Z Nation

Z Nation سابقاً على

رصاصة في القلب تكشف الحقيقة

لا

أُحــبــكـ

أنا أحبك أيضاً

وارن، يجب علينا أن نذهب

لا! علينا أن نذهب الآن

لا يمكننا السماح له بالتحول

علينا أن نمنحه الرحمة

صباح الخير أيه الناس

مرحبا بكم في اليوم الثالث من الشهر السادس

من السنة الثالثه بتقويم الزومبي

إذا كنت تستمع إلى هذا فهذا يعني أنك لا تزال على قيد الحياة

لذا تهانينا

أو تعازينا

كما تعلمون، مهما كان

إذا كنتم تلاحظون المزيد من اليأس في صوتي أكثر من المعتاد اليوم

بسبب أننا فقدنا شخص خاص

أعلم، أننا نفقد أناساً طوال الوقت

مضغ وجهك من قبل الزومبي هو الأكثر شيوعا

مما يعجل بعيد ميلادك القادم

... لكن هذا الرجل

الوحيد الجدير بالذكر

تشارلز غارنيت، رقيب أول، جيش الحرس الوطني الاحتياطي

كان صادقا مع الله، حياة حقيقية، رجل جيد فعلاً

قاتل من أجل أشخاص آخرين وليس فقط كي ينجو بنفسه

وفعل شيء مستحيلاً لحد كبير

في هذه الأيام

أعطى الأمل للناس

أتتذكرون الأمل؟

تذكر التفكير بأننا فعلا قد

نخرج إلى الجانب الآخر من هذا الشيء؟

نعم. ذاك

الرقيب غارنيت مات محاولاً أن يعطينا سببا للأمل

... ولهذا

الرقيب تشارلز غارنيت

نيابة عن اُمة ممتنة

أو أيا كنا بحق الجحيم نحن الآن

نـُـحــيــيــكـ

المبرد؟

نـعـم

أيمكن إصلاحه؟

لا أعرف

جي، لو كان لدينا فقط ميكانيكي

عليك أن تتركها إتفقنا، يارجل

تعاني من إجهاد ما بعد الصدمة

ألديها إجهاد ما بعد الصدمة؟

العالم بأكمله لديه إجهاد ما بعد الصدمة

في الواقع ليس هناك أي شيء آخر حول هذا الموضوع

نحن جميعا لدينا ببساطة في الحاضر

كل الصدمات ، كل الضغوطات بإستمرار

مالذي يجعلها مميزةٌ جداً؟

مهلا. إستيقظي. أنتي

لا، لا يمكنك فقط تسجيل الخروج

لدينا عمل نقوم به

وأنا ينفذ مني الوقت

وكاليفورنيا لاتزال على بعد 2000 ميل من الطرق السيئة

ونحن لن ننجح من دونك

بسبب أنه ليس وكأنهم سيتبعونني

لا العجوز ولا التوائم العجيب هناك

أنظري

حسناً، آدي وأنا سنكشف المقدمه

لنرى ما إن إستطعنا الحصول على بعض المساعدة

أسنفعل؟

نـعـم

نعم، لاأعرف يارفاق. أعتقد أننا يجب أن نبقى معاً

لا، دوك. لا تقلق

فقط نحن سنكشف المقدمه ومن ثم نعود أدراجنا ونعثر عليكم

أعني أنه ليس وكأنك ستذهب بعيداً بهاذا الشاحنة

هيا، آدي

لا أستطيع أن أصدق أني أقول هذا، لكن

ماذا لو أن وارن لن تتجاوز صدمتها؟

انها لن تستسلم

حسناً، إذاً

لا يمكننا فقط الجلوس هنا وننتظر أن تأتي المساعدة

أعني علينا القيام بشيء ما

حسناً

لقد وجدت تسرب في خرطوم المبرد

ربطته قليلاً بشريط لاصق، لكن

لن نذهب إلى أي مكان إلا إذا وضعنا بها بعض الماء

أنا عطش

نحن جميعاً عطشون

أنا سأقود

أركل نفسك، يافتى

قف! قف

على رسلك, يافتى! على رسلك

من الذي علمك القيادة؟

... اهه

لا أحد

اليدين بإتجاه العاشرة والثانيه

وأضغط بخفة على الوقود

لاشيء هنا

لا بشر, لا غاز، ولا حتى زومبي

لاشيء، يجب علينا العودة

لا يوجد أي مساعدة هنا

