نخستین 99 خط.
??
? If you've got leavin' on your mind ?
? Tell me now Get it over ?
? Hurt me now Get it over ?
? If you got leavin' on your mind ?
? If there's a new love in your heart ?
? Tell me now Get it over ?
??
[ Spray Paint Can Rattling ]
Will you be diggin' today, Calvin?
I mean, seein' as how tomorrow's Thanksgiving and all,
I thought maybe we'd go get us a turkey.
You're just like your poor, crazy mother,
always tryin' to think up some lame excuse to celebrate.
There ain't gonna be no holidays until we find water.
? If there's a new love in your heart ?
? Tell me now ?
Now go get your chores done.
I need you to haul dirt.
? Hurt me now Get it over ?
? If there's a new love in your heart ?
With any luck at all, we'll find water today,
and then my stepdaddy'll get us a turkey.
Send us some luck, Mama.
Please help us find water today.
? If you've got leavin' on your-- ?
- - ? Mind ?
? Tell me... now ?
? Get it over ?
? Hurt me n-- ??
I'm coming right now, Calvin.
I'm out there slavin' to find water,
and you're in here playing missy country-and-western star.
I've just about had it with you, girl.
- You hear? - Yes, sir.
I am gonna put an end to this caterwaulin' nonsense right now.
- - Now get on out there.
Haul away!
Oh!
Hey! Dora!
I'm sorry, Calvin! It's just so heavy!
Quit your bellyachin' and haul away.
Oh, please, Mama, please.
Let something happen-- anything--
just so I don't have to haul any more of this dirt!
Oh!
I'm sorry, Calvin. I'm sorry. I didn't mean to.
I tried to hold it, but it just slipped right out of my hands!
I tried to, but I couldn't help it.
You-- You won't believe what happened down there.
I'm not so sure I believe it myself.
The bottom just dropped right out from under me.
For one second there, I was just standing on thin air.
If it wasn't for that ladder, I'd be in China.
- - The bottom...
dropped out?
What are you gonna do, Calvin?
I can't see the light anymore.
I'm gonna pull it up.
Must be caught on something.
- Whoa! - Did you see that?
That line jerked in my hand!
Calvin, how could it?
There's something down there.
What'd I say? What'd I say?
It could be a fish. I read a story once--
Don't feel like no fish to me.
That doesn't make sense.
What the heck could be down there?
Hmm.
Calvin, what is it?
Huh.
My Lord.
Gold. Pure gold.
For a flashlight?
It's like National Geographic.
Gimme that.
What's it say, Calvin?
I don't know what it says,
but I sure do know what it means!
- Yeehaw! - What, Calvin?
Listen. Don't you let anybody go near that hole.
Anybody, you hear?
And that includes you!
- But, Calvin! -
But, Calvin, what am I supposed to do?
Just like you always do-- nothin'.
Calvin.
Hello?
Hello down there.
"Dear Hole People,
How are you?"
Who are you?
Your friend,
Dora Johnson.
Hope they can understand English.
- -
"Using your crude code book,
our scholars have determined this food to be ham."
No comments yet. Be the first to leave one.