Demolition Man

Demolition Man

دانلود زیرنویس Korean

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Demolition Man 1993 1080p BluRay x264-KaKa
ناشر c5sm3ig0b2

برچسب‌ها

BluRay
x264
1080
تاریخ انتشار: 2019-12-01
تعداد دانلود: 110
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Korean

نخستین 200 خط.

"로스앤젤레스 1996년"

여객기가 여기에 착륙했던 거 기억나?

그런데 대체 어디로 가는 거야?

왜 이 짓을 해야 하지?

- 좋은 일을 하는 거요 - 그럴 이유라도 있소?

저 미친놈이 승객 30명을 인질로 잡은 게 그 이유요

필시 그 미친놈이 있는 곳에 승객이 있을 거야

누구 짓이오?

피닉스, 사이먼 피닉스

미친놈은 미친놈이 잡아야지

피닉스!

꼼짝 마, 피닉스

널 체포하겠다

체포라고? 웃기는군

무단 침입 한 건 너야

승객들은 어디 있지?

승객들 말이지

글쎄... 그들이...

웃기지 마 그들은 다 죽었어

높은 것들에게 말했지

여긴 아무도 안 오는 곳이라고

우체부도 알아냈고

경찰도 알아냈는데

그 운전사가 말을 안 듣는 거야

마지막이야, 피닉스

- 인질들은 어디 있지? - 인질들은 뭐 하게?

이건 너와 나의 문제야

- 그래 - 왜! 뭐!

군인 아저씨? 해 볼 테면 해 봐

쏘라고

석유 천지니까...

불바다가 될 거야

여기 춥지 않아?

나만 그런가?

- 인질들 어디 있지? - 어디다 뒀더라?

난 내 머리도 못 챙기는 놈이라

그 말 새겨두지

존, 난 자네가 지긋지긋하네

자넨 여길 폭파했어

피닉스를 혼자 잡으려 하고

여기를 날려 보내다니 말이야

내 탓이 아니오 그가 석유로 불을 질렀소

어쩔 수 없었다는 거지

2년 동안 이놈을 잡으려 한 건 알지만

정책상의 절차가 있잖아

- 인질은 어디 있지? - 여긴 없어요

- 여기 없다니? - 다른 곳에 있겠죠

여기에 없는지 어떻게 알아?

제가 샅샅이 찾아봤으니까요

잘도 그랬겠다

무슨 할 말 있어?

끌어내

자네랑 할 얘기가 많겠어

저기에 시체가 있어요

2, 30명 되는데요

내가 말했죠? 저자는 관심도 없었소

세상에! 죄 없는 시민을 죽이다니!

피닉스!

우린 즐거운 시간을 같이 보낼 거야

자기! 나중에 봐 여보! 당신!

아는 변호사라도 있나?

존 스파르탄 LA에서 굉장한 일을 했군

나 윌리엄 스미더스 부소장은 이 형을 집행한다

집어쳐요

스파르탄 경사

70년간 냉동 재활 감옥에서 복역할 것을 알린다

30명의 무고한 시민을 과실 치사한 혐의이다

그만하시오

형기 동안 냉동상태로 있으며

성격은 완전히 변화된다

2046년까지 가석방이 허용되지 않는다

유감이네, 경사

"1996년 11월 20일"

"2032년 8월 3일"

길모어 죄수 가석방 공청회가

7시 50분에 있습니다

윌리엄 스미더스 소장님 A층 회의실로 와주십시오

"수신 전화"

안녕하세요 윌리엄 스미더스 소장님

안녕하신가 레니나 헉슬리 경위

아름다운 월요일 아침이고 또 제 일이기도 해서

죄수 근황을 물어보려고 전화했어요

여전히 따분하겠죠?

당신 질문은 재미있지만 별 상관이 없소

죄수들은 냉동 감옥에 있소 움직이지 못하죠

이렇게 아무 일이 없다니 참 실망스럽네요, 그렇죠?

당신은 젊으니 좋을 대로 생각하시오

큰일은 이제 없소 우리가 알아서 처리하니까

가석방 회의가 끝난 뒤 전화하겠소

즐겁게 보내시오, 경위

- 그럼 - 네

벡터 137 전방에 샌타모니카 도로

망막 기록 확인, 윌리엄 스미더스 소장님, 안녕하세요

좋아

수동 운전

수동 운전 준비

헉슬리 레니나 근무 보고

지금은 경찰 요청 신고가 없음

지서로 연락 바람

참 신나네!