لا يوجد أي مساعدة هناك أيضاً

علينا أن نعود، ماك

لدينا مهمة

قطعنا على أنفسنا وعداً

لا، لم نفعل

لم نفعل أبداً

آدي، الوعد الوحيد الذي قطعناه أن ننتبه لبعضنا

كي نبقى أحياء

أنظر، نعم، حسناً

ربما نحن لم نقل الكلمات ولم نوقع على اليمين. لكن

علينا جميعا أن نساند بعضنا البعض

نحن لا نترك بعضنا خلفنا

غارنيت عاد لأجلي عندما خطفني أكلوا لحوم البشر هؤلاء

والآن أنت تريد أن تترك وارن؟

وهي في حاجة إلينا

انهم جميعا بحاجتنا

كنت فقط أفكر

ربما نحصل على فرصة أفضل لوحدنا

كما في البداية

ممم هممم

حتى متى؟

ماذا؟

لكم تعتقد سيكون لديك فرصة أفضل

لوحدك؟

آدي. قفي

أنظري

أنا عدت من أجلك

هممم؟

أكلوا لحوم البشر

عدت لكِ. أنا دائما أعود من أجلك

أنت تعرفينني

لست متأكدةً بعد الآن من ذلك

عن أي شيء

حسناً

سوف نعود

حسناً

إتجه لليمين

لماذا لليمين؟

لمى لا؟

لا زومبي

هذا مؤشر جيد

لنحصل على الإثاره

خمور! الآن أنت تتحدث

ميرفي، سندعك تقودنا معظم الأحيان

مبروك يابني. أنت الآن السائق المختار

ماذا يعني ذلك؟

وهو ما يعني خطوة على الطريق

... لم أرى أبداً الكثير منهم بمكان واحد

كثيرٌ جداً على العوده

sAM☯o

S01 E07

توقف

جميعكم مسلحين؟

واضح

جيد. ليس لدينا الوقت لنحمي أحداً

البنادق والخمور

مالذي يمكن أن يصبح خطأً؟

هل قال أي شخص خمور؟

استمتعوا بالعرض يارفاق

مرحبا في "إس,إس" المحدودة أفضل الأسلحة المعروضة بالغرب

رسم الدخول هو سبعة

سبعة ماذا؟

رصاصات

أوكسي

غرام, مهما كانت أشياء المعجبين اللتي أحضرتها

حسنا أعتقد أنه لدي بعض الكريستال في الشاحنة

أنها أشياء جيدة أيضاًا. نعم

تراجع بالميث يامنظف المراحيض

نحن فقط نأخذ ماهو حقيقي

الذي يقسم الوريد ويأخذك مباشرةً خارج هاذه الرؤيا الجميله

تنتهي في حفرةً كبيره من الميث

إذاً إصفع مؤخرتي، وناديني سالي

إذا لم تكن سكيتشي ماكلين

كيف إنتهى بك المطاف هنا؟

نحن نتاجر بطريقنا في العالم

تفضل

رأيت الزومبي، أنهم يتحركون تتحرك بطرق غامضة

كنا منهكي القوى عندما وصلنا إلى هذا

حمولة شاحنة من الاسلحة الحلوه للهجوم

كان علينا أن نمنح الرحمة لأصحابها السابقين

وفي المقابل

أعطونا هذه السيارة الرائعة مع

ما يكفي من الوقود ليوصلنا إلى هنا لكنساس

اوه

مهلا، سيكيزي

انظر الى ما جلبه الموتى الأحياء نحونا

دوك

سمعت أنك شربت نخب عودتك لمخيم السماء الزرقاء

لاتقف فقط هناك. إجلب مؤخرتك إلى هنا

نحتاج ماصاً أخر

حل عنيّ، سكيزي

مهلا، سوف أريك ضارب "الزي" الجديد والمحسن

"مهلا، بالحديث عن ضارب "الزي

ماذا حدث للفتاة اللتي كنت معها؟ ... هل هي

لا، يا رجل. ما زلنا نسافر معاً

ذهبوا إلى الأمام للبحث عن مساعده

أعتقدت نوعاً ما بأنه إنتهي بهم المطاف هنا

لا، لم نراهم

وأنا متأكد من أنني سألاحظ

هنا قد حصلنا على أحدث ابتكاراتنا

بتكنولوجيا قتال الزومبي

الأسلحة الصغيرة. البطاطا الساخنة

أسلحة الحصار

مدمرُ الدماغ

سمه ما شئت، حصلنا عليه