Fatal Promise (Dangerous Promise / Wiheomhan Yaksok / 위험한 약속)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 191 خط.
...امروز 107 مین روزه که شما
زیر قولت زدی و نیومدی دیدنم
...واقعا اون دسته گلی که برای مراسم فرستادی
آخرین کاری بوده که کردی؟
...تو بهم قول دادی ، در ازای انتقام مرگ پدرم
اون اسناد ازم گرفتی؟
...من هنوزم نمی تونم باور کنم
اینطوری مارو از زندگی خودت حذف کردی
...واقعا پدرمو که با نامردی کشته شد فراموش کردی
در صورتی که من سعی کردم کمکت کنم؟
هی مواظب باش
بعد از خیانت به ما بهت خوش می گذره؟
تو تنها کسی بودی که در طول عمرم بهش اعتماد کردم
...من امروزم
منتظرت بودم
آقای کانگ
...کاری میکنم هر چی رو که در ازای خبانت به ما
بدست آوردی ، از دست بدی
باید بیشتر مواظب باشی
بفرما
محکم نگهش دار
یون دونگ سردته؟
این بپوش
...من خوبم - ...چی میگی -
دستت مثل یخ می مونه
.من خوبم
.من خوبم
!این ببین - !عالی -
دفعه دیگه می شی سطح یک - همین کارو می کنم -
...برای دومین بار وزارت بهداشت و رفاه
بیمارستان بیمارستان ، جراحی قفسه سینه کره اوه هی وون
...برای دریافت جایزه خدمات
از طرف رئیس جمهور شد
...در این چند سال گذشته ، رئیس اوه
حامی افراد کم درآمد که واجد شرایط دریافت مزایای پزشکی بودند حمایت دریافت کردند
اون به عنوان پزشک برتر جازه دریافت کند
...رئیس اوه پس از نامزدی اظهار نظر کرد
چیزی نیست - ...او به -
کارهای خیر خواهانه خود ادامه خواهد داد
اشکالی نداره
....دیروز 514 روز
از وقتی که بهم قول دادی و عمل نکردی می گذره
من دیگه بیشتر از این منتظرت نمی مونم
...فقط منتظر روزی هستم
که از اینجا بیام بیرون
منتظر روزی که با تو روبرو بشم
الان چی گفتی؟
ازدواجم با دکتر اوه رو ثبت کردم
هم خانواده ما هم رئیس هان میدونن که نامزدت چیکار کرده
کانگ ته این ، بیمارستان ما رو خراب کرد
...حالا که کارت با اون تموم شده
اومدی سراغ پسر من ؟ چرا؟
الان دنبال مرکز پیوندی؟
میخوای بیمارستان به چنگ بیاری؟
بلند شو - کجا بلند شه ؟ -
چقدر از ما آتو داره که دست و پای شماهارو بسته؟
...ما تو رو به کسی که الان هستی تبدیل کردیم
...اونوقت تو الان میخوای
یک معشوقه بشی؟ - می فهمم -
چه حسی دارین
رئیس چوی من استعفا میدم
...استعفا
من بهش احتیاج دارم
...من به دکتر اوه تو بیمارستان احتیاج دارم
هم به عنوان یکی از اعضای خانواده
تو ، زده به سرت؟
نکنه سر بریده چیزی زیر بغلش دارین؟
من اینو به عنوان تایید درنظر می گیرم و وسایل هی وون میارم اینجا
با اجازه کی؟
جرات داری اونو بردار بیار اینجا
کجا داری در میری؟
پس این بوده؟
یک سال پیش
...پدر شوهر سابقت تو بیمارستان ما
در حال مرگ بود درست همون وقت که تو با یک مرد دیگه داشتی به نامزدت خیانت می کردی
مراقب حرف زدنت باش
می بینم که خیلی برات سوء تفاهم شده
...اما از اینکه می بینم دختر رئیس هان همچین
معیارهای پایینی داره ناامید شدم
...داری میگی
....اینطوری به رخم می کشی
من دختر بیولوژیکی بابام نیستم؟
من با اجازه میرم
دلیل داغون شدن کانگ ته این
ازدواج نکردن با تو نبوده
...یهویی علاقه مند شدم
ببینم دلیل این موضوع چی بود
همینکارو بکن ، به خانواده ما بپیوند
من منتظرم این عروسی ، به عنوان بخشی ازاین خانواده ام
