Paris Police 1900

Paris Police 1900

دانلود زیرنویس French

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Paris Police 1900 S01 FRENCH 720p WEB H264-PROPJOE
ناشر MikMak
C Retail

برچسب‌ها

web
720p
720
تاریخ انتشار: 2021-02-15
تعداد دانلود: 53
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس French

نخستین 200 خط.

--

Ah...

Dreyfus...

Seigneur, qu'est-ce qu'ils m'emmerdent avec celui-là.

Aujourd'hui, Conseil des ministres,

cinq heures sur Dreyfus.

Soupir C'est infernal.

Coupable ou martyr ? Espion ou non ?

Est-ce que je sais, moi ?

Et oui, il est peut-être innocent. C'est bien triste.

Mais que voulez-vous que j'y fasse ?

Entre nous,

c'est pas le premier Juif qu'on persécute.

Ni le dernier.

On acquiesce.

Gémissements de plaisir

Même pas eu l'élégance de crever au bagne.

Non, on nous le renvoie pour un nouveau procès. Dreyfus...

...

La France est au bord de la Révolution !

Ils m'emmerdent tous !

Qu'est-ce que j'en ai à...

...

- On tire pas les cheveux, espèce de sauvage.

Félix ?

Gémissements agonisants

- Le président meurt ! Le gouvernement chute !

Tractations à l'Assemblée !

Achetez L'Aurore ! Cinq centimes et vous saurez tout.

Achetez L'Aurore !

Cinq centimes et un éditorial spécial de Monsieur Emile Zola.

Le président meurt ! Le gouvernement chute !

Tractations à l'Assemblée !

A Paris, on annonce le retour du préfet Lépine !

Tiens.

Le début de la fortune.

Tintement métallique au sol

Bonne nouvelle pour toi, petit métèque.

Et elle est pas dans ton journal.

Ta journée vient de finir.

Cri de douleur

...

Papa !

Joseph !

Musique intrigante

...

Cri du jeune garçon

...

Papa !

...

Non !

Non !

A tous les suppôts des Juifs...

A tous les traîtres qui achètent ce torchon !

A tous les Dreyfusards qui trahissent la patrie !

Voilà ce qui vous attend !

Papa !

...

Police, ouvrez !

Oui, un instant.

Je ne suis pas habillée. - Ah.

Vous voyez !

Ouvre, morue ! C'est ton mari qui te parle.

On déverrouille.

Alphonse ?

- Hélène Chagnolle ? - Oui.

Nous sommes ici

pour constater...

un flagrant délit d'adultère.

Suite à la plainte

d'Alphonse Chagnolle, votre mari.

- Tu sais bien que je ne ferais rien de tel.

- Elle me trompe chaque fois que je suis d'astreinte au ministère.

Mais pas cette fois.

Jezabel. Messaline.

T'es coincée.

Faites comme chez vous.

Approchez.

Musique intrigante

Dégainez votre sabre.

Plantez-le dans cette malle.

...

Désolé, ma chérie.

Musique cocasse

Messieurs.

...

Il a 30 ans de plus que moi.

Il a bouffé ma dot en moins d'un an.

Il boit, il joue...

Il découche chaque semaine.

Et je lui étais toujours restée fidèle.

Six semaines à Saint-Lazare.

Elle va se faire dessaler, cette morue.

Et après, hop, à la rue ! Comme toutes celles de son engeance.

J'ai le malheur de plaire.

Je ne fais rien pour.

Souvent, j'ai la force de résister, mais parfois...

Attention,

je ne suis pas jaloux. C'est une question de respect.

Je suis fonctionnaire au ministère !

Alphonse Chagnolle. Ancien soldat, s'il vous plaît !

Messieurs.

Faire de moi un cornard.

Elle va me le payer.

C'était la première fois.

La première fois.

Brouhaha des prisonniers

...

Elle a 26 ans.

On la fiche comme infidèle.

Dans un an, on la retrouve à la morgue.

Qu'est-ce qu'on y peut, nous ?

Le plaignant est pas sympathique, mais il travaille à l'Intérieur.

Et il a pas mal d'amis.

Alors on se rend service, entre fonctionnaires.

- Vous aviez raison, votre femme est une traînée.

- Je vous l'avais dit. - Oui, elle a tout avoué.

D'ailleurs, j'ai la liste de tous ses amants.

Tous ? Il y en a plusieurs ?

Dix-sept.

Dites donc, c'est un beau record.

Un scandale.

Mais quand cette liste deviendra publique...

- Publique ? - Oui, c'est obligatoire.

Il faut qu'on les convoque.

Leurs femmes sauront, leurs voisins...

Leurs collègues...

- La presse va se régaler, elle adore ces saletés.

Votre femme va devenir célèbre.

Et je le regrette,

mais vous aussi.

- Est-ce qu'on ne pourrait pas, je ne sais pas...

rester discret sur le chiffre ?

- Non, une fois la procédure lancée, ce sera trop tard.

- La seule façon d'éviter le scandale serait...

qu'il n'y ait pas de procédure.

Ca, c'est à vous d'en décider.

Musique calme

...

Brouhaha

Hélène Chagnolle !

...

Je...

Je te pardonne.

Bien, vous pouvez y aller.

Musique intrigante

Merci.

...

- Commissaire Puybaraud pour Mme Steinheil.

- Elle ne reçoit pas. - Elle fera une exception.

On descend les escaliers.

...

Chère madame Steinheil,

permettez-moi de vous présenter mes sincères condoléances.

Il voulait être César...

il n'a été que Pompée.

Triste épitaphe pour un président.

Ce qu'on retiendra de lui,

c'est la façon dont il est mort.

Avez-vous par hasard

garder des cadeaux de notre défunt président ?

Des lettres, peut-être ?

Quelques-unes.

Epicées ?

Tièdes.

Quelques digressions sur la vie politique...

C'est inoffensif.

C'est tout ?

Non, il y a aussi cette broche.

Une marguerite.

C'est mon prénom.

J'aimerais beaucoup la garder.

- Je ne vois pas ce qui vous en empêche.

C'est un bijou,

pas un secret d'Etat.

- Merci. - C'est la moindre des choses.

- La semaine dernière, le gratin de la République était ici.

Tout le monde savait pour Félix et moi.

Je transmettais les messages.

C'est fini, vous êtes au chômage.

J'ai un bel endroit, ici.

Je connais encore pas mal de monde.

Je pourrais tenir salon.

Et ensuite ?

Je peux encourager

les invités à parler politique ou affaires...

et vous répéter ce qui se dit.

- De courtisane à moucharde. La pente est raide.

On gagne sa vie comme on peut.

Musique inquiétante

...

Monsieur Steinheil.

...

La porte se ferme.

Ils sont partis ?

Oui.

Enlevez cette robe, dans ce cas.

La comédie du deuil est finie.

- Nous sommes des artistes, cher époux, mais n'oubliez pas :

vos tableaux, ce sont mes clients qui les achètent.

Paris Police 1900 subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left