Standing In The Time (Bu Fu Shi Guang / 不负时光)

Standing In The Time (Bu Fu Shi Guang / 不负时光)

دانلود زیرنویس Portuguese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Standing In The Time E11-12
ناشر BRmmp
[VIKI] [Legenda Dupla] Tradução feita pela equipe mundo fashion. Prestigie a equipe. Por favor avalie a legenda e deixe comentários.

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2019-11-20
تعداد دانلود: 3
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Portuguese

نخستین 197 خط.

Desde de o dia que eu comecei como modelo até agora não levantei minha caneta uma vez sequer.

Nós já chegamos a esse ponto.

Não temos mais onde recuar.

Você é uma pessoa que tem que ser o campeão.

Esse é o modelo do Xia Fan.

Zhou Zimo!

Zhou Zimo é o Lei Yang, Lei Yang é o Zhou Zimo.

Mas eu não imaginei que fosse um modelo da Resa.

Eu sinto muito mesmo.

O que está acontecendo com a minha encomenda?

Toda vez, está faltando uma folha.

Toda vez, é a décima terceira página.

Não consegue entender se falta uma página?

Só espere a sua intimação. Não seja um covarde então.

Wu Yu!

Senhor, o que nessa terra está rolando entre vocês?

Espere!

Em qualquer caso, ele está errado por bater em você.

Limpe seu rosto primeiro.

Obrigado.

Você é um escritor também?

Sim. Escrevo literatura infantil.

ߒĔraduzido pela Equipe Mundo Fashion @Vikiߑ׼/i>

O que?

Ainda não está bom?

Você acha que isso irá vender?

Não entendo de vendas.

Não entende, me ouça então.

Não escreva tanto.

Isso é longo demais para imprimir.

Porque não pode diminuir um pouco?

Eu já contei essa história para algumas crianças.

julgando pelas suas reações, parecia bom.

Não posso mudar mais.

Já não pertence a mim

Pertence a você?

Quão rigorosa e cheia de personalidade é isso seu que não pode nem mudar?

Tire essa página por exemplo.

Mesmo se eu tira-la do manuscrito, não afetará isso seu.

Você...

Era uma história tão boa.

Toda vez que lia ao meu filho, ele chorava e ria.

Me diga. Ele tirou o significado do meio,

então perdendo o seu sentido infantil.

Perde a beleza infantil.

Ele não sabe de nada.

O que aconteceu depois?

Eu não publiquei.

Eu vou deixar escondida.

Será apenas uma história entre eu e meu filho.

Obrigado.

Espere, senhor!

O que?

Posso dar uma olhada na sua história?

Por que?

Porque nossa editora está atualmente lançando uma revista chamada "Florescendo Ondas da infância"

Nunca trabalharei com o Wu Yu novamente.

Mas nós tivemos que mudar de última hora o manuscrito, então é bem urgente.

Mudar o manuscrito?

Bem, tinhamos um planejado para publicar mas não combinava.

Então, precisamos de outra coisa por hora,

mas vamos imprimir logo.

Ele obteve o trabalho de algum escritor famoso,

mas foi rejeitado?

Bem feito.

Espere, senhor...

Por que está o perseguindo?

É estúpida?

Você deixa tudo escapar. Ele faria isso então?

Li Xiao, você... Li Xiao, o que está fazendo?

Espre pelas boas notícias.

Ei.. seja mais responsável!

Wu Yu! Wu Yu!

Por que o tratou daquele jeito? Ele é um escritor afinal de contas.

Quieta.

Rápido pegue o manuscrito daquele homem.

Poderia pelo menos nos ajudar, não é?

O que você sabe?

Podemos usar o manuscrito de um desconhecido?

Estamos desesperados.

Eu disso, mas não significa que podemos ir com isso.

Vá.

Espere.

O que é isso?

Você está com o manuscrito dele de qualquer forma, e ainda está discutindo comigo?

Isso era necessário?

Editor Wu, podemos fazer com que nosso panorama seja um pouco maior?

Veja só você, um homem tão importante mas tão mesquinho.

Eu estava considerando, esta bem?

De qualquer forma, eu preciso revisa-lo.

O que ele conseguiu antes?

truques sorrateiros.

Eu estava sendo amável com ele.

Espere ai.

Acho que ele escreve muito bem.

O conteúdo esta correto e o estilo próprio é muito bem colocado.

Esta muito melhor que o anterior.

E o que importa?

O que precisamos agora é fazer uma historia de abertura.