حتما با تکیه کردن به شوهرم با برادرم و پسرش در افتادی
از حدت گذشتی
...حتی نامزدسابقت ازت جدا شد
تا با جون هیوک ازدواج کنه
مطمئنی می تونی تحمل کنی؟
...من شنیدم برادرم و دکتر اوه
تمام تلاش شون برای نجات پدرت کردند
این کاری که کردی درست نبود
...این حرف
خودشون گفتند؟
...مامان ، مدیر کانگ
کسی ـه که بابا بیشتر از جی هون بهش اعتماد داره
...دقیقا ، چرا به یک غریبه اعتماد داره
به جای دخترش؟ - من مراقب موقعیت خودم هستم -
پس کاری به کار مدیر کانگ نداشته باش
تو چرا از اون دفاع میکنی؟
باهاش کاری نداشته باش مگه اینکه بخوای دست رو نقطه ضعف پدر بذاری
تو چته؟
...درسته تو این فکرم که مدیر کانگ
مرد خودم کنم - چی؟ -
بله چانگ ووک
میخوام برام یه کاری بکنی
....بیا کاری کنیم یون دونگ زودتر آزاد بشه
شده به قیمت همه چیمون
حالا باید بهای کاری که یون دونگ کرده رو بپردازم
از حالا شروع میشه
می بخشید
!آجوما
کسی خونه نیست
کجا گذاشته رفته ، در خونه بازه؟
ای بابا
تو هم فامیل اونها بودی و من گول زدی
دیگه هیچ وقت نمی خوام ریختت ببینم
من اینجا چیکار میکنم آخه؟
!یون دونگ
شماره 8294 چا یون دونگ - دیگه چی میخوای ؟ -
باز برا ناهار مرغ داریم ؟ - نه این نیست -
...کسی که بخش نظافت کار میکنه
روی زمین این کاغذ پیدا کرده
...اسم تو روش بود
برا عفو مشروط
چی؟ - خفه نشی دختر -
معنیش اینه که به زودی آزاد می شی
خانم کیم
...اگه بهت بگم
می تونم تو رو به جای چا یون دونگ آزاد کنم ، چی؟
چی؟ - بعد از آزادی -
می تونم هزینه های زندگی تو و سه تا خواهر برادرتم بدم
یه پول خوب
چرا اینکارو میخوای برام بکنی؟
... بیا بگیم
امروز روز خوش شانسیت بوده
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.: ( شهنــاز (شـــهلاز :.:.
متاسفم
تصمیم دارم برا چند سال شعبه امریکا بمانم
بابات کاملا خوب شده
فکر کردم دیگه همش خبرهای خوش برامون میاد
همش باهاتون تماس می گیرم
در ضمن پدر
یادتون نره سر وقت دارو بخورین و پیش دکتر برین
مگه گفتم تو بمون مراقب من باش
...تو همیشه
! خودت با خودتی
نگران من نباشین
کاری هست که حتما باید انجام بدم
... بخاطر این نیست که
با دیدن من یاد بدبختیات میفتی؟
...شنیدم تو و هی وون از هم جدا شدین
بدلیل شرایط بدی که بخاطر من تو بیمارستان داشته
بخاطر همین روبرو شدن با من برات سخته
که توسط هی وون نجات پیدا کردم
من همیشه باری رو دوش تو بودم
باشه می فهمم ، برو
اینجو نمون که بخوای تحمل کنی
برو و همه چی رو فراموش کن
...اسم تو هم
" تو لیست عفو مشروط بوده "
یون دونگ
اونی این امتحان کن
ناراحت بودم که دارم تو رو میذارم میرم
برا همین اینو برات دوختم
تو به سرما حساسی
آماده بازرسی برای ابزار باشید
قیچی بزرگ شماره 15 گم شده
اونی انگار یه چیزی شده
اونی
یون دونگ
متاسفم - چی شده؟ -
!نه
متهم چا یون دونگ متهم به ایجاد جراحت
به 5 سال زندان محکوم می گردد
نه این درست نیست
این نمی تونه درست باشه
نه این درست نیست
آروم باش
!نه ، من اینکارو نکردم
این درست نیست
...الان فهمیدم
که همه شون با همن
خانم چا - ...پیام من مستقیم -
به کانگ ته این برسون
چو جون هیوک ، اوه هه وون و همینطور کانگ ته این
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.