"에티컬 플라자"

"삶은 지옥이다"

저기 있어, 맛있는 음식인데

12시간 안에 우리 것이 될 거야 저놈들은 예측할 수가 없어

저 세계를 미워하는 게 정말 재미있어

이걸로 충분치 않나, 프렌들리?

그건 중요한 게 아니야 사람들은 배가 고파

밑져야 본전이지

"샌앤젤레스 경찰서"

- 안녕하세요 - 안녕하세요, 레니나

안녕하세요, 샌앤젤레스 경찰서 비상 전화입니다

자동 응답을 원하시면 1번을 누르세요

안녕하세요, 경위

안녕하세요, 레니나 헉슬리

맞혀 볼게요 조용한 날이죠?

정반대로 끔찍한 날이야

관공서가 훼손됐어 상스러운 낙서로 더럽혀졌다고

그래요? 왜 부르지 않았죠?

괜히 소란을 피우기 싫어서지

헉슬리 경위

아침에 교도소장한테 한 한심한 말을 모니터했소

혼란과 부조화가 생기길 바라는 거요?

20세기 부랑자에 대한 관심으로 판단이 흐려진 거군

다른 경찰들에게 나쁜 선례가 된다는 것 아시오?

충고 감사합니다 얼 국장님, 잘 알겠어요

위선적인 놈!

레니나 헉슬리, 비어 사용 벌점 부과합니다

고마워

긴장되는데

- 긴장된다고? - 그래

농담하는 것까지 감시당하는 게 지겹지 않아?

아니, 아주 만족스러워

이 사무실이 현실이란 게 믿기지 않을 뿐이야

당신은 20세기에 중독됐어

사나움과 잔인함에 중독된 거야

원, 세상에!

신뢰 조항 22조에 맞는 건 이 방에 없나?

당신뿐이야, 가르시아

뭔가 일어났으면 하지 않아?

천만에

그럴 줄 알았어

난 몸이 근질근질하다고

사이먼 피닉스

최초이자 제일 화려한 죄수로군

가석방 공청회에 온걸 환영하네

빨리 끝내자고

29년 전에 가석방 제도가

소용없게 됐지

연방법 537조 29항

그만둬!

자신을 대변할 말이 있나?

없을 줄 알았네

아니, 있어 곰돌이

암호는 어떻게 알았지?

내가 알고 싶으면 뭐든 알 수 있어

소장, 빨리 끝내자고

망막 기록 확인 윌리엄 스미더스 소장님

안녕히 가세요

그래, 너도

187...

북서부 구역

- 187... - 세상에!

믿기 어렵군

- 187이 뭐지? - 모르겠어

냉동 감옥, 6층

코드 번호 187 확인

MDK

살해, 죽음, 살인

살해, 죽음, 살인?

마지막 이전 사고 2010년 9월 25일

위치 확인 추적 시작 6층에 범죄 발생

두 명 살해됨 존 데쟝 간수와

앨프리드 패멀라 간수 생존자 확인 진단 추적

윌리엄 스미더스 소장 안구 외상, 비장 파열

폐 자상, 소목 탈구 내출혈, 중태

바이털 사인 악화 죽음 임박

생물체 사망 187, 윌리엄 스미더스 소장

1967년 2월 14일 출생

2032년 8월 4일 사망

대체 무슨 일이야?

냉동 죄수가 탈옥했습니다

검시관을 배정할까요?

살해, 죽음, 살인이라 세 명의 MDK라고?

가석방 공청회 스케줄과

인터뷰한 사람들을 찾아줘

냉동 감옥 자료 처리 기밀 정보

아침 가석방 공청회 스케줄

8월 4일 현황 7시엔 하이드 퀜턴

8시 15분, 피터슨 스콧

- 7시 30분, 피닉스... - 피닉스 짓이야

- 누구요? - 사이먼 피닉스

사이먼 피닉스

그자를 알지 최고의 악한이야

상상도 못 할 범죄자지

잠깐만요, 재커리 램

사이먼 피닉스 코드는?

사이먼 피닉스에 관한 정보 추적

코드 미확인

너 또 바이러스에 감염된 것 아니야?

- 천만에요 - 모르나 본데

More Korean subtitles for Demolition Man

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left