A primeira parte da saga.

Esta decisão não foi tomada apenas por mim.

Olha só como você é mesquinho.

Isso não é ser mesquinho.

Eu ainda preciso convencer o editor chefe.

O que tem o editor chefe?

O que há que você não pode fazer?

Editor Wu.

Você pode fazer.

Pare de andar de um lado para o outro.

Se sente.

Esta bem.

Esta parte não esta mal.

Mas você deve mudar o manuscrito um pouco ante de imprimi-lo, pois dessa forma nos apressa muito.

Mas foi feito desta forma, editor chefe.

Este manuscrito é um que nós sempre tivemos e guardamos como um reserva.

Simplesmente ainda não tínhamos encontrado uma publicação que se encaixasse.

Este primeiro numero é uma oportunidade para imprimi-lo.

Esta é a primeira parte de uma saga.

Sim.

Escritor Chen Ji. Nunca ouvi falar dele.

Certo.

Realmente. Mas o conteúdo destas paginas nós ajudará perfeitamente

E o estilo também combina.

Esse é muito melhor que o anterior.

Além disso, Se não dermos a primeira historia de uma leitura infantil a um escritor jovem, a quem iriamos dar?

Você não acha?

Você acabou de me dizer que este capitulo era uma copia de reserva.

Isso.

Então, porque nós nunca imprimimos ele antes?

O escritor Chen Ji, foi um dos meus escritores a muito tempo atras,

Mas ele é uma pessoa difícil.

Pedi que ele mudasse seu manuscrito, mas ele continuou se negando a mudar.

Por isso... Então, dessa vez ele aceitou mudar?

Desta vez...

Desta vez, ele aceitou.

Esta bem, então faremos isso.

Não adie a publicação.

Esta bem.

Ele foi publicado. Esse é para você.

Obrigada.

Ele só tem o nome do terceiro revisor.

Mas eu mudei todas as partes que você disse que estavam complicadas.

Serio? Isso é incrível!

Li Xiao, um dia, você vai se tornar uma terceira corretora.

Um dia eu serei.

Também espero que meu nome possa ser impresso em um dos seus livros.

Isso acontecerá.

Li Xiao,

Na verdade, eu nunca quis mentir ou esconder nada de você.

Quando descobri que você estava revisando para mim, não ousei dizer nada.

Porque eu estava preocupado que se você soubesse que eu era Lei Yang,

não teria mais sentimentos por mim.

Naquela dia, quando você me levou para encontrar "Raios da Manhã"

eu...na verdade, eu continuei pensando nisso e queria lhe contar.

Mas no final, eu ainda não ousei.

Porque na sua mente, Lei Yang era tão desprezível,

egoísta, hipócrita, auto-humilhado,

e uma pessoa absolutamente horrível.

Eu...

Eu nunca esperei encontrar você na Resa.

Nem eu.

Você pode comer assim agora?

Não quero mais ser modelo.

Além disso, ainda não assinei nenhum contrato

Eu não sou oficialmente um modelo.

Essa indústria também não é adequada para mim.

Por que não?

Eu te disse,

eu acho que tirar fotos é algo completamente e totalmente falso.

Não é o que eu gosto de fazer.

Mas são fotos tão bonitas.

Você sabe, Zhou Zi Mo,

Eu fui editora interna da Resa.

Era o meu sonho estar lá.

Embora agora eu seja um revisor,

ainda acho que chegará o dia em que eu possa voltar para a Resa.

Então, sempre que vejo uma revista Resa,

Inconscientemente me sentirei orgulhosa disso.

Não sei o que você quer dizer em relação a palavra falso.

Eu só sei disso...

a última vez que comemos aqui, quando você me disse que era modelo,

eu tinha certeza de que você seria bem sucedido.

Porque suas qualificações, seu temperamento, tudo em você

são perfeitos para ser um modelo.

Posso imaginar diferentes tipos de roupas em você, percebendo diferentes tipos de beleza.

Porque você é a pessoa mais singular.

Porque você tem as qualidades que faltam a todos os outros modelos.

Mas...

Agora mesmo...

a carreira que você acabou de dizer que não se importa,

na minha opinião, é realmente encantador e vale a pena.

E se...

Quero dizer, se...

Se você tivesse que escolher de qual gosta mais,

você escolheria Zhou Zi Mo ou Lei Yang?

O que... o que você está perguntando?

O que quero dizer é... se você tivesse que escolher um,

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left