Vaada Raha... I Promise (वादा रहा... ई प्रॉमिस)

يقولون، إذا جارينا

سرعة الحياة تصبح الحياة السهلة

لكن الحياة دائما تكون متقدمة بخطوتين

لكن يجب على الإنسان الإستمرار فيها

صباح الخير، سيد شيدا

صباح الخير، انه صباح جميل جدا

ما الأمر،سيارتك تلمع اليوم؟ - لا شيء

انت، تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا

سيد شاولا، حاول أن تلاحظك الإختلاف

بين الكلاب والبشر

هو مثل ولدي، سيد شيدا

انه ولدك، لكنه يزعجني

اسمع نصيحتي، أحضر له أماً

دق أجراس الزواج

فقط مسألة بضعة أيام يا سيد شيدا

سوف يحصل على أم قريبا

أنا أسمع ذلك منذ عامين

هل أقول شيء واحد؟ قبل تأجير البيت

لو كنت قلت لي بأنه يوجد كلب أيضا

أقسم بالرب، لما فعلت هذا

لهذا لم أخبرك

سيد شيدا، هل حصلت على تأشيرتك لكندا؟

سيحدث هذا، ليس يستغرق وقت طويل الآن

أنا أسمع ذلك منذ عامين

هيا يا جديد. هيا

لقد مضت سنتين؟

توقف عن إزعاج السيد شيدا

أعرف بأنه مزعج نوعا ما، لكن كن متفهماً

وإلا فسننام في الشارع بسببك. هل تفهم؟

مرحباً يا عزيزي – مرحباً عزيزتي

هل نسيت؟

كلا – خذني من المكتب في الساعة السابعة – بالتأكيد يا عزيزتي

وارجوك إفعل لي شيئاً واحداً

أي شيء من أجلك يا عزيزتي

عند عودتك، أحضر ملابسي من المغسلة

سوف أساعدك على ارتدائها أيضا

نعم، اعطيه سيكلوجين فقط ، حسناً

ونعم، لا حاجة للحم الأحمر

حسناً

إبداء الآن

السيد شيدا محق. يجب أن احصل لك على أم

ليس لديك مشكلة مع بوجا، أليس كذلك؟

أشكر الرب

لأنني ليس لدي أي خيار آخر

نعم، ماكس. – حالة طارئة . بسرعة

أنا قادم

ارجوك أنقذني يا طبيب

أنا لا أريد الموت، ارجوك أنقذني

ماذا تعمل؟

أعمل في وكالة سفريات

وكالة سفريات

إذن لا بد أنك قد ذهبت إلى سويسرا

ماكس، التخدير

أنا مجرد مساعد

انه مكان جميل

الجبال العالية، مناظر طبيعية واسعة

الطعام الجيد والنساء الجميلات

هل تريد الذهاب الى هناك؟ - نعم

إذن أحب حياتك

لأن العالم يعيش على الثقة. أنا اقول هذا لمرضاي دائماً

النبض يرتفع يا طبيب

حسناً يا روزي، حسناً

قومي بخياطته

وعندما يستيقظ

أخبريه بأنني لم يسبق لي زيارة سويسرا

عمل جيد، يا رجل

جيد يا طبيب

يا دوق، كالمعتاد عمل عظيم

يا روزي، كيف حال حبيبك؟

انه لوحده. - لماذا؟

تركته

ليس مرة أخرى يا روزي

تعرف يا طبيب، أنا أبحث عن حبيب مثلك

يوم ما! يوم ما

نعم، يوم ما

روزي، عندي فكرة رائعة

تعرفين، بينما كنت تنتظرين الدوق

ماذا كنت تظنين بي؟

طريقة قديمة جدا يا دكتور

انتظري دقيقة، القديم ذهب

نعم، ما هذا؟ - القديم مجرب

لا توجد تجربة - كلا

ماذا تقول لا توجد تجربة؟

يا دوق، أنا لا أفهم ماذا تعمل

مثل شخص يسقط من بناية

وفجأة أنت تنقذ حياته. مثل الرجل العنكبوتي

تعني مثل

هيا. أنت تمزح، لكن حقاً..انها موهبة

هل عندي أي رسائل؟- نعم يا سيدي

انها موهبة، صدقني، حقا

ماكس، أنا لا أفعل أي شئ

لست رجل عنكبوتي.، يا رجل

نعم، حسنا.. - أتعرف، أنا أحب الحياة

ويفقد الناس أمل العيش إذا كانوا يتألمون

أرجع لهم الذي فقدوه، الأمل

رائع

لماذا لا تفعل شيء واحد؟

إبداء دورات تدريبية

كيف تنقذ حياة المرضى بالأمل. ماذا تقول؟

أوه ، كلا! - ماذا حدث؟

ملابس بوجا

لا تتأخر في الليل، حسناً. - نعم، حسناً

إسمع،إسمع.اسمع . سيكون هناك خمر، أليس كذلك؟

سرطان النخاع مرض قاتل

وجد الطبيب شاولا علاج لهذا المرض

قررت الجمعية الطبية الأمريكية.

