La Désintégration

La Désintégration

دانلود زیرنویس French

هماهنگ با نسخه‌های زیر

La Desintegration 2012 FRENCH DVDRip XviD-BLOODYMARY Foreign parts only
ناشر bisounours
Foreign parts only RETAIL Z2 UTF-8 - Thanks .eu -

برچسب‌ها

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
TS
تاریخ انتشار: 2015-01-24
تعداد دانلود: 7
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس French

نخستین 87 خط.

Merci à vous.

Soyez les bienvenus. La paix soit sur vous.

Mes frères, mes sœurs.

Dis-lui de venir pour l'Aïd.

Ah, c'est une Française !

Tu me fatigues ! Qu'elle vienne, Arabe ou Française !

T'inquiète, je mange pas de porc.

Manges-en et reprends-en !

C'est toi qui vas vivre avec elle. Je te mets pas une corde au cou.

Si tu l'aimes, je viens ! Comment faire autrement ?

Je vais pas me battre avec toi, tu l'as choisie !

Allez, au revoir.

Dieu t'aide.

C'est quoi, ça ?

Au lieu de Aïd mabrouk , tu dis "salut" ?

- Mabrouk el Aïd ! - Bonne fête, mon fils.

Merci, mon Dieu, pour les enfants que tu m'as donnés.

L'un est sur son nuage avec sa Française,

l'autre me dit "salut" le jour de l'Aïd !

Sa Française ?

Qu'il mange des serpents, s'il veut !

Tes affaires puent la cigarette !

Je vais les laver.

Toi, les laver ?

Laisse ça !

T'es rentré quand, hier ?

Vers une heure, peut-être deux.

- Pourquoi ? - C'est trop tard !

Faut que je sorte me changer les idées avec mes amis.

Traîne pas avec des gens qui fument !

C'est eux qui fument.

Je sais, mais ils vont t'apprendre.

T'inquiète pas, je vais pas faire comme eux.

Attention aux gens qui se soûlent !

Et au virus du sida, aussi !

Ça aussi ?

Arrête, me fais pas ça !

- Tu as bien dormi ? - Ça va.

Dieu merci.

J'ai pas envie.

Donne-moi une chique.

Une chique, s'il te plaît.

C'est mauvais, tu le sais.

La cigarette, c'est mauvais.

Chique, cigarette, c'est pareil, c'est mauvais.

Surtout dans ton état. Dieu nous protège.

Ali, c'est toi ?

Ali, tu as vu l'heure ?

Rendors-toi.

Les Français, dès que tu les intéresses plus,

ils te jettent.

Personne t'aide.

Qui va t'aider ?

Même si tu vis cent ans ici, personne te connaît !

Et tu te dis Française !

N'oublie pas tes origines.

N'oublie pas d'où viennent tes parents.

N'oublie pas que ta mère porte le voile.

N'oublie pas ton père

qui a trimé nuit et jour

pour vous nourrir.

T'as compris ?

Dis-lui de s'asseoir.

- Dieu, sois clément. - Amen.

Accorde-nous Ton pardon.

Montre-nous le droit chemin.

Garde-nous du Mal.

Tu m'as fait peur !

- Bonjour, ça va ? - Ça va.

- Tu rentres du travail ? - Oui.

Quand je serai chef de poste...

Avec ma cravate, ma belle chemise...

Dieu t'entende !

Tu le mérites tellement.

Tu fais quoi ?

Tu as des réponses ?

Je t'ai acheté une cravate.

- Mets-la avec ta chemise bleue. - Elle est belle.

Et avec tes chaussures noires.

Pour ton rendez-vous !

Elle est bien.

Ce sera encore mieux avec l'autre chemise.

Je t'aide ?

A ta réussite, mon fils.

Et toi, ça va ?

Ça va, mais le travail me fatigue.

Ça va, Dieu merci.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left