 pontos.

Como responsabilidade pelas suas pontuações,

eles tiveram de eliminar seis I-LANDERs.

Eles farão os testes que lhes forem designados

e devem sobreviver nas eliminações se desejam ficar no I-LAND.

Pelas escolhas dos I-LANDERs, produtores e do mundo,

apenas os 12 finalista irão prosseguir para o próximo nível, que irá determinar o grupo que vai fazer o debut.

Esta noite, os I-LANDERs devem escolher seis para eliminarem.

Para fazer a melhor equipe possível, que escolhas irão eles fazer?

Além disso, a fim de permanecer aqui,

que táticas de sobrevivência eles nos mostrarão?

Os momentos em que muitos pensamentos irão passar pelas mentes deles começa agora.

Não pensei que fossem seis (a eliminar).

Nem eu.

Isso é muito difícil.

A votação para a eliminação dos membros irá começar em 12h.

A partir de agora, vocês podem verificar suas pontuações individuais.

Qual foi a pontuação mais alta e a mais baixa?

A mais alta foi 75, a mais baixa foi 40.

75 foi uma pontuação bastante boa.

75...

O Ni-Ki teve os 75?

[Será que o Ni-Ki, que ficou com a posição 1 da "Canção Signal", obteve a melhor pontuação?]

Os resultados do teste da "Canção Signal" determinou que o número de I-LANDERs a serem eliminados vai ser...

Estou muito nervoso!

Uau!

Pensei que seriam, no máximo, três.

Pensei que fossem três ou quatro.

seis pessoas.

- Seis pessoas? - A sério? É verdade?

- Então metade deles vão ser eliminados. - Como eles podem eliminar seis?

Sério? Sério? Isto é verdade?

Após 12 horas, iremos anunciar os 6 trainees do SOLO que serão enviados para cima.

Ficarei tão triste se não conseguir passar.

Acho que não serei capaz de ir (para o I-LAND).

Eu estava dizendo "por favor, por favor" dentro da minha cabeça e rezando.

Como seremos capazes de escolher alguém?

Escolher seis pessoas é muito difícil.

Penso que todos sabem qual é a realidade.

Esperava que o pontuação fosse um pouco baixa,

mas não tanto assim.

Mas não se sentem aliviados de algum modo?

Estou aliviado mas também frustrado.

Eu continuo pensando sobre ser mandado para o SOLO.

Por que está pensando nisso?

Se eu continuar pensando que vou para lá,

sinto que vou ficar zangado e fazer melhor quando eu realmente for mandado para o SOLO.

Seis são muitos e não consigo prever quem serão essas seis pessoas,

então pensei que haveria algumas pessoas que poderiam tentar votar em mim.

Mesmo que eu seja eliminado, vou voltar para o I-LAND .

Nem pense em ir para o SOLO!

Mas não sabemos quem teve 75 pontos.

Eu só quero saber quem teve 75.

Eu só revelei que não fui eu.

Se ao menos soubéssemos quem teve 75, já que conhecemos as habilidades um dos outros,

podemos descobrir que critérios eles usaram para nos avaliar.

Mas não dá para saber mais ou menos quem foi? - Eu acho que sim.

Parem com isso. Acho que pudemos descobrir pelas expressões de cada um.

- Ah, quer dizer que quando falo sobre isso, alguém vai mudar de expressão? - Sim.

Agora podem ver as suas pontuações individuais.

O Jung Won tem um grande potencial. - Sim.

Ele dança de uma maneira que capta a atenção dos telespectadores.

Ele parece entender as partes importantes da música.

Estava esperando uma pontuação baixa,

mas recebi a pontuação mais alta.

Me senti um pouco aliviado.

Jake. Nós nos saímos bem.

Honestamente, parecíamos legais.

Está tudo bem.

Vamos ver o Sunoo no SOLO.

Não me interessa nada disso.

Ah, realmente...

[O Jake entrou em pânico depois de deixar cair o seu microfone e não conseguiu cantar.]

Eu não sei se consigo a pontuação mais alta.