تمويل بحوثه القادمة

شكرا لكم في الجمعية الطبية الأمريكية، لدعمكم وتقديركم

هذه خطوتنا الأولى

تم تمويل البحث فقط

لم نبدأ البحث

على أي حال، من يقول بأن المال ليس مهم؟

ما زلت أتذكر أبي

حاول الكثير لإنقاذ أمي

أمي كانت مصابة بالسرطان

كنت أصلي نهارا وليلا

أنقذها يا إلهي

و في الغرفة المجاورة

كنت أسمع نوح أمي تتألم

في كثير من الأوقات، كانت أمي تغطي وجهها بالبطانية

الرب لم يستجيب لي، إستجاب لدعاء أمي

لم تكن تريد المزيد من الألم

ولهذا دعاها له

وبعد ذلك، أبي أيضا

كنت أفكر دائما، لماذا تركني الرب؟

لكنه لم يتركني لوحدي

كان معي في كل خطوة مثل الظل

لكي أرى هذا اليوم. ثم وجدت هدفاً. هذا

أنا أطمئن الجميع، قريبا سيكون هناك يوم

لا يكون هناك مريض سرطان

لن يطلب المريض الموت للهروب من ألمه

مبروك – شكراً يا طبيب

هيا..في صحتك! في صحتك! في صحتك – في صحتك. نعم

خذ الأمور بسهولة

يا دوق، لا يجب تأخذ الأمور بسهولة ابداً

اثناء الاحتفال يا صديقتي

صحيح يا عزيزي – صحيح – بالطبع صحيح

يا روزي، سمعت بأنك حصلت على حبيب جديد

نعم

وسيم، صحيح؟

ليس سيء

تعالي هنا

يا طبيب، أنا ذاهبة من هنا

حسناً. استمتعي بوقتك

جولة اخرى

دوق، جولتان. جولتان

يا دوق، أنت رجل محظوظ. حصلت على كل شيء في الحياة

النجاح، الشهرة. . الحب

ماذا تريد من الحياة؟

ما شاء الله

بوجا، ارجوك

الأصدقاء لا يحسدون بعضهم

ماهي مشكلتك؟

أتعرفين

عندك حبيب رائع

ليس حبيب، زوج. – في صحتك

بوجا، هل تتزوجيني؟

يا دوق.. بيتك؟

بيتنا وهذه البداية فقط

إذا كنت معي، ليس هناك توقف

أنا دائما معك

ألا تظن ان كل شيء يحدث بسرعة كبيرة؟

الحياة قصيرة جدا يا بوجا

من يعرف متى يأتي البرق أو الموت

دعينا نعيش الحياة اليوم

أحبك، دوق

"إقبلها، يا رب"

"إقبلها، يا رب."

" لقد دخلت حياتي"

"الآن هبطت السماء على الأرض"

" ارجو ان لا ننفصل أبداً"

"هذه أمنيتي! هذه صلاتي"

"إقبلها، يا رب"

"إقبله، يا رب"

"دخل حياتي"

"الآن هبطت السماء على الأرض"

" ارجو ان لا ننفصل أبداً"

"هذه أمنيتي! هذه صلاتي"

"إقبلها، يا رب"

"إقبلها، يا رب"

"يشير النفس المعطر"

"بأنها تسكن فيني كنبض قلبي"

" سنعيش سوياً، سنموت سوياً"

" سنعيش سوياً، سنموت سوياً"

"إقبلها، يا رب"

"إقبلها، يا رب"

مرحبا أمي. - مرحبا يا عزيزتي

كيف الحال، أيتها العجوز؟

عديم الفائدة

ليس عديمة الفائدة، صهرك

صهري

صحيح؟- قبلت إبنتك الخطوبة

انها تشعر بالخجل

إنها محظوظة جدا، يا ولدي

لأنها وجدت شريك حياة مثلك

وأنا، وجدت ابناً مثلك

امي، أنا المحظوظ

أن يكون لدي أم مثلك

تعالي الآن، كفي عن البكاء

أخبريني. تتعبين نظامك الغذائي، أليس كذلك؟