Case Closed: Zero's Tea Time (名探偵コナン ゼロの日常)

Three.

Two.

-One. -

-Zero. -

COFFEE POIROT

PRIVATE EYE

DETECTIVE CONAN - ENJOY A SLICE OF TORU AMURO'S LIFE!

COFFEE POIROT

All right.

Hmm.

- -Hmm?

I should check what the weather's gonna be like today.

Hmm.

It's gonna be hot. I should make my cold brew.

Good morning. Nice day, isn't it?

- Good morning, Azusa. -

You're here earlier than usual.

Not really, I actually just got here.

- -

Azusa, could you bring me another cappuccino?

You've got it. One sec.

Oh! Hey, Midori. How's it going?

Welcome, Midori.

I know you're busy, Amuro, so I'll make this one quick

and just get the usual, if you don't mind.

A ham sandwich, right?

Right. I'll also get--

An iced coffee with that?

Uh-huh. And one for Ms. Kisaki, so two.

Can I get all that to go?

Well, of course you can.

So, Midori, how has work been? We've been busy.

That makes two of us.

I've been doing the best I can to help Ms. Kisaki continue her winning streak.

You know how crazy it can get sometimes.

Totally.

- Uh, excuse me. -Yes. Hmm.

Sorry about the wait.

Um, what's today's dessert special?

Ah, yes, today's dessert special is Basque cheesecake.

Midori, here's your order.

No way. That was so fast, thanks. I've got exact change.

That's perfect, thank you. Come back soon.

Right, I'll see you later.

-And good luck today. -Huh?

Thanks for stopping by.

The iced coffee is really popular today.

And it's not just because of the taste.

In the spring, people tend to order iced coffee more than hot coffee

when it gets over 23°,

and in the summer, people order it when it's over 30°.

Wow! That's pretty interesting.

I know, right? I heard it from the manager this one time.

Makes sense.

Today's been pretty hot, and I've got to be honest.

I could go for an iced coffee myself.

I'll get started on the dishes.

You're certainly cheerful today. What's got you in such a good mood?

Oh, nothing. At least nothing special, anyway.

My throat was scratchy… …because of the change in weather.

It was probably just allergies,

but guess what, it felt better as soon as I got here.

Well, I'm glad to hear that.

Hey, I bet it cleared up so fast

because of your healthy habits.

-You've got to do better than that. -Hmm?

You're a detective and that's the best conclusion you can come up with?

That was pretty weak.

I've really got to get Mouri to teach me his secrets of the trade.

- -

- - Welcome!

Oh, Mrs. Tsuruyama.

What a crowd!

I didn't expect so many people to be eating a late lunch.

We have your favorite seat available.

Why, thank you.

Would you like your usual, a sandwich set with a hot coffee?

Hmm.

Or maybe an iced coffee, since it's so hot out.

Well, actually…

Huh? All she wants is water?

Yeah. I wonder why.

She usually gets here earlier in the day,

and I've never seen her not order some coffee.

Azusa, can you bring this to her?

Thanks for waiting. Here's your order.

Ahh! Why, how considerate.

I appreciate the hot water.

I was on my way home from the doctor's.

It just so happens it's time to take my medicine.

I forgot to tell you now, didn't I?

I hope I haven't troubled you.

No, not at all.

And this chair feels so much better today, thank you.

Enjoy.

Hmm. Hot water, chair?