- O Jake... - Ele parece que não sabe o que fazer.

A execução da coreografia dele ainda não está totalmente desenvolvida,

por isso não tive mais nenhuma escolha senão dar a ele a nota mais baixa.

Como eu tive a nota mais baixa,

senti muito, mas honestamente,

também estava muito envergonhado.

Mas honestamente, a pontuação é...

Não interessa! Eu não acho que vou escolher alguém baseado na nota.

Vou dizer a vocês a minha pontuação,

mas vou manter a minha cara séria.

Ele parecia muito mais focado em palco do que eu esperava,

o que me fez focar mais nele.

A parte dele era pequena, mas ele a executou bem.

Eu não consegui acreditar! Recebi 70 pontos! Tenho que manter a minha cara séria.

Vou me manter sério.

Young Bin! O que alcançarmos até agora é mais valioso do que a pontuação, sabe disso, certo?

Abraço!

- Jake! - Eu estou bem, estou bem.

- Você não está bem! - Estou só pensando.

O seus pensamentos não parecem bons, hyung .

Não, só estou mesmo pensando.

Agora é a vez do Ni-Ki.

Dê-me um abraço!

- Pare! - Me dê um abraço! - Isso dói!

Me dê um abraço irmão!

Eu recebi 100 de 100 pontos.

Mesmo que ninguém tenha recebido 100 pontos.

Conseguem acreditar que recebi 70 pontos? De verdade!

A pontuação da equipe foi ruim.

Senti que era porque eu era o centro,

que nós recebemos esses resultados...

Se o Hee Seung tivesse sido o centro,

penso que poderíamos ter tido melhores resultados.

Para que a equipe tenha uma boa pontuação, acho que o Hee Seung devia ser o centro. [Pela equipe, os I-LANDERs sugerem dar a posição 1 do Ni-Ki de volta para o Hee Seung]

Acho que os outros também se arrependem em ter me deixado ficar com a parte um.

Acho que vou ser enviado para o SOLO.

[Como ele fez a parte mais importante, a posição 1, ele tem o coração mais pesado.]

Todos nós tivemos de votar independentemente dos nossos sentimentos.

Seis são metade de nós. É um enorme número, como é metade das pessoas aqui.

Então foi uma decisão difícil.

Não havia mais nenhuma alternativa.

Vamos agora anunciar as seis pessoas que vão ser eliminadas.

O primeiro a sair é

Senti que me faltava habilidade e que não me sai bem.

Estou um pouco ansioso.

Alguém que recebeu onze votos.

Young Bin.

Fiquei bastante chocado.

Significa que todos votaram em mim, menos eu.

Fiquei um pouco desapontado e triste.

O segundo a sair é alguém que recebeu onze votos.

Tive medo que fosse eu.

Daniel.

Embora eu tenha recebido uma pontuação elevada, fui eliminado.

Foi um grande choque.

O terceiro a sair é alguém que recebeu dez votos.

Jake.

Como tinham de ser eliminadas seis pessoas,

calculei que eu definitivamente era um deles.

O quarto a sair é...

alguém que recebeu nove votos.

Jay.

Seis é um grande número, pois é metade de doze,

então tive que escolher sem preferências.

O quinto a sair é alguém que recebeu oito votos.

Nicholas.

Senti que ele podia ter feito melhor

e não foi capaz de mostrar todo o seu potencial.

O sexto a sair é

alguém que recebeu oito votos.

Ni-Ki.

Eu fiquei com a posição 1 e a equipe recebeu uma pontuação ruim,

então acho que foi por isso que eles me escolheram para ser eliminado.

Essas são as seis pessoas que têm de sair.

As pessoas que foram eliminadas devem devolver a placa com o seu nome

e seguir caminho para o SOLO.

[Os membros eliminados devolvem os seus nomes como I-LANDER.]

Eu só sentia pena deles.

Como todos votamos.

Eu estarei de volta na próxima semana. Eu vou voltar.

[Despedindo-se dos colegas de equipe com quem passaram todas as horas na semana passada.]

Voltem. Vocês têm de voltar